8-LOBE FiRE SPIUNKLER CORPOKATION ım . FENWAI: • FM-200' ıso eoo1:2000 A-C Pump zy ITT lndustries . -;· ~ :: • - m . ıı:: . NATIONAL FITTINGS ' UKAS \l.\~~t•,JJ_NI 005 fi) iı Z'ı:·.,ooo SGS NORM TEKNİK MALZEME TİCARET İNŞAAT SAN. LTD. STİ. Bayar Cad. Şehit İlknur Keleş Sk. No 3 Dural Plaza K:8 Kozyatağı Kadıköy 34742 İSTANBUL Tel: +90 (216) 464 65 66 pbx • Fax: +90 (216) 380 63 20 www.normteknik.com.tr info@normteknik.com.tr
SIEMENS Siemens yangın ve güvenlik çözümleri -teknolojide gelinen en son nokta. Bütün dünyada olduğu gibi ülkemizdeki binalar da artık hem prestij hem de fiziksel yükseklikleri ile yeni boyutlara erişmektedirler. Bu büyük yatırımların gerektiği gibi korunabilmesi dünyanın en gelişmiş ve kendisini kanıtlamış güvenlik ve yangın ihbar sistemleri ile sağ lanabilmektidir. Siemens, sunduğu etkin ve verimli çözümler ile uluslararası stanaartların gereksinimlerini karşılamakla kalmayıp birçok yönden bustandartların da üzerine çıkmaktadır. ~?Ji' ıiW) Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş. / Bina Teknolojileri www.siemens.com.tr Yakacık Yolu No: 111 34861 Kartal/ lstanbul Atatürk Bulvarı Atayurt lşhanı 16913 No: 40 Kavaklıdere / Ankara ,, 1379. Sokak No: 59 Güven lşhanı Kat: 4 Alsancak / İzmir Tel: (0216) 459 20 00 Tel: (0312) 459 53 40 Tel: (0232) 483 86 19 Fax: (0216) 459 29 95 Fax: (0312) 459 83 84 Fax: (0232) 445 03 26
ISUNUŞ Değerli Okurlar, Yangın ve Güvenlik Dergisi olarak sektörümüzü yakından ilgilendiren fuar ve etkinlikleri sizler için takip etmeye devam ediyoruz. Son olarak 15 - 18 Mart 2006 tarihlerinde İtalya'nın Milano kentinde gerçekleştirilen, dünyanın en büyük yangın ve güvenlik teknolojileri fuarlarından biri olarak kabul edilen Sicurezza'da yer aldık. "Sicurezza", "Sicurtech Expo" ve "chiusuretecniche" olmak üzere üç ana bölümde gerçekleştirilen fuarla ilgili ayrıntılı bilgiler ve Güvenlik Ödülleri (Security & Safety Award 2006) kapsamında ödüllendirilen ürünler gelecek sayımızda yer alacak. Sektörümüzle ilgili Türkiye'de düzenlenen önemli fuarlardan biri olan iSAF 2006, 6 - 9 Nisan 2006 tarihleri arasında Ankara'da düzenlenecek. 2003 yılından itibaren uluslararası nitelik kazanan ve bu yıl yedincisi düzenlenecek olan fuarda; sektörün üretici, satıcı , distribütör, bayii, uygulayıcı firmaları profesyonel ziyaretçilerle buluşacak. Dört gün süre ile ziyaret edilebilecek olan fuarda ilgililer, tüm dünyada hızla gelişen, ev ve işyerlerinde kısacası hayatımızın her alanında kullanılması zorunlu hale gelen güvenlik ve otomasyon teknolojilerindeki son gelişmeleri tanıma fırsatı bulacaklar. Bir diğer önemli etkinlik de, 4 - 7 Mayıs 2006 tarihleri arasında düzenlenecek olan "Uluslararası ısıtma, Soğutma, Klima, Havalandırma, Yalıtım, Pompa, Vana, Tesisat, Su Arıtma ve Güneş Enerjisi Sistemleri Fuarı ISK-SODEX İstanbul 2006". İki yılda bir düzenlenen, Avrupa'nın dolayısıyla dünyanın üçüncü büyük fuarı olma özelliğini taşıyan bu fuarda HVAC sektöründeki tüm yenilikler ve endüstriyel gelişmeler sergilenecek. Sektörümüzde çalışmalarını sürdüren Türkiye Yangından Korunma Derneği TÜYAK, İkinci Olağan Genel Kurulunu topladı. İki yıl süresince çalışmalarını sürdürecek olan TÜYAK'ın Yeni Yönetim Kurulu ve Başkanı'na başarılar diliyoruz. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com M~NGIN v.e GÜMENIİK REHBERİ Yangın ve gOvenllk sekt6riin0n firma, Oriin, faallyet ve marka bllgllerl yer alır. Reklamlarınız ile ürünlerinizi ön plana çıkarmak ister misiniz ? yanginguvenlikrehberi~eom ~ lfflJ01J Ü~ 0 1 JJ W0 0ID 0©o'10fu~ 11ffl'0fo10ınE~ TEKNİK YAYINCILIK GRUBU IEKNII< YA'r\'-Cl lK IAN!TIMA.Ş ,. ~ AVRU'A .., EKTÖREL JEIOlhl( >IW'IA FUARCILIK VAVINCUC A.Ş
4 Yangın ve Güvenlik Dergisi Mart 2006 Sayı 93 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılı k Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı işleri Md. -Sorumlu Md. Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN Editör Güneş ULUKUŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Ali KARAHAN, Celal ÇEŞMECi, Cemal KOZACI, Füsun DEMiREL, Gökhan BERKER, Güner YAVUZ, Kazım BECEREN, Korhan IŞIKEL, Mustafa GÜLCÜ, Recep YAMANKARADENIZ, Sebahattin ÖZÇELIK, Sedat ALTINDAŞ, Tuncay AKDAĞ, Yıldırım GÖK YAYIN KOORDiNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafiker Grafiker Çiğdem TIMAR Şengül KARANI Sebiha EKiNCi Berna ÇELiK Bilal ÇAP REKLAM Reklam Direktörü Reklam Satış Temsilcisi Reklam istihbarat Elemanı Emine BANKOĞLU Dilek MERTER Berna KARAMAN ABONE OKUR HiZMETLERi Abone Satış Temsilcisi Dağıtım Planlama Elemanı Ebru Akten BULUT Rıdvan GÜMET For lnternatlonal Contacts reklam@teknikyay incilik.com YÖNETiM MERKEZi TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lsta nbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 {pbx) Faks: (0212) 288 26 14 www.yanginguvenlik.com.tr www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI Özgün Ofset Baskı tarihi: 29/03/2006 Bu dergi tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel Süreli Yaym'dır. Fiyatı: 6 YTL / 6.000.000 TL Yıllık Abone: 48 YTL / 48.000.000 TL (Fiyatlara KOV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil değildir.) Yurtdışı Abonelik / Subscnption ForAbroad Single copy price: 7 € (Worldwide) Annual subscription: 50 € (Worldvıide) (Postage included) YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 93 ■ içindekiler 8 12 14 16 20 22 36 38 42 44 48 52 54 58 62 66 74 76 84 88 90 96 100 104 112 116 124 128 132 135 136 138 139 142 Kara Taşıtları Yangınları Basınçlı Ekipmanlar Yönetmeliği Semineri İçin Kurtarır Tesisleri Tercih Edildi TÜYAK İkinci Olağan Genel Kurulu Yapıldı Ortadoğu'nun En Büyük Güvenlik Fuarı lntersec 2006 Dubai'de Yapıldı TTMD, Avrupa Yapı Kodları ve Yangın Yalıtımı Seminerini Düzenledi Haberler Yeni Teknolojiler Yangın Algılama Sistemlerinde Yeni Bir Yaklaşım: Görüntülü Duman Algılaması Flaşörler / Sesli ve Görüntülü Alarmlar Ses ve Görüntünün Uyumu )'üksek Hassasiyet Gerektiren Mahaller İçin ideal Yangın Algılama Sistemi Analog Hat lsı Algılama Sistemi Ses ve Güvenlik: IS-Minialarm Alarm Sistemleri Ürün Tanıtımları Engel Labirenti Ticari Yapılarda Yangın Riski ve Sigortası Hayat Kurtarmak Üzere Avrupa'dan Girişim Organize Sanayi Bölgelerinde İtfaiye Gerekli Mi? Kızgın Yağ Yangınları Önlenebilir Mi? İtfaiyede İşaret Dili Yüksekten Düşme ve Düşme Durdurma Sistemleri Otomatik Plaka Tanımlama Sistemleri: ANPR Giriş Kodları ve Şifre Güvenliği İşyerinde İş Sağlığı ve Güvenliği Risklerinin Değerlendirilmes i Ford Otosan Kocaeli Tesisleri İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi Türk Limanlarına Yönelebilecek Olası Tehditler ve Alınabilecek Güvenlik Önlemleri Güvenlik Aydınlatması Yüksek Koruma İçin ... Global Güvenlik Piyasası: Trendler, Teknolojiler ve Gelişmeler Engelliler İçin İşyeri Güvenliği CCTY ve Alarm Toplama Merkezi Arasındaki İletişim Tüketiciler Dikkat! Acil Durum Planlamasında Dört Adım - il Ürün Tanıtımı @Yangın ve Güvenlik Oergisi'nde yayımlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez.Yayı mlanan tüm yazıların sorumluluğu yazarlarına, ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine aittir.
Özetler Algılama Sistemlerinde Yeni Bir Yaklaşım Görüntülü Duman Algılaması Sayfa 38 Görüntülü Duman Alg ılaması (VSD) yangın tespiti üzerine tasarlanmış bir kameradır ve yangından korunmada zorluk yaşanan büyük ve yüksek yapılarda profesyonel koruma sağlar. Bu kamera, dumanın ürettiği özel örnekleri araştıran şekil işlemci yazılımı kullanılarak hazırlanan standart CCTV şekillerini kullanarak çalışıyor. işlemci, kamera görüntüsünün içinde yer alan özel alanlarda beklenen kesin duman miktarını tespit etmek üzere ayarlanıyor. Duman bir kere fark edildikten sonra 16 volt bağımsız kontak kullanarak sistem monitöründe görülebilen bir işaret verilerek operatörü uyarmak mümkün oluyor. Organize Sanayi Bölgelerinde itfaiye Gerekli Mi? Sayfa 76 "Organize Sanayi Bölgelerine itfaiye gerekir mi?" sorusunun cevabını bulabilmek için, her alanda rekabet imkanının ve gelişmesinin sağlanması ilkesinden hareketle kalkınma çabası içerisinde bulunduğumuz bu günlerde, teknolojik gelişmeye paralel olarak, sayıları hızla artan ve 81 ilde 237'ye ulaşan Organize Sanayi Bölgelerinin (OSB) ne olduğunu incelemek ve anlamak gerekiyor. Yüksekten Düşme ve Durdurma Sistemleri Sayfa 90 Kişisel düşme engelleme sistemleri, muhafazalı geçit sistemi ve güvenlik ağı sistemleri "Geleneksel" düşmenin önlenmesi sistemi olarak adlandırılır. işçilerin düşmeye maruz kaldığı pek çok endüstride kullanılırlar. Ayarlama cihazları, uyarı halatları ve güvenli izleme sistemleri özel maksatla kullanılan uygulamalardır. Bunlar öncelikli olarak beton yapı işleri ve çatı yapma ve onarma işlerinde çalışan işçileri korumak için kullanılır. Otomatik Plaka Tanımlama Sistemleri: ANPR Sayfa 96 Dijital teknoloji; görüntüleri, belirli değerlerle veri akışı olarak kaydettiğinden, toplanan verileri sorgulamak için gelişmiş sayısal işlemleri kullanmak mümkün hale geldi. Artık bir alanın güvenliği, CCTV tarafından incelenen alan içerisinden geçen araçların plaka detaylarını otomatik olarak yakalamak için kullanılan optik karakterin tanımlamasıyla arttırılabiliyor. Bu sebeple, plaka numarasının görüntülenmesine dayanan ANPR sistemleri, gelecekteki CCTV sistemlerinin vazgeçilmez bir parçası olmaya aday gözüküyor. lşyerinde iş Sağlığı ve Güvenliği Risklerinin Değerlendirilmesi Sayfa 104 iş sağlığı ve güvenliği risk yönetim sisteminin kilit 'noktası; işyerinde kazalara ve meslek hastalıkları na yol açabilecek iş sağlığı ve güvenliği tehlikelerinin tanımlanması, tehlikelerden kaynaklanabilecek risklerin belirlenmesi ve değerlendirilmesi aşamasıdır. Bu aşamada tehlikeler ve riskler ne kadar etkin bir şekilde tanımlanır ve değerlendirilirse, tanımlanan tehlikelere ve risklere bağlı olarak kurulacak olan risk yönetim sistemi de o kadar etkin şekilde kurulabilir ve yönetilebilir. Global Güvenlik Piyasası: Trendler, Teknolojiler ve Gelişmeler Sayfa 132 Hırsız alarmı, erişim kontrol, üstün teknolojili iP çözümleri barındıran Kapalı Devre Televizyon Sistemleri (CCTV), yangın alarm ve tahliye sistemleri , bunların yanı sıra güvenlik yönetim sistemlerini de içeren global elektronik güvenlik piyasası yaklaşık 13 milyar Avro değerinde bir piyasa. Yıllık büyüme oranı ise yüzde 5 civarında seyrediyor. Doris Grammer pazardaki son trendleri ve yeni teknolojileri inceleyerek, kapalı devre televizyon sistemlerine dair bilgiler veriyor ve 2006'da popüler olacak ürünlere değiniyor. CCTV ve Alarm Toplama Merkezi Arasındaki lıetişim Sayfa 136 Gözetleme sistemlerinin; yakalama performansı ve yanlış alarmlara karşı bağışıklık gibi konulardaki etkinilği risk yöneticisinin kafasında hep bir problem olarak yer alır. Bu makalede BT (British Telecom) Redcare'in CEO'su Steven Alton, alarm toplama merkezine ulaşan alarm sinyallerinin önemi üzerinde duruyor. ÖZETLER/ ABSTRACTSI Abstracts A New Approach to Detection Systems Video Smoke Detection Page 38 Video Smoke Detection is a camera designed for fire detection, and it offers professional protection in big and tali buildings where fire protection is a challenge. This camera uses the standard prepared using image processor software detecting the special samples created by smoke. The processor is set to detect the exact smoke amount expected in the special areas located in the camera image. Once the smoke is detected it is possible to warn the operalar via a visib/e sign on the system monitor using a 16 V independent contact. lf Fire Brigade Necessary in Organised lndustrial Zones? Page 76 Is fire brigade necessary for Organised lndustrial Zones? in order to find an answer to this question we need to examine and understand what Organised lndustrial Zones are, with ever increasing numbers, reaching to 237 in 81 cities; in para/le/ to the technological advances, taking into account the present day conditions when we are al/ striving to develop in order to ensure competition and improvement in al/ areas. Falling and Stopping Systems Page 90 Personal falling prevention systems, protective passage systems and security network systems are cal/ed systems for prevention of "traditional" falling. They are used in several industries where workers may fal/. The adjustment devices, warning ropes and secure monitoring systems are used. These are mainly used to protect workers who work with concrete structures, and roof building and repairing works. Automatic Number Plate Recognition Systems Page 96 As digital technology records images as a flow of data with certain values, it is possible to use advance numerica/ processes to make inquiries on the dala compiled. Now, the safety of an area can be increased by the definition of the optica/ character used to automatically capture the number plate details of the vehicles that pass from the area monitored by CCTV. Therefore, the ANPR systems based on viewing the number plates seem to be an inseparable part of CCTV systems in the future. Assessment of Workers' Hea/th and Work Safety Risks at the Work Place Page 104 The key to the workers' hea/th and work safety risk management system is the definition of workers' health and work safety hazards that may /ead to accidents at the work place and occupational diseases; identifying and assessing risks that may arise from dangers. The more effective the dangers and risks are defined at this stage, the more effective can the risk management system based on the defined dangers and risks can be established and managed. Global Security Market: Trends, Techno/ogies and Developments Page 132 The global electronic security market consisting of burglar alarm, access control, Closed Circuit TV Systems integrating state-of-theart iP solutions, fire alarms and evacuation systems, and security management systems is a market worth approximately 13 billion Euros. The annual growth rate is around 5 per cent. Doris Grammer discusses /he most recent trends and the new technologies in the market, and offers information about CCTV systems; alsa mentioning the products that wi/1 be popular in 2006. Communication Between CCTV and Alarm Receiving Centre Page 136 Survei/lance systems's catching performance and immunity towards false alarms is a/ways a problem for the risk manager. in this article, Mr Steven Alton, the CEO of BT (British Te/ecom) Redcare stresses the importance of the alarm signals received at the alarm receiving centre. YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 93I S
IREKLAM iNDEKSi 3M ..................................................................................... 61 KABLOTEK KABLO .......................................................... 19 AKSAY .............................................................................. 85 KALAFATOĞLU ................................................................ 71 AYTEK ............ ...... ... .................. ............ ..................... 67-111 KAYA YAPI ........................................................................ 63 AYVAZ ............................................................................... 95 KIVANÇ Ki MYA ................ ..... ....... ... ............. ....... ....... .. ... 103 BAREKS .................................................................... 37 - 57 KORTEK ........................................................................... 91 BİGES .............................................................................. 45 KSB ................................................................................... 47 BİLMAK ............................................................................. 13 KURTARIR .. ......... ....... ......... ..... .... ........ ..... ..... ......... .... ..... 17 BOSCH ............ .. .. .......... ...... ... ........ ........... ...... ....... 15 - 41 MARMARA FUARCILIK ................................................. 123 BTS ..................................................................................... 7 MAVİLi .............................................................................. 11 BURSAN ................................................................... 1-24-25 MAYA YANGIN ................................................................. 73 CEBSAN .......................................................................... 119 MCS ............................................................................. A.K.İ. DESİ ALARM .................................................................... 75 MİSTÖK YANGIN .......................................................... . 117 DUPONT ......................................................................... 101 NFPA ............................................................................... 127 EEC .... ........................ .... ........... ............. .... ........ ............ . A.K. NORM TEKNİK ........ ............. .............. ..................... .... Ö.K.İ. EGE-MAR ......................................................................... 81 ODES ................................................................................ 21 ELEKS ............................................................................ 109 OKISAN ..................................................................... 29 - 33 ELEKTRAL ....................................................................... 43 ORHAN İBRAHİM KALAFATOĞLU ................................. 87 ELEKTROMAKS ............................................................... 23 ORSEZ .. ................. ........... ....... ......... ... ..... ...... ....... .... ...... . 35 EMO YANGIN ........................................................... 55 - 69 PCC ELEKTRONİK ........................................................ 105 ENERSISTEM ................................................................. 115 PERA DANIŞMANLIK .................................................... 125 ERSE KABLO ................................................................... 27 SERPA ELEKTRONİK ...................................................... 89 FETAŞ ............................................................................... 77 SET TEKNİK EMNİYET ................................................... 39 FOKUS .............................................................................. 93 SIEMENS ............................................................................ 2 FSS ................................................................................... 59 SODEX KAYSERİ ........................................................... 144 GİRGİN ............................................................................. 51 ŞiMŞEKLER YANGIN ...................................................... 79 HAN ELEKTRONiK .......................................................... 53 TANRIKULU .............................................. ................... insert HASSA ELEKTRONİ K ............................................... 82 - 83 TEKNiK ELEKTRONİK .................................................... 99 HASSA YANGIN ........................................................ 30 - 31 TEKNO YANGIN ............................................................... 97 HONEYWELL ................................................................. 107 YANMAR .......................................................................... 113 ıccı ................................................................................. 121 YESTAŞ ............................................................................ 65 İDEAL İŞ GÜVENLiĞİ ...................................................... 49 TEK.<IS YA\'L-.:cu.ı K T At\'lTl.'1 A.Ş. ,.\. . r:;;;ı AVRUPA ~ ) eKTÖREL ~ nı.:.. ... b.: ı n:oYA - RJA.RCIUK \'AYINCILlı..' A.Ş. www. te kn ikyayinci Iik. co m
Yangın algılama ve korunma sistemlerinde en ileri teknolojiler... .. . tek çatı altında. MAHALE GIRIŞI/ÇIKIŞI iZLEME YAROIMCI GAZ/AlEV KAMERA DETEICTôııO ENTEGIH: TAZE HAVA REFERANS NOKTASI • KllMA ARIZASINA KARŞI SICAKUK ~NSôRO Yangını daha oluşmadan FiRE zmcı yakalayabiliyoruz. Aktif Hava Emişli Duman Algılama Yöntemi ve laser Teknolojisi ile yangını başlangıç aşamasında yakayabilme hassasiyeti. Geniş duyarlılık aralığı %0.005-%20 Duman Obs/m. Mevcut yangın sistemlerine kolaylıkla bağlanabilme. lnternet üzerinden bilgi gönderebilme. ENS4, ıso 9001. Dağıtılmış Network Sistemler ile tüm binanızi ve işletmenizi koruyabiliyoruz. ZETTLEA Tüm .ihtiyaç sahiplerine hitap edebilme. Basit tek panelden, çok panelli network sistemlere Multilogic Algoritma Tabanlı Akıllı Detektör ve Modüler ile ortamı sürekli izleyerek yangını hatasız ve zamanında yakalayabilme. Alt yapısındaki yazılımları sayesinde, kontrol paneli ile interaktif bir haberleşme içinde yangın kararı verebilme. VdE, VdS, EN54, ıso 9001. Yangını bulunduğu bölgede hapsediyoruz. GRÜNAU o Elektrik ve mekanik tesisat boşluklarını yangına karşı izole ederek ve elektrik kabloları üzerinden fi~tection yangının ilerlemesini geciktirerek, yangın sırasında oluşan zehirli gaz, duman ve alevin -...;_, bina içindeki hareketini durdurabilme. Ul, FM, lPC, CSI, TNO, SOlAS, ISO 9001. Yangına karşı güvenliğiniz için adresiniz... www. bts. co m. tr Mihraba! Cad. E. Yavuz İş Merkezi No:175 Kavacık 3481 O İstanbul Tel: (0216) 413 77 11 Fax: (0216) 413 69 08
ITULUMBACI Pl'of. Dr. Abdııralııııaıı Kılıç Jrü Makiııcı Fcıkiilıesi Çağııııızw vazgeçilmez araçlarındaıı olaıı kara taşıtlcırııula ıııeydaııa gelen yaııgmlar biiyiik zararlara ııedeıı olııuıktadır. 8 IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 93 Kara Taşıtları Yangınları Son zamanlarda kara taşıtlarında meydana gelen yangınların sayısı her geçen gün artmaktadır. Kuşkusuz bunun nedeni araç sayısının artışıdır. Çağımızın vazgeçilmez araçlarından olan kara taşıtlarında meydana gelen yangınlar büyük zararlara neden olmaktadır. Araç yangınları toplam yang ınların yüzde 515'i düzeyindedir ve son bir yıl içinde istanbul'da 1038 kara taşıtı yangını meydana gelmiştir. Taşıt yangınları toplam yang ı nların yüzde ?'si olmasına rağmen maddi hasar bakımından toplamın yüzde 1S'ine tekabül etmektedir. Kara taşıtı yangınları başlangıçta araç içinde bulunan yangın söndürücüler veya çevrede bulunanlar tarafından söndürülemezse araç tamamen yanmaktadır. Zira itfaiyenin olay yerine ulaşması , yolun yangın nedeniyle kapanması veya itfaiyenin uzak olması nedenleriyle çok geç olmaktadır. Yanan araç trafiği kapatır ve itfaiye yakın olsa bile olay yerine yaklaşamaz. İtfaiyenin 200 metre yaklaştığı halde yangın yerine ulaşamadığı çok sayıda yangına rastlanmı ştır. Taşıt yangınlarında meydana gelen zarar miktarının ortalaması diğer yangıların ortalamasına göre daha yüksektir. Diğer yangınlarda hasar miktarı farklı olmasına rağmen taşıt yangınlarında hasar miktarı yaklaşık aynı mertebelerdedir. Bunun nedeni taşıt yangınlarının başlangıçta söndürülememesi ve çoğu zaman taşıtın tamamının yanması ile sonuçlanmasındand ı r. Taşıtların yangın güvenliği; dizaynı ve konstrüksiyonuna, taşıtın yapım malzemelerine, taşıtın bakımına, kullanım şekline ve park edildiği yerin özelliklerine bağlı dır. Kara taşıtlarındaki yangınların% 59'u motor bölgesinde, % 35'i yolculardan, % 3 yakıt tankından meydana gelmektedir. Lastiklerin ve farların ısınmasından meydana gelen yangınlar ise % 2 düzeyindedir. Çarpışan araçlarda ise yangınları n % 54'ü motor kısmından, %33'ü yakıt tankından ve% 4'ü lastiklerden ve frenden meydana gelmektedir. Taşıtlarda yangın hasarı miktarı çok sayıda faktöre bağlıdır: t Aracın türü (otomobil, motosiklet, kamyon, otobüs vb.) t Aracın kullanım şekli (özel araç, ticari araç vs.) t Kullanıld ığı iklim ve çevre şartları (sıcak hava, yüksek nem, kirli hava) t Aracın yaşı t Aracın bakımı (çarpışma hasarları, sızdırma, lastikler, frenler vb.) t Yapım malzemesi ve konstrüksiyonu t Kullanılan yakıt cinsi (benzin, mazot, propan) yangının oluşumunda ve büyümesinde rol oynar. Diğer yangınlarda olduğu gibi taşıt yangınlarında da, bir yanmanın olabilmesi için yanıcı maddeye, oksijene ve kıvılcıma ihtiyaç vardır. Bütün araçlarda yanıcı madde yeterince mevcuttur. Benzin, mazot, propan veya benzeri hidrokarbon bileşimi gibi yakıt, yalıtım malzemeleri, seslendirme kabloları , elektrik kabloları ve plastik gövde, yanıcı malzemelerdir.
Diğer yangınlarda olduğu gibi taşıt yangınlarında da, bir yanmanın olabilmesi için yanıcı maddeye, oksijene ve kıvılcıma ihtiyaç vardır. Bütün araçlarda yanıcı madde yeterince mevcuttur. Benzin, mazot, propan veya benzeri hidrokarbon bileşimi gibi yakıt, yalıtım malzemeleri, seslendirme kabloları, elektrik kabloları ve plastik gövde, yanıcı malzemelerdir. Atmosferde ve motor çevresinde yeterli oksijen de bulunduğundan, sakınılması gereken husus kıvılcım kaynaklarıdır. Yanıcı madde ve oksijen bulunsa bile kıvılcım kaynağı önlenirse taşıt yangınları da önlenebilir. Taşıtlarda kıvılcım kaynakları; t Elektrik kısa devresi t Motorun ateşleme sistemdeki kıvılcım TULUMBACI 1 t Sıcak egzoz gazı içindeki kıvılcım yaramaz. Bu tür cihazlar yerine ABC tipi t Farların ve lastiklerin aşırı ısınması t Çarpışma veya sürtünme ile oluşan kıvılcım t Dikkatsizce düşürülen sigara veya diğer yanıcı malzemelerdir. İyi malzeme kullanılması ve aracın bakımının sürekli yaptırılması ile; elektrik kısa devrelerinden meydana gelen yangın sayıları azaltılabilir. Otomobil aydınlatma devrelerinde 6 volt veya 12 volt gerilim vardır, fakat bujilerde yüksek voltaj ve düşük akım bulunur. Otomobillerin elektrik sisteminde, sigorta ve tesisat kalitesi ile bakımının yanında akünün yeri ve korunması, akü kabloları , kabloların yangına dirençliliği, sigortanın uygunluğu ve bujilerin bakımı da önemlidir. Son yıllarda hızla artan LPG dönüşümü yapılmış otomobillerde meydana gelen yangınlar önemli bir yer tutmaktadır. Sadece İstanbul'da 70 binden fazla LPG dönüşümü yapılmış araç olduğu ve bunların önemli kısmının standartlara uygun olmadığı , ömürlerini doldurmuş olması göz önüne alınırsa önümüzdeki günlerde bu tür yangınlarla daha çok karşılaşacağız demektir. Yangına müdahale edebilmemiz için aracımızda bir yangın söndürücü bulundurmamız gerekir. Söndürücü; ku llandığımız araçta oluşacak bir yangın kadar, yolda karş ılaşabileceği miz bir olaya müdahale şansını da bize sağlar. Komple trafik kitleri arasında yer alan sprey tipi yangın söndürücüler hiçbir ise kimyasal kuru söndürme cihazı bulundurulmalıdır. Otomobillerde 4 kg, büyük taşıtlarda 6 kg olmasında yarar vardır. Bir yangın olduğunda, koku hissedince veya dumanı görür görmez aşağıdaki işlemler yapılmal ıd ır: 1) Motoru ve bütün elektrik sistemlerini kapatınız. Böylece elektrik kısa devresi olma ihtimali azalacak, hareketli parçaların oluşturacağı risk ortadan kalkacaktır. 2) Hemen aracın dışına çıkınız ve herkesi dışarı çıkartınız. Kaza durumunda yaralıları arabadan uzak bir yere taşıyınız. Araç yangınlarında ölüm ve yaralanmaların çoğunluğu kaza sonrasında aracın içinden yolcuların çıkamamasındandır. Her zaman mümkün olmasa bile mümkün olduğu oranda yapılacak ilk işlem içerideki yolcu ların dışarı çıkarılmasıdır. Ani bir parlamaya karşı yaralılar araçtan uzakta bir yere taşınmal ıdır. YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 931 9
ITULUMBACI Sadece lstanbul'da 70 binden fazla LPG dönüşümü yapılmış araç olduğu ve bunların önemli kısmının standartlara uygun olmadığı, ömürlerini doldurmuş olması göz önüne alınırsa önümüzdeki günlerde bu tür yangınlarla daha çok karşılaşacağız demektir. 3) Çevredekilere itfaiyeye haber vermesini söyleyiniz. Yangının büyüme ihtimalini göz önüne alarak itfaiyeye haber verilmelidir. Yangın itfaiye gelmeden söndürülse bile gerek yasal işlemler ve gerekse sigorta bakımından itfaiyeye rapor tutturulmasında büyük yarar vardır. Motoru kapatıp, yolcuları dışarı çıkardıktan sonra kendinizi riske sokmadan söndürme çalışmalarına başlayınız. Yangını söndürürken aşağıdaki esasları uygulayınız: a) Önce rüzgarı arkanıza alınız. Dumanın üzerinize gelmemesi, aşırı ısıya maruz kalmamanız için ve alevin dibine yaklaşabilmeniz açısından rüzgar yönüne dikkat etmelisiniz. b) Yangın söndürücüsünü alevlere değil alevin tam dibine tutunuz. Alevlerin üzerine attığınız söndürücünün bir etkisi olmaz. Alevin dibinden başlayarak yavaş yavaş ileriye doğru söndürücüyü tutunuz. YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 93 10 c) Eğer yakıt sızıntısı varsa sızıntının olduğu yere doğru söndürücüyü tutunuz ve alevle sızıntı noktasını ayırmaya çalışınız. d) Söndürme cihazınız yoksa kum veya toprak atınız. Aracınızda söndürücü yoksa veya boşalmışsa çevredeki imkanları kullanmaya çalışınız. Yangın küçükse üzerine bir bez parçası kapatarak söndürebilirsiniz. Fakat büyümüşse kendinizi riske atmayınız. e) Diğer araçlardan söndürme cihazı isteyiniz ve uzakta durmalarını sağlayınız. Çoğu yangında bir araçta bulunan söndürücü yeterli olmamaktadır. Çevredeki araçlardan söndürme cihazı alınması ve personelinden yararlanılması ilk düşünülen hususlardan olmalıdır. f) Yangın söndükten sonra araç iyice soğuyuncaya kadar bekleyiniz ve kontrol etmeden aracı çalıştırmayınız. Sonuç olarak; taşıtlarda yangın güvenliğinin sağlanması ve çabuk söndürülebilmesi için uygun sigorta kullanılması, kabloların yangına dirençli seçilmesi, aydınlatma armatürlerinin ve bujilerin sürekli bakımının yapılması, yağ birikmelerinin önlenmesi, araç içinde parlayıcı madde bulundurulmaması, taşıtın özelliğine göre bir söndürme cihazı bulundurulması gerekmektedir. Kayııaklar 1. Li, Yııguang, "Assessıııent of Vehicle Fires in New Zea/and Parking Buildings", Fire Engineering Research Report 04/2 (2004). 2. National Fire Protection Associatioıı (/998) NFPA 88A Standard for Parking Structures. 1998. Nationa/ Fire Protection Association. 3. Santrock, J (2002a) "Evaluation ofMotor Velıicle Fire lnitiation and Propagation-Par/ 7: Propagatioıı of an Engine Coıııpartment Fire in a /997 Rear Wlıeel Drive Passenger Car." General Motors Coıporation, Warren, MI, USA. 3. İstanbul İtfaiye Müdürlüğü İstatistikleri (2005). 4. Cote, A. E. aııd Powell, P (2003) Fire Protectioıı Haııdbook. 19th. Natioııal Fire Protectioıı Association, Qııiııcy, Mass.■
□ Teknoloji □ Kalite □ Güvenilirlik □ Hizmet □ Koşulsuz Müşteri Memnuniyeti tef Hepsi -ıse, RAD M TOW R H T L TURKMEl\ll<iTAN RUHABAT BE.LEDIYE SARA UHABAT TiCARET MERKEZi TURKMENISTAN TURKMENllAŞI OT[ll TUR WASHiNGTON OTEL YIMPAS ALIS VERiŞ MERKEZi MENISTAN R
1 GÜNCEL • Basın~h Ekipmanlar Yönetmeliği Semineri l~in Kurtanr Tesisleri Tercih Edildi Avrupa Uyum Yasaları çerçevesinde, Alman uzman Johann Dietrich eğitmenliğinde Sanayi ve Ticaret Bakanlığı İl Sanayi Müdürlüklerinde görev yapan piyasa denetim uzmanlarına "Basınçlı Kaplar ve Ekipmanları Yönetmeliği (97/23/AT) Semineri" verildi. Dört gün süreyle gerçekleştirilen seminerin ilk üç gününde teorik bilgi verilirken, seminerin son günü olan 17 Şubat 2006 tarihinde gerçekleştirilen pratik eğitim ise Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın tercihi ile Kurtarır Yangın Söndürme San. ve Tic Ltd. Şti'nin Pendik - Kurtköy'deki tesislerinde yapıldı. Avrupa Uyum Yasaları çerçevesinde 2004 tarihinde yürürlüğe giren Basınçlı Ekipmanlar Yönetmeliği uyarınca, bu yönetmelik kapsamına giren ürünlerin CE uygunluk işareti ile işaretlenmesi, ayrıca ürünlerin bu yönetmelik kapsamı dikkate alınarak üretilmesi ve piyasaya arz edilmesi zorunluluğunun ortaya çıkmasıyla, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı tarafından her yı l belli bir plan ve program dahilinde AB mevzuatı kapsamında piyasa gözetimi ve de CE uygunluk işareti olmayan ürünler hakkında 4703 sayılı Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanması Hakkında Kanun hükümleri uygulanmaya başlandı. Bu uygulama çerçevesinde son olarak, Alman uzman Johann Dietrich eğitmenliğinde Sanayi ve Ticaret Bakanlığı İl Sanayi Müdürlüklerinde görev yapan piyasa denetim uzmanlarına "Basınçlı Kaplar ve Ekipmanları Yönetmeliği (97/23/AT) Semineri" verildi. İlk üç gün teorik bilgilerin verilmesinin ardından, seminerin dördüncü gününde verilen pratik eğilim, IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 93 12 Kurtarır firmasının Pendik- Kurtköy'de bulunan fabrikasında gerçekleştirildi. Şirketin Genel Müdürü Cahil Asiltürk ve Satış Yöneticisi Sefer Özsu'dan üretim faaliyetlerine i lişkin teknik bilgiler edinen denetim uzmanları, CE işa retlenmesi ile ilgili belgelendirme ve faaliyetleri hakkında da şirketin Kalite Yöneticisi Melike Asiltürk'ten bilgi aldı. AB Uyum yasalarında 4703 sayılı ürünlere ilişkin teknik mevzuatın hazırlanması ve uygulanmasına dair kanun çerçevesinde Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca yürütülmekte olan eğitim faaliyetlerinden CE Eşleştirme Projesi kapsamında personel eğitim çalışmalarına devam edildiğini belirten seminer katılımcılarından İstanbul İl Sanayi Şube Müdürü Evin Gençosmanoğlu ise 16 ay sürecek olan bu faaliyet boyunca ürünlere ilişkin muhtelif yönetmelik eğilimlerinin yabancı eğitmenlerin öncülüğünde sürdürüleceği bilgisini verdi. Yangın söndürme cihazlarının üretim ve kontrol aşamalarının nasıl olması gerektiği konusunda Türkiye kontrolörlerinin bilgilendirildiği bu çalışma için mekan olarak Kurtarır'ın seçilmesini, şirketlerinin yı llardı r sahip olduğu kalite ve güvenirlilik anlayışının bir karşılığı olduğunu ifade eden Genel Müdür Cahil Asiltürk de, yangın söndürme cihazları ile ilgili testler, imalat kontrolleri ve CE standartlarına uygunluk ile ilgili bazı inceleme ve toplant ıların kendi ş i rketlerind e gerçekleştirilmesinin "dürüstlük ve kalite" anlayışlarından kaynaklandığını belirtti. Almanya'da denetim elemanı olarak görev yapan, denetim tecrübelerinin yanı sıra belgelendirme kuruluşları nı denetleme bilgileri hakkında da bilgiler veren Dietrich ise Kurtarır tesislerinin, Avrupa'daki örnekleri kadar başarılı olduğunu ifade etti. ■
p,..,n.u ~ ! 20;35 ! -~- - - ~,.,,, .
IGÜNCEL •• • TUYAK ikinci Olağan Genel Kurulu Yapıldı ıt-O RUı1J4? "?-~ -</ Q o ~ ~ ..... ":xl "Z z rr, -;_ TÜYAK ~ Türkiye Yangından Korunma Derneği TÜYAK, 21 Mart 2006 tarihinde Perpa Ticaret Merkezi Persiad toplantı salonunda İkinci Olağan Genel Kurulunu topladı. Düzenlenen toplantıda, Yönetim Kurulu Faaliyet ve Denetim Kurulu raporu ibra edilirken, 2006 yılı bütçesi de onaylandı. Ayrıca toplantıda, Yönetim ve Denetim Kurulları görev dağılımı da gerçekleştirildi. Türkiye Yangından Korunma Derneği 21 Mart 2006 tarihinde Perpa Ticaret Merkezi Persiad toplantı salonunda İkinci Olağan Genel Kurulunu topladı. Yönetim Kurulu Faaliyet ve Denetim Kurulu raporunun okunduğu toplantıda, Yönetim Kurulu ve Denetim Kurulunun ayrı ayrı ibrası gerçekleştirildi ve görev dağılıml arı belirlendi. Tahmini bütçenin onaylanmasının ardından, Tüzük deği şikliğinin görüşülerek onaylanmasına geçildi. Yeni Yönetim Kurulu ve Denetim Kurulu asil ve yedek üyelerinin seçimin ardından dernek üyeleri dilek ve temennilerini aktardı. Toplantıda TÜYAK'ın kamuoyunda daha sesi duyulabilir bir hale gelmesi için çalışmaların daha yoğun bir şekilde sürdürüleceğini belirten dernek üyeleri, dernek çalışmalarının sadece yönetim kuruluna seçilen kişilerce yürütülmemesi gerektiğini ve tüm üyelerin çal ışmalara aktif olarak katılması gerektiği görüşünü paylaştı. Yönetim Kurulu topl antı larının her zaman tüm üyelere açık bir şekilde gerçekleşti rildiğine dikkat çeken TÜYAK StanIYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 93 14 dartlar ve Teknik Yayınlar Kurulundan Cem Eğrikavuk ise geçtiğimiz aylarda "Acil Aydınlatma Sistem Tasarımı ve Uygulama Kı lavuzu " ön taslak metninin http://www.!uyak.org.tr/stykveteknik komiteler.html internet adresinden duyurulduğunu belirtti ve sektörden gelen görüşler doğrultusunda, ilgili komite tarafından yeniden düzenlenen taslak çalışmasını Genel Kurulun onayını sundu. Oylamanın ardından taslak ça lı şması resmiyet kazandı ve çalışmanın kısa bir süre sonra kitapçık haline geti rileceğ i belirtildi. Toplantıda yapılan seçim sonucunda oluşturulan Yönetim ve Denetim Kurulları görev dağılımı şu şekilde belirlendi: Yönetim Kurulu Asıl Üyeleri t Korhan lşıkel -Yönetim Kurulu Başkanı t İsmail Turanlı -Yön. Kur. Başk. Yard. t Gökhan Aktaş - Muhasip Üye t Cem Hozan - Genel Sekreter t Cem Güroy t Orhan Kalafatoğlu t Süleyman Bulak t Cahil Asiltürk t Serdar Çelik Yönetim Kurulu Yedek Üyeleri t Kubilay Özkan t Haluk Kadıoğlu t Taner Kaboğlu t Erol Yılmaz t Haluk Yılmaz Denetim Kurulu Asıl Üyeleri t Serhat Göke t Doğan Üstündağ t Ali Aslan Çağlı Denetim Kurulu Yedek Üyeleri t Resul Dilek t Adalet Nuzumlalı t Zafer İrfan Öner ■
Conettix - köprüler kuran güvenlik iletişim çözümleri Conettix ürün ailesi, hırsız ve yangın alarm sistemleri için özel olarak tasarlanmıştır. Bu ürünler, alarm ve durum mesajlarının birden fazla altyapıyı kullanarak (PSTN/IP/GSM), haber alma merkezlerine ulaşmasını sağlayan iletişim çözümleridir. Conettix ürünleri, alarm ve durum mesajlarının haber alma merkezlerine güvenilir ve en ekonomik yolla iletilmesini sağlar. Kontrol merkezlerine, mümkün olan tüm esnekliği sunar. Conettix çözümleri: Conettix Receiver: Alarm haber alma merkezleri için receiver (alıcı) çözümü Conettix PSTN: Telefon altyapısın ı kullanan iletişim çözümleri Conettix iP: iP tabanlı iletişim çözümleri Conettix GSM: GSM ağları nı kullanan iletişim çözümleri Bosch Güvenlik Sistemleri/ Türkiye : Ahi Evran Cad. Polaris Plaza, No: 1 K: 22 Maslak/ İstanbul Tel: O212 335 06 60 Faks: O212 346 00 42 www.boschsecurity.com/tr guvenliksistemleri@tr.bosch.com Yetkili Distribütörlerimiz: Ateksis Akıllı Teknoloji Sis. Ltd. Şti.: CCTV, Genel Anons ve Kongre Sistemleri Türkiye Distr. Tel : O216 425 99 66 Faks: O216 425 99 70 www.ateksis.com Sağlam Yangın Güvenlik Ltd. Şti.: Yangın ve Güvenlik Sistemleri Türkiye Distr. Tel: O242 346 47 37 Faks: O242 346 85 43 www.saglam.com 0 BOSCH Yaşam için teknoloji
IGÜNCEL Messe Frankfurt tarafından 29-31 Ocak 2006 tarihlerinde düzenlenen INTERSEC DUBAI 2006 'Uluslararası Yangın ve Güvenlik Fuarı' Avrupa ve Asya' sektör firmalarının geniş katılımı ile gerçekleşti. •• •• • 40 ülkeden 450 firmanın katıldığı 29-31 Ocak 2006 tarihlerinde düzenlenen INTERSEC DUBAI 2006 'U luslararası Yangın ve Güvenlik Fuarı' yangın ve güvenlik sektörü için mükemmel bir buluşma noktası oldu. Dünyanın dört bir yanından katılımcıların yer aldığı başta Mısır, İran, Lübnan, Birleşik Arap Emirlikleri, Hindistan, Kore'nin yanı sıra Avrupa ülkeleri ve Çin'den katılımcı ve ziyaretçi akınına uğrayan fuarda Türkiye'yi 5 firma temsil etti. Türkiye'den Firmalar Son yıllarda İzmir'de şirket bünyesinde yaptığı imalat - ithalat ve ihracat çal ışmaları ile yangın sektöründe ilerlemeye devam eden Yıldız Yangın, Dubai'deki fuar standında imalat ürünlerini sunarak yurtdışı pazar portföyünü de güçlendirdi. Türkiye'de yapılan sektör fua rl arında da yer alan Yıldız Yangın'ın Genel Koordinatörü Rafet Ekmekçioğ l u ise fuarın genel· olarak çok olumlu geçtiği değerlendirmesinde bulundu ve şöyle devam etti: • katkılar sağlamaktadır. Bu gibi sektör fuar organizasyonlarının Türkiye'de de yap ı l ması için bütün fuar ve sektör firmalarının birlikte çal ışarak ülkemizin ve sektör firmalarımızın tanıtımı sağlanmal ıdır. " Fuar da yerini alan başka bir firma ise yangın söndürme sistemleri alanından ELPA oldu. Makara sistemli yangın hortum dolapların ı sergilen ELPA; 30, 60, 90, 120 dakika yangına dayanıklı acil çıkış kapılarını tanıttı. ELPA Alman alüminyum yangın hortumu bağlantı araç ve tabancalarının yanı sıra iş koruma araçları ile yangın söndürme araçların ı da sergiledi. "Böylesi önemli ve geniş katılımlı fuar Fuarda yer alan bir diğer firma yangın organizasyonları sektörün teknolojik alarm kontrol araçları üreten Mavili Elekge lişimine ve pazar açıl ımına olumlu tronik ise 2 ve 4 spiral paneli, duman, IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 93 16 ••••• •••••• • ••••• •• • • • • • ısı ve multi -sensor yangın detektörleri, arayüz modülleri ve manüel arama sistemlerini içeren yeni analog adreslenebilir yangın alarm kontrol sistemlerini tanıtt ı. Fuardaki diğer Türk firmaları arasında ise Elektral Elektromekanik San. ve Tic. A.Ş, Alfa Elektronik, Fetaş İmalat Montaj Taahhüt Tic., Yakupoğlu ve Ülgen Şirketleri yer aldı. Fuar, Dört Ana Bölümde Gerçekleşti Özel ve kamu güvenlik sektörü uzmanları nı bir araya toplayan fuarda, dört ana bölüm çerçevesinde ürünler sergilendi ve konferanslar gerçekleştirildi. Bu bölümler; "Ticaret Güvenl iği", "Polis (Dubai ve Abu Dhabi) ve İçişleri Bakanlığı (Birleşik Arap Emirlikleri)", "Yangın" ve "İş Sağlığı ve Güvenliği" başlıkları altında yer aldı.
SEKTÖRDE 30 YILDK DENEYİM SÖNDÜRÜCÜLERİMİZ ~~ [iJ TS EN KALİTE BELGELİDİR. Yangın Söndürücüler DiN EN ıso 9002 Otomatik Söndürme Sistem leri o\ğer Ürün "e ..ı Yangın Söndürücüler ~~A (TS 862 EN 3 Belgeli) ·, ~ tııl Y~n~ın Söndürme Tozları &j! Yangın Dolap-ları (TS EN 615 Belgeli) ~ lıı/ Yangı_~ ~-öndürme Ki~yasalları . ~• lıı/ Her Turlu Yangınla Mucadele Ekıpmanları ~ Römorklu Yangın H ortumla rı tııl Yangın Söndürücü Dolum, Bakım ve ~• Test Hizmetleri (Bakanlık Yetki Belgeli) 1'l Yang ınla Mücadele tııl İş Yeri Planlama Hizmetleri ~~~:~-KURTARIR® KURTARIR YANGIN SÖNDÜRME SAN. ve Tlc. LTD. ŞTI. ( E O O 3 6 Ankara Caddesi Manolya Sokak No:1 Yayalar 81520 Pendik - ISTANBUL / TÜRKiYE Tel.:0090 (0216) 3071414 PBX Fax : 0090 (0216) 307 28 26 Web : www.kurtarlr.com - E-mall : lnfo@kurtarlr.com Ekipma nlar ı NFPA® MEMBER ~
IGÜNCEL Ortadoğu Ticaret Güvenliği Fuar ve Konferansı (Middle East Commercial Security Exhibition & Conference - MECSEC) adını taşıyan bölümde giriş kontrol sistemleri, gözetleme, CCTV ve biometrik ürünleri sunuldu. Ortadoğu Polis Fuar ve Konferansı (Middle East Police Exhibition and Conference - MEPEC) adındaki diğer bölümde ise polis araçları, sınır kontrolü, iletişim sistemleri, zırhlı araçlar ve emir kontrol sistemleri yer aldı. Polis Fuar ve Konferansının son günü iş sağlığı ve güvenliğine ayrıldı. İş Sağlığı ve Güvenliği Enstitüsü (lnstitute of Occupational Safety and Health) Başkanı Neil Budworth "Modern Dünyada Güvenli Çalışma Uygulamaları" başlıklı bir sunum gerçekleştirdi. Bu bölümde yer alan bir diğer konuşmacı ise The Londra "Resilience Team" Başkanı Zyg Kowalczyk oldu. "Acil Durumlara Hazırlıklı Olmak" konulu bir sunum gerçekleştire n Kowalczyk, Londra'nın 9/11 hizmetlerini örnek vererek, acil durumlara nasıl hazırlanılması gerektiğini aktardı. Ortadoğu İş Sağlığı ve Güvenliği Fuar ve Konferansı (Middle East Safety and Health Exhibition - MESH) adını taşıyan diğer bölümde ise güvenlik ürünleri ve iş koruma malzemeleri yer aldı. Ortadoğu Yangın Fuar ve Konferans ı (Middle East Fire Exhibition & Conference - MEFEC) adlı bölümde ise yangın söndürme, yangın ve duman detektörleri, alarm sistemleri, yangından korunma, yangın kapıları, yangın söndüYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 93 18 rücüler, sprinkler sistemleri, köpüklü yangın söndürücüler, itfaiye araçları , iletişim sistemleri, ilkyardım aletleri sergilendi. Uzmanlardan Dersler... Fuar paralelinde üç gün boyunca gerçekleştiri len konferanslarda ise konularında uzman uluslararası konuşmacılar katılımcılarla buluştu. Dünyanın en büyük ve en saygın itfaiye ekiplerinden biri olan Londra İtfaiyesi Yetkililerinden Yangın Uzmanı Ken Knight, Yangın Konferansları çerçevesinde, Londra'da geçtiğimiz Temmuz 2005'te gerçekleşen ve binlerce yolcunun kurtarıldığı yangınlarda yürütülen operasyonlar hakkında bilgiler verdi. Yangın Konferanslarında yer alan konuşmacılardan New York Yangın Departmanı Asil Üyelerinden Frank Cruthers ise New York'un en büyük iki iş kulesinde yaşanan yangın kurtarma tecrübesinden yola çıkarak, yüksek bina bloklarındaki itfaiye ve kurtarma çalışmalarının daha etkin bir şekilde gerçekleştirilmesine olanak sağlayacak operasyonlar konusundaki bilgilerini aktardı. Uluslararası Yangın Güvenlik Uzmanlarından Stewart Kidd de yeni nesil yüksek yapılarda uygulanmaya başlayan yangın önleme sistemleri hakkında bilgi verdi. Duman detektörleri, sprinkler ve alarm sistemleri, acil çıkış kapıları, acil durum ayd ı nlatması gibi yüksek yapılardaki sistemlere değinecek olan Kidd, itfaiye ekiplerinin çalışmalarını kolaylaştıracak bilgilere de konuşmasında yer verdi. Amerikalı Dr. Loren Myrhe ise itfaiyecilerin, görevlerini güvenli ve etkin bir şekilde yerine getirmelerini sağlayan kişisel performansları üzerinde durarak, performanslarının en yüksek seviyede tutmalarına yönelik bilgiler verdi. Evacuation Strategies Şirketi nin Genel Müdürü Simon Ancliffe ise "Güvenlik ve Binalarda Etkin Tahliye Sistemleri" konulu bir sunum gerçekleştirdi. Ancliffe konuşmasında; felaketlerde kalabal ığ ın yönetimi, tahliye analiz ve planlaması , terörizm ve diğer tehditlerde tahliye uygulamaları gibi konuları ele aldı. Fuarda konuşmacı olarak yer alan Güney Afrika Sasol Synfuels kurumunun iş sağl ığı ve güvenliği uzmanlarından Dr Williem Pieter Labuschangne "Petrol ve Gaz Endüstrisinde iş Sağlığı ve Güvenliği" konusunu gündeme getirirken, Loss Prevention Ltd. Başkanı Stewart Kidd ise "Günümüz Perakende Sektörü ve Ticaretinde Güvenlik" konusunu ele aldı. ■
1 GÜNCEL TTMD, Avrupa Yapı Kodları ve Yangın Yalıtımı Seminerini Düzenledi Türk Tesisat Mühendisleri Derneği (TTMD) İstanbul Bölge Temsilciliği 4 Mart 2006 tarihinde İTÜ Makine Fakültesi'nde "Avrupa Yapı Kodları ve Yangın Yalıtımı Semineri"ni gerçekleştirdi. Eğitim seminerlerine Anadolu'nun birçok köşesinde devam eden TTMD İstanbul Bölge Temsilciliğ i , 2005/2006 eğitim seminerleri kapsamında "Avrupa Yapı Kodları ve Yangın Yalıtımı" seminerini gerçekleştirdi. 4 Mart 2006 tarihinde İTÜ Makine Fakültesi'nde gerçekleştirilen seminerin oturum başkanl ı ğını TTMD İstanbul Bölge Temsilcisi Kani Korkmaz yaparken , İTÜ Makine Fakültesi Öğretim Görevlisi Prof. Dr. Abdurrahman Kılıç seminerde konuşmacı olarak yer aldı. TTMD Genel Başkanı Hüseyin Erdem'in açılış konuşmasını yaptığı seminerde; Avrupa Birliği'nde yapı kodlarında yangın güvenliğinin yeri, değiştirilen yanıcılık sınıfları, yangına dayanım performans kriterleri, şaftların ve boru açıklıklarının kapatılması, kanalların yalıtılması, yangın duman damperleri, plastik boruların yalıtımı, kabloların yalıtımı ve çelik taşıyıcıların korunması gibi konuları ele alan Prof. Dr. Abdurrahman Kılıç, b_u konuların sadece makine ve tesisat mühendislerini ilgilendiren bir konu olmadığını, aynı zamanda elektrik ve inşaat mühendisliğini, mimarlığı da ilgilendirdiğ ini ifade ederek sözlerine başladı. Yalıtım konusuna geçmeden önce öncelikle Avrupa Yapı Kodları üzerinde durulması gerektiğini belirten Kılıç; Avrupa Konseyi tarafından, yapıların inşaatı sırasında insanların sağlığı, güvenliği ve genel çevre koruması için, bu konuları kapsayan ve yerine getirilmesi zorunlu olan yasalar dizisine Avrupa Yapı Kodları adı verildiğini ve bu kodların amacının, binanın kullanıcıları ve kamu için gerekli asgari sağlık, koruma ve diğer performans düzeylerini sağlamak olduğunu belirtti. Yapı Kodları ile kullanım sırasında oluşabilecek zararların engellemesinin amaçlandığ ını belirten Kılıç, bu seAvrupa Komisyonu'ııun 2003 yılında aldığı kararın oldukça önemli olduğunu belirten Kılıç, bu kararın yürürlüğe girmesiyle özellikle üye ülkelerin yapı mevzuatında bulunan hesaplama metotlarının ayııı olmasının amaçlandığııu, bunun da mühendislik ve mimarlık lıizmetleriııiıı serbest dolaşımı gerekliliğinden kaynaklaııdığmı ifade etti: "Üye ülkeler yapı malzemeleri ve yapı işleri için Avrupa Yapı Kodlarını kabul etmeli ve yapı malzemeleri direktifine uyumluluk sağlamalı. Ve yiııe iiye ülkeler farklı özelliklerinden dolayı farklı tedbirleri almak durumundaysa, bunun için gerekli düzenlemeleri de kendi ulusal yönetmeliklerine ilave etmeli. Sonuçta Yapı Kodları, AB'ye iiye ülkeler tarafından uygulanmak zorundadır. Ancak iklimsel, coğrafik ya daj eoloj ik koşullardan ötürü özel değerlere ihtiyaç varsa ulusal parametreler yapı kodlarına eklenıııelidiı: J?eprem ve kar haritası gibi." IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 93 20 beple Yapı Kodları dendiğinde sadece yangını algılamamak gerektiğini, kodların inşaat, mimarlık ve elektrik alanlarının hepsini içerdiğini vurguladı. Kılıç bu ortaklığın kod amaçlarına şu şekilde yansıdığını belirtti: "Kurtarma operasyonları gibi acil durumlarda yapıya girecek kişileri koruyacak önlemler almak, yapının yerine ve kullanımına bağlı olarak tasarımında makul önlemler alınarak herkes için erişim ve dolaşım olanağı sağlamak ve son olarak da bitişik yapılara zarar gelmesini engelleyecek önlemler almak. Tabii ki tüm bu unsurların temel noktasında yangın var." Avrupa Yapı Kodlarında yangın konusunun nasıl ele alınd ığ ını aktaran Kılıç, atılacak her adım ve alınacak her önlemin beş ana madde kapsamında gerçekleştirilmesi gerektiğine dikkat çekti: "İnşa edilen yapının yük taşıma kapasitesinin belli bir süre dayanabilmesi, yapı içerisinde yangın çıkması durumunda yangınının ve dumanın yayılmasının sınırlı olması, yangının etraftaki yapılara yayılmasının sınırlı olması, yapı sakinlerinin binadan ra hatlıkla tahliye edilebilmesi ve kurtarma ekiplerinin emniyeti." ■
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=