i l<I errı n artlar, g u 10 m a~~ roblemler
il . FENWAL: • FM-200. ıso 9001:2000 A-C Pump v ITT lndustries "v • FENWAL: NATIONAL FITTINGS ' UKAS MA~~1ı1lı,.,:1 005 NORM TEKNİK MALZEME TİCARET İNŞAAT SAN. LTD. STİ. lbrahimağa Mah. Dinlenç Sk. Yılmaz Han No: 5/3 34718 Koşuyolu, Kadıköy/ ISTANBUL Tel: +90 (216) 327 85 25 pbx • Fax: +90 (216) 326 55 30 www.normteknik.com.tr info@normteknik.com.tr
SIEMENS -.... .. ...... ,.. - ,.. _ .., • ,uıı~ı_ Siemens yangın ve güvenlik çözümleri -teknolojide gelinen en son nokta. Bütün dünyada olduğu gibi ülkemizdeki binalar da artık hem prestij hem de fiziksel yükseklikleri ile yeni boyutlara erişmektedirle r. Bu büyük yatırımların gerektiği gibi korunabilmesi dünyanın en gelişmiş ve kendisini kanıtlamış güvenlik ve yangın ihbar sistemleri ile sağlanabilmektidir. Siemens, sunduğu etkin ve verimli çözümler ile uluslararası standartların gereksinimlerini karşılamakla kalmayıp birçok yönden bustandartların da üzerine çıkmaktadır. ~ ii#il]fllffljl!l-iRB O~ Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş. / Bina Teknolojileri www.siemens.com.tr Yakacık Yolu No: 111 34861 Kartal/ lstanbul Atatürk Bulvarı Atayurt lşhanı 169/3 No: 40 Kavaklıdere / Ankara 1379. Sokak No: 59 Güven lşhanı Kat: 4 Alsancak / lzmir Tel: (0216) 459 20 00 Tel: (0312) 459 53 40 Tel: (0232) 483 86 19 Fax: (0216) 459 29 95 Fax: (0312) 459 83 84 Fax: (0232) 445 03 26
'SUNUŞ Değerli Okurlar, Nisan ayı, yangın ve güvenlik sektörleri açısından çok yoğun geçti. Sektöre! etkinliklerin bu kadar yoğun olduğu bir dönemde, Antalya'da düzenlenen SODEX Fuarı bizim için çok önemli bir organizasyon oldu. Fuar kapsamında Teknik Yayıncılık, Antalya bölgesindeki otellerin teknik müdürlerine yönelik ücretsiz seminerler düzenledi. Organizasyon kapsamında, TTMD Onursal Başkanı Celal Okutan "Turizm Tesislerinde Mekanik Tesisat"; Sami Bölükbaşıoğlu "Turizm Tesislerinde Havuz Bakım ve Hijyeni"; dergimizin Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman Kılıç da "Avrupa Birliği Normlarında Turizm Tesislerinde Yangın ve Güvenlik" konulu birer seminer verdi. Dergimizin yayına hazırlandığı günlerde, güvenlik sektörünün geleceği açısından oldukça önemsediğimiz bir başka etkinlik daha yapıldı. Ankara'da yapılan 2. Polis - Bilişim Sempozyumu, daha önce dergimizde pek yer vermediğimiz; yeni bir konsept. AB uyum çalışmaları paralelinde ve e-devlet çalışmalarının hızlandığı bugünlerde üzerinde durulması gerektiğine inandığımız "Bilişim Güvenliği" konusuna önümüzde sayılarda çokça yer vereceğiz. Mart ayının sonlarında meydana gelen bir yangın olayında; yangına müdahale eden Bakırköy İtfaiyesi Grup Amiri Yaşar Yalçın'ın zehirlenerek şehit olması tüm camiayı çok üzdü. Yalçın'ın, Büyükşehir Belediyesi İtfaiye Daire Başkanlığı'nda düzenlenen ve sektörün önde gelenlerinin buluştuğu cenaze töreninde duygulu anlar yaşandı. Yalçın'ın ölümü, gerek yangın sektöründe gerekse kimya sektöründe çalışan ve çal ıştı ran herkesin dikkatini bir kez daha kişisel koruyucu ekipmanlara çekti. Son olarak, geçen sayımızın sunuşunda, 5188 sayılı kanunun 19 ve 20. maddeleri ile yeni TCK'nın yürürlüğe girmesine az kala beklentilerimizi ve yorumlarımızı yazmıştık. Ancak biz dergimizi tamamladıktan sonra, hem 5188 sayılı kanunun ilgili maddeleri hem de yeni TCK ertelendi. Özellikle yeni TCK'nın ertelenmesi; AB uyum çalışmaları çerçevesinde hazırlanan pek çok kanunun da ertelenmesine sebep oldu. Bu gelişmelerle ilgili daha ayrıntılı bilgiyi dergimizin ilerleyen sayfalarında bulabilirsiniz. Temennimiz, bir kez daha ertelemeye mahal vermeyecek şekilde gerekli düzeltme ve düzenlemelerin ivedilikle yapılabilmesi. .. ~~~ En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com NFPA Üyeliğinizi Maksimize Edin NFPA üyeleri, meslek gruplarına özel Üye Bölümleri'nden bir yada daha fazlasına katılarak üyeliklerinden sağladıkları faydayı maksimize etmeye davet edilirler. 16 Üye Bölümümüzden (POF*, 4 7 KB) herhangi birine yapacağı nız ücretsiz kayıt, sektörünüzde yangın ve can güvenliği ile ilgili olarak bilgilendirilmenizin sürekliliğini sağlayacak ve dünya çapındaki meslekdaşlarınız ile tanışma, karşılıklı etkileşme ve fikir alışverişinde bulunma fırsatı tanıyacaktır. Bazı bölümlerde üyelik gereksinimleri bulunmaktadır, ama bir çoğu ilgili bütün NFPA üyelerine açıktır. 1. Mimar, Mühendis ve Bina Memurları, 2. Havacılık, 3. Bina Yangın Güvenlik Sistemleri, 4. Eğitim, 5. Elektrik, 6. Yangın Fen ve Teknolojisi Eğitimcileri, 7. Yangın Hizmeti, 8. Sağlık Bakımı, 9. Sektöre! Yangın Önleme, 1 O.Uluslararası Yangın Marshals Birliği, 11.Lalin Amerikan, 12.Konaklama Sektörü, 13.Metropolitan Yangın Şefleri, 14.Demiryolu Taşımacılığı, 15.Araştırma, 16.Wildland Yangın Yönetimi. Sadece NFPA Üyelerine Özel Online Hizmetler NFPA üyeleri, web sitemizden geniş çaplı "üyelere özel" materyallere erişebilir, seçkin içerikli listemiz büyümeye devam ettiği için sık sık gözden geçirebilirler. t NFPA istatistiksel Dala Raporları (114 rapor ) t NFPA Yangın Tetkik Raporları (141 rapor) t NFPA Dergisi Makaleleri t NFPA Güncel (aylık özel e-haberpostanız) t NFPA Üye Logoları t 2002 Ulusal Elektrik Koduna (NEC) Online Erişim Kod ve Standartlar NFPA kod ve standartları yaygın olarak kabul edilmiş ve benimsenmiştir, çünkü açık, oybirliği bazlı bir proses kullanılarak geliştirilmişlerdir. Bütün NFPA kod ve standartları, geniş çapta profesyonel tecrübesi olan 5.000'den fazla gönüllü komite üyesi tarafından geliştirilip periyodik olarak gözden geçirilmektedir. Bu gönüllüler 200'den fazla teknik komiteye hizmet vermekte ve aynı zamanda standart-oluşturma faaliyetlerini ve düzenlemelerini idare eden 13 kişilik Standartlar Konseyi'ni de atayan NFPA Yönetim Kurulu tarafından yönetilmektedirler. Kod Nedir? : Geniş bir temayı içeren şart ve koşulların kapsamlı bir derlemesi olan ve diğer kod ve standartlardan bağımsız olarak yasaca kabul edilmeye uygun olan bir standarttır. Standart Nedir? : Ana metni zorunlu şart ve koşulları içeren, gerekliliği belirtmek üzere "-meli, -malı" ekini kullanılan ve genellikle başka bir standart veya kod tarafından zorunlu referans için veya yasaca kabul edilmek için uygun bir formatta olan bir dokümandır. Zorunlu olmayan koşullar bir ekte veya dipnotta yer almalı ve standardın gerektirdiklerinin bir parçası olarak algılanmamalıdır. YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 861
Nisan 2005 Sayı 86 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı işleri Md. - Sorumlu Md. Süleyman BULAK Genel Yayın Yönelmeni Emine BANK OĞLU Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN Editör Aslıhan MERMER G. YAYIN DANIŞMA KURULU Ali KARAHAN, Celal ÇEŞMECİ, Cemal KOZACI, Füsun DEMİREL, Gökhan BERKER, Güner YAVUZ, Kazım BECEREN, Korhan IŞIKEL, Mustafa GÜLCÜ, Recep YAMANKARADENİZ, Sebahattin ÖZÇELİK, Sedat ALTINDAŞ, Tuncay AKDAĞ, Yıldırım GÖK YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatör() Tasarımcı Grafıker Çiğdem TİMAR Elif Hülya EMEK Şengül ASLAN Grafiker Sebiha EKİNCİ Kadriye UKAN Veri Toplama Elemanı MsMATAY REKLAM Reklam Direktörü Reklam Salış Temsilcisi Reklam istihbarat Elemanı Emine BANKOĞLU Dilek MERTER Berna KARAMAN ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone Salış Temsilcisi DaQılım Planlama Elemanı Dağıtım ve Arşiv Elemanı Ebru Akten BULUT Rıdvan GÜMET Nazım GÜLER Teknik Yay ıncılık Grubu Ankara Haber Bürosu Şerife YILMAZ Adres: Tahran Cad. 4415 Kavaklıdere - Ankara Tel/Faks: (0312) 437 23 20 - Cep: (0533) 715 69 19 syilmaz@teknikyayincilik.com For lnte rn atioııaı Contacts Değer DUNDAR ddundar@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2111-13 34349- Beşiktaşllstanbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 www.yanginguvenlik.com.tr www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI Özgün Ofset Baskı tarihi: 20/04/2005 Yerel Süreli Yayın Fiyab: 6 YTI. / 6.000.000TI. YıllıkAbone:48YTI.148.000.000TI. (FıyaUara KDV dahildir. Yıllık atxwıeı,kte ka,go bedeli dahil. tek g-mlerde dahil değildir.) Yurtd,şı Abonelik / Sub,;at,ıioııForAbrosd S#lg/8 aıpy price: 7 f /WcırldıMdo/ Annııa/ sııbscıip(ion: 50 f (Worldwid9/ /Postage includsd) YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 86 İçindekiler 8 10 12 26 32 34 36 38 42 44 48 50 56 62 841 ~ 92 96 108 112 116 120 121 122 Yangın Yalıtımı İtfaiyeciler, Kahraman Meslektaşlarına Ağladı Haberler SODEX Antalya 2005 Fuar ve Semineri Başarıyla Gerçekleştirildi ICCI 11. Yılını Kutluyor... Sektör, iSAF 20051te Buluştu TTMD Nisan Seminerinde Yangın Yönetmeliği Ele Alındı IFSEC 20051e Geri Sayım Başladı Yeni Teknolojiler Okur Görüşleri Antalya İtfaiyesi Yaza Hazırlanıyor Avrupa, Tünellerde Yangın Güvenliği İçin Harekete Geçiyor Lastik Sektöründe Yangın Tehlikeleri Yangına Karşı Güvenli Kablolar Kablo Ürün Tanıtımları Yüksek Binalarda Yangınlara Müdahale Otomatik Sprinkler Sistemleri Afetlerden Sonra Orta ve Uzun Vadeli Afet Yönetimi Çalışmaları Kişisel Koruyucu Ekipmanlar Posta Terörü: Teslimatların Kontrolü A.Ü. Teknik Bilimler MYO İtfaiyecilik ve Yangın Güvenliği Programı Ürün Tanıtımları Fuar ve Kongre Takvimi Abone Formu CYangın ve Güvenlik Oergisi'nde yayımlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez.Yayımlanan lOm yazılann sorumlulu{lu yazarlarına, ttantaıın sorumluluQu ilan sahiplerine aittir.
Özetler SODEX Antalya 2005 Fuar ve Semınerı Başarıyla Gerçekleştırıldı Sayfa 26 lstanbul SODEX Fuarı ile dönüşümlü olarak, tek yıllarda, Hannover Messe Sodeks Fuarcılık tarafından düzenlenen SODEX Antalya 2005 ısıtma, Soğutma, Klima, Havalandırma, Yalıtım, Pompa, Sıhhi Tesisat ve Su Arıtma Teknolojileri Fuarı bu yıl Teknik Yayıncılık Grubu'nun düzenlediği seminer ile birlikte oldukça renkli geçti. ıccı 11. Yılını Kutluyor. . Sayfa 32 ICCI Konferanslarının 11.si 26-27 Mayıs 2005 tarihlerinde Swissotel lstanbul'da düzenlenecek. 1994 yılından beri düzenli olarak başarıyla gerçekleştirilmekte olan ıccı. dünyadaki ve ülkemizdeki en yeni kojenerasyon teknolojileri ve uygulamalarının yanı sıra, yurt içindeki ve yurt dışındaki enerji piyasaları ve ilgili mevzuatların tartışıldığı uluslararası saygın bir forum haline gelmiştir. IFSEC 2005'e Gen Sayım Başladı Sayfa 38 Dünyanın en önemli güvenlik fuarlarından biri olan IFSEC 2005 için geri sayım başladı. Her yıl lngiltere'nin Birmingham kentinde düzenlenen IFSEC 2005, 16-19 Mayıs 2005 tarihleri arasında gerçekleşecek. Her iki senede bir yapılan Uluslararası Yangın Fuarı (lnternational Fire Expo) 2005 de IFSEC 2005'Ie eş zamanlı olarak düzenlenecek. Antalya ltfaıyesı Yaza Hazırlanıyor Sayfa 48 Turizm sezonunun açılmasıyla, gözler turistik beldelerimize çevrildi. Dünyanın dört bir yanından milyonlarca turistin akın ettiği Antalya, ülkemizde yangın riski en yüksek illerden biri. Her sene orman yangınları dolayısıyla dergimizin haber sayfalarında yer alan Antalya'nın itfaiye Daire Başkanı Ali Fuat Uslu'ya, şehrin itfai sorunlarını sorduk. Avrupa, Tunellerde Yangın Gıivenliğı /çın Harekete Geçıyor Sayfa 50 Son on yıldır Avrupa'daki tünellerde yaşanan yangın sayısında yaşanan artış, ciddi boyutlarda can kaybı ve göz ardı edilemeyecek boyutlarda hasar olduğu biliniyor. Yaşanan bu acı deneyimler karayolu ve demiryolu tünellerinde yangın güvenliğinin sağlanabilmesi için gerekli tasarım, yönetim ve yönerge alanındaki büyük eksikliklere ve insan faktörünün ne kadar önemli bir rol üstlenebileceğine işaret ediyor. Yangına Karşı Guvenlı Kablolar Sayfa 62 Bir yapıdaki elektrik tesisatlarında kullanılan kabloların yangın içindeki davranışları gerçek anlamda bir mayın tarlası gibidir. Yapılarda elektrik tesisatlarında kullanılan kabloların yangın yükleri, yapının yangın riski analizlerini yapan uzmanlar ve tasarımcılar tarafından dikkate alınmalıdır. Yıiksek Bınalarda Yangınlara Mudahale Sayfa 86 Yüksek binalar deyince akla gelen, size hizmet veren itfaiye servisinin en uzun merdiveninin bile uzanamayacağı binalar olmalıdır. Afetlerden Sonra Orta ve Uzun Vadelı Afet Yônetımı Çalışmaları Sayfa 96 "Afet Yönetimi" sürecinin son safhası olan "Afet Sonrası" safhasının anlatıldığı bu çalışma, yazarın "Afet Yönetimi" konusuyla ilgili 83 ve 84. sayılarımızda yer alan makalelerinin devamıdır. Kışısel Koruyucu Ekıpmanlar Sayfa 108 Genel amaçlı bir eldiven, plastik bir gözlük ve lastik bir çizmenin koruyucu malzeme olarak kullanıldığı günlerden, üretimi ve kullanımı özel mevzuatla düzenlenmiş , riski kaynağında önleyebilecek özellikte kişisel koruyucu donanımların kullanıldığı günümüze... Posta Ter6rıi. Teslımatların Kontrolu Sayfa 112 Güvenlikten sorumlu yöneticiler yıllardan beri şirketlerinin posta odalarındaki şüpheli paketleri teşhis etmek zorunda kaldılar. Bugün 'posta terörü' olasılığı yeni bir görünüş kazanmış durumda. Militan gruplar hedefledikleri adrese gönderdikleri postanın içine biyolojik maddeler yerleştirerek büyük tehdit oluşturuyorlar. Bu durumda posta odasındaki güvenlik koşulları nasıl arttırılabilir? ÖZETLER/ ABSTRACTSI Abstracts SODEX Antalya 2005 Fair and Seminar Had Been Conc/uded Successfully Page26 As held every two years in tums with lstanbul SODEX Fair in odd years, SODEX Antalya 2005 Heating, Cooling, Air Conditioning, Ventilation, lnsulation, Pumps, Sanitary lnstallation and Water Filtering Systems Fair organized by Hannover Messe Sodeks Fairs was pretty colorful this year together with the seminar held by Technical Publishing Group this year. ICCI Ce/ebrates 11"' Year... Page32 11'" of ICCI Conferences will be held on May26-27 2005 at Swissotel lstanbul. Held with great success since 1994 in a very orderly manner, ICCI had become a reputable international forum during which most recent cogeneration technologies and applications in our country and ali around the world had been discussed and introduced as well as local and international energy markets and related legal legislative issues. Countdown starts tor IFSEC 2005 Page38 Countdown started for IFSEC 2005, which is one of the mest important security fairs in the world. IFSEC 2005 will be organized in NEC, Birmingham, United Kingdom between May 16-19 2005. Besides, lnternational Fire Expo 2005, which is an biannual event, will be held during the same period with IFSEC2005. Antalya Fire Brigade Prepares ltsetfFor Summer Page48 Since tourism season is opened everyone awaits news from our tourist attraction sites. Visited by millions of tourists every year from ali around the world, Antalya is one of the Turkish cities having the highest risk level for fires. We have asked our questions about Antalya to Head of Antalya Fire Brigade Department, Ali Fuat Uslu since Antalya has been placed in our magazine's news column with several forest fires occurring every year. European Action On Fire Safety in Tunnels Page50 The spate of fires in tunnels in Europe ever the pası decade resulting in serious loss of life and significant structural damage, have highlighted the general inadequacy of the design, management and guidelines tor fire safety in road and rail tunnels and the important role played by human behaviour. Secure Wıres For Fire Page62 Real response of wires installed in electrical systems in a building during fire is similar to expectations from a minefield. The experts and engineers who have carried out the fire risk analysis related to that particular building shoukf consider fire loads of the wires used and installed in electrical systems in ali buildings. Highrise Firefighling Page86 A highrise building is any building that your fire service's tallest ladder cannot reach. Middle Term and Long Term Disaster Management Activities After Disasters Occur Page96 in this study, "After Disaster" is discussed which is the lası phase of"Disaster Management" process. This article is the conlinuation of our author's article on "Disaster Management" published in our issues 83 and 84. Personal Protective Equıpments Page 108 From lhose days during which a pair of gloves, plastic goggles and a pair of plastic boots tor general purposes were used as protective material and equipment, ıo the days of our time when personal protective equipments and materials are used thal are manufactured and used in accordance to special legislalions and are able to prevent the risk at the source... Affecting Deliveries Page 112 Security and inciden! managers have been forced to deal with suspect packages in their company's Post Room tor many years now. Now, though, the likelihood of 'postal terrorism' has laken on a new guise, with militanı groups threatening the inclusion of biological agents in their targeted mail. How might Post Room security be tightened? YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 86 5
!REKLAM iNDEKSi 3M .................................................................................... 33 KABELSAN KABLO .............. .................................... 63 - 67 AKSAY ........................................................................ 77-97 KABLOTEK KABLO ........................................................ 19 ALTEZ .. ...... ...... ................................................................ 53 KARİYER ....................................................................... 115 BAREKS ..................................................................... 51-61 KAYA YAPI ....................................................................... 35 BİGES .............................................................................. 75 KORTEK .......................................................................... 89 BİLMAK ............................................................................ 81 KPAM KILAVUZ ............................................................. 109 BOSCH ....................................................................... 15-43 KURTARIR ....................................................................... 17 BTS .................................................................................... 7 MAVİLİ .............................................................................. 11 BURSAN .................................................................. 1-24-25 MCS ........................ .................... ,............................... A.K. İ . CNR .........................................,........... ... ....................... 119 MESSE FRANKFURT ................................................... 117 DALGIÇ YANGIN .......................................................... 107 MEYER SAAT .................................................................. 13 EEC ............................................................................... A.K. NFPA ......... ........ .. ..... .. .......... .... ..................... ................. 113 ELEKS ........................................................................... 101 NORM TEKNİK ... .. ..................... ......................... Ö.K.İ. - 73 ELEKTRAL ...................................................................... 49 ODES .................. ...,................ .... ..................................... 21 ELEKTROMAKS.......... ..................................... ............... 23 OKİSAN ........................................................................... 37 ENERSİSTEM ................................................................. 95 ORSEZ ............................................................................ 87 ER-SE KABLO ................................................................. 27 PERA DANIŞMANLIK .................................................... 111 FETAŞ .............................................................................. 59 REÇBER KABLO ............................................................. 69 FOKUS ............................................................................ 93 SBS .................................................................................. 55 GiRGİN ............... ... ............ ....,......................................... 41 SIEMENS ........................................................................... 2 HANNOVER MESSE ....................................................... 99 SURTEL KABLO ............................................................. 71 HASSA YANGIN ................................................. 47-83-105 TANRIKULU ...................................................... insert 65-66 ıccı .................................................................................. 29 TEKNO YANGIN .............................................................. 45 iDEAL İŞ GÜVENLİĞİ ..................................................... 85 YANMAR ........................................................................ 103 İKON YAPI ....................................................................... 79 YESTAŞ ........................................................................... 57 IZOCAM ........................................................................... 91 YILDIZ YANGIN ............................................................... 39 iıan veren firmaların adreslerine ve ürün, marka bilgilerine www.teknikyayincilik.com adresinden ulaşabilirsiniz. ı'ang ··r Rehberi 2005, ında İl. V.,.-ıcJılı. - Mıcıusufl lnl~ınt-l Ewpluıt•ı m [ı........., 11< K.- A,oçloı ):• dM Bilgilerinizi Güncelleyin o jJ ~ Du- YeMe Gıtıt Reklamlarınız ile Kurum Kimliğinizi Gü~lendirin ' n:ıc,,11,: " \'AYL°"OU:>.'. T.A.,'TTil\lA..Ş. www.teknik bto,in onlıne platfoımda çd< daha güçlüyüz! incilik.com
-- Binanızdaki elektrik ve mekanik şaftlarda YANGIN' a geçit yok ! Şaftlar; • Binanızdaki yangın riski ve yangın yükü en yüksek yerlerdir. • Doğal baca görevi görürler KBS Mortar (Harç) Hafif, sıkıştırılmış harçtır. Kablo kanallarındaki geçiş yollarına uygulanması sırasında genişleyerek, dumanın ve yangın geçişini engeller. Uygulanması ve içinden yeni kablo çekilmesi çok kolaydır. KBS Sealbags (Yastık) Özel yastıkları ile şaftların geçiş yollarına kolaylıkla döşeni r. Özellikle kablo değişikliği veya ilavesi muhtemel kablo geçiş yolları için idealdir. Sıcaklık ile karşılaştıklarında kabararak ve katılaşarak yangının bir bölgeden diğer bir bölgeye geçişini engeller. KBS Panel Seal (Kaplama) Su bazl ı KBS Kaplaması ile mineral yün içeren yangına dayanıklı panellerdir. Mekanik Tesisat geçişleri için ideal koruma sağlar. Elektrik kablosunun akım taşıma kapasitesini etkilemez. Kötü çevre şartları ve korozyona karşı tesisatın dayanıklılığını arttırır. Zararlı madde içermez. Güç Santralleri, Telekomünikasyon ve Bilgi İşlem Merkezleri, Demir Çelik, Çimento, Kimya ve Petrokimya Tesisleri, Otomotiv ve Tekstil Endüstrisl Çok Katlı Binalar: 26.07.2002 tarihinde yürürlüğe giren Türkiye Yangından Korunma Yönetmeliği gereği,· Elektrik ve mekanik şaftların belli disiplinler altında yangına karşı izole edilmesi zorunludur. BTS' nin farklı hizmet anlayışı, Cognis Grünau kalite güvencesi ile Şaftlarınızda yangını durdurmanın tek yolu KBS Yangın Geciktirici Sistemlerin kullanılmasıdır. Yangına karşı güvenliğiniz için 44 f:ı • adresiniz... b~s BİNA TEKNOLOJİK SİSTEMLERİ GRüNAU o www.bts.com.tr Mihraba! Cad. E. Yavuz iş Merkezi No:175 Kavacık 34810 İstanbul Tel: (0216) 413 7711 Fax: (0216) 413 69 08 7
ITULUMBACI Prof. Dr. Ahdııra/1111011 Kılıç jTü Makina Fakültesi Kısaca, 111a/ze111elerin alev a/ııuısmııı geciktirilmesi, yaııguıın çıktığı malıalde kalmasının sağlamıuısı o/ayma yangın y a/1111111 denmektedir. Yangm yalıtımı denildiğinde çoğu zwıı,111 yangıııııı bir luıciııulen ,tiğer lıacimlere geçişiııin önlenmesi diişiiniiliir. 8 IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 86 Yangın Yalıtımı Y angına dayanıklı her fiziki engel bir yangın yalıtımıdır. Çoğu zaman bir duvar, çelik telli cam, koruyucu boya, su perdesi, kapı, yangına dirençli malzemeler, yangın geciktirici malzemeler, kesiciler, yönlendiriciler, perdeler, damperler vs. ile yangının yavaşlatılması veya genişlemesinin önlenmesi yangın yalıtımı olarak görülür. Bunların her birisi tek tek ele alınması ve üzerinde geniş olarak durulması gereken konulardır. Bir yapı tasarlanırken, yangın çıkması halinde, taşıyıcı elemanları yük taşıma kapasitesini belirli bir süre için korunabilmesi, yangının ve dumanın yapının bölümleri içerisinde genişlemesi ve yayılması sınırlandırılması, yangının civarındaki yapılara sıçramasının önlenmesi, kullan ıcıların binayı terk edebilmesi, itfaiyenin olay yerinde emniyetli olması göz önüne a lınmalıdı r. Yangının oluştuğu bina içindeki kişilerin tahliyesi için yeterli süreye sahip olabilmesi için yangının genişlemesinin ve yayılma hızının düşürülmesi gerekir. Bunların sağlanarak yangının çıktığı odada yayılmasının sınırlandırılması ve yangının çıktığı odanın dışına yayılmasının önlenmesi; inşaatta kullanılan yangın kesici elemanların (duvarlar, döşemeler, vb.) yangına dayanıklı olması, yangın kesici elemanlardaki açıklıkların kapatılması , cephelerin yangının diğer katlara yayılmasını önleyecek şekilde uygun biçimde tasarlanması ve duman bariyerlerinin tesis edilmesi ile sağlanır. Yangının Genişlemesi Yangın, genellikle merdiven boşluğundan , döşemelerin aşırı ısınmadan, çatı arasından, pencerelerden, asma katlardan, havalandırma kanallarından ve tesisat şaftlarından yayılır. Yangın yayılı mının önlenmesi için öncelikle küçük hacimler oluşturulması ve dayanıklı yapı malzemelerinin kullan ılması gerekir. Risk alanlarının ayrılarak kompartımanlara bölünmesi yangının çıktığı bölümde kontrol altına alınmasını kolaylaştırır. Uzun koridorlarda ve kapatılması işlerliği açısından uygun olmayan topluma açık binalar ile yüksek yapılarda yangın anında otomatik kapanan sürme bölmeler veya koridor damperleri kullanılır. Dumanın ve yangının yayılmasına neden olan havalandırma kanallarında yangın damperleri kullanılarak yangının geçişi önlenir. Yangınların yayılmasına en çok tesisat kanallarının sebep olduğu görülmüştür. Yangın durumunda bir baca vazifesi görerek ve içindeki yanıcı maddelerin tutuşması ile bütün üst katlara yangını taşımaktadır. Katlar arasında, düşey tesisat kanalların ı n mutlak surette yalıtı lması gerekmektedir. Bölmeler deliksiz ve boşluksuz olmalıdır. Bölmelerde kapı ve sabit ışık penceresi gibi boşluklardan kaçınmak mümkün deği lse, bunlar da en az bölme yangın mukavemetinin yarı süresi kadar yangına dayanıklı ve kesici olma l ıd ır. Kapıların otomatik bir teçhizatla kendiliğinden kapanması zorunludur. Bu tür yarı mukavemetli boşlukların çevresi her türlü yanıcı maddeden arı ndırı lmalıdır. Su, elektrik, ısıtma, havalandırma ve benzeri tesisatın yangın bölmesinden geçmesi durumunda, bölmede yangın mukavemetini azaltmayacak ve denenmiş uygun detaylar kullan ılmalıdır. Su, elektrik, ısıtma, havalandırma ve benzeri tesisatın yangın bölmesinden geçmesi durumunda, bölmede yangın mukavemetini azaltmayacak ve denenmiş uygun detaylar
kullanılacaktır. İç yangın bölmeleri ile bitişik nizam binalar arasındaki yangın duvarları, kagir ve en az bir tuğla kalınlığında, iki yüzü sıvalı dolu tuğla duvara eşdeğer yalıtımda yapılmalıdır. Yatay bölmeler, döşemeler REl-30 sınıfına izin verilen müstakil en çok 2 katlı konutlar dışında, bütün döşemeler yangına en az 60 dakika dayanıml ı ve yangın kesici nitelikte REl-60 olmalıd ır. Her durumda bodrum tavanı yangına en az 90 dakika dayanıml ı REl-90 olmalıdır. Yangına en az 120 dakika mukavemet gösteren ve alevlerin geçebileceği boşlukları bulunmayan her döşeme bir yatay yangın bölmesi olarak kullanılabilir. Çatıların oturdukları döşemeler yatay yangın bölmesi niteliğinde bulunmalıdır. Bitişik nizam yapılarda, çatılarda çatı örtüsü olarak yanıcı malzeme kullanılması yasaktır. Şaftların Yalıtımı Özellikle şaftlardan geçen kablolar, dumanı bütün katlara çok kısa sürede yayabilir. Şaftlar aracılığıyla dumanın her tarafa yayılması büyük tehlike oluşturur. Bütün birimlerin enerji kaynağı buradan temin edildiği için işletmenin kan damarları gibi düşünülebilir. Herhangi bir noktada meydana gelecek yangın sadece o bölümdeki kabloların yanmasına sebebiyet vermeyecek, aynı zamanda işletmenin diğer birimlerini de etkileyecektir. Nitekim, büyük işyerlerindeki yangınlarda, ölüm ve hasarın meydana gelmesine, elektrik şaftları ve kablolar sebep olmuştur. Kablo olarak, yanıcı kablolar kullan ıldığı için, yangın çıktığında çok miktarda duman oluşacak ve yangın hızla yayılacaktır. Bu tip yangınlarda, gerek dumanın ve gerekse sıcaklığın tesiri ile müdahale zordur ve yangının söndürülmesi kısa sürede mümkün olmaz. TULUMBACI I Çevreye yangın yayma tehlikesi olmayan ve yangın sırasında içindeki yanıcı maddeler çelik elemanlarında 540 °Cüzerinde bir sıcaklık artışına sebep olmayacak bütün çelik yapılar, yangına karşı dayanıklı kabul edilir. Yangın çıkan kısımda bulunan ilk detektör algılama yapsa bile, duman çok hızlı yayılarak her tarafı dolduracağı için gerçekte nerelere sirayet ettiği anlaşılmayacaktır. Kablo şaftında çıkan bir yangının ilerlemesini durdurmak ve yangını dar bir alanda kalmasını sağlamak için, tavaların birleşme ve ayrılma noktaları ile şaftların kat aralarında ve bölümlere girişlerinde yalıtılması gerekmektedir. Kablo şaftlarının yalıtılarak yangının sirayetinin önlenmesi konusunda birçok malzeme mevcuttur. Macunlar, yastıklar, boyalar, harçlar vb. malzemeler ülkemizde de kullanılmaktadır. Kullanılacak yangın durdurucu malzemelerin su, su buharı ve rutubet nedeniyle özelliklerinde değişiklik olmamalı, darbelere ve kemiricilerin verecekleri zarara karşı dayanıklı olmalıdır. Kullanılan yangın durdurucu ve yanmayı önleyici malzeme, kabloların değiştirilmesine veya yeni kabloların çekilmesine imkan vermeli, değişiklikler kolay yapılmalıdır. Malzeme sökülürken kablolar zarar görmemelidir. Malzemenin uygulanmasında katlar arası düşey geçişler ve bölümler arası yatay geçişler tam olarak kapanmalı, boşluk kalmamalıdır. Kullanılan malzeme yangına en az 90 dakika dayanıklı El-90 olmalıdır. Düşey veya yatay konumdaki kablolardan alev ilerlemesi ve ayrıca kabloların üst ve alt kısm ından alev atlaması olmamalıdır. Taşıyıcı Sistemin Korunması Bina taşıyıcı sistemi ve elemanlarının , gerek bir bütün olarak, gerekse her bir eleman ıyla, bir yangında insanların tahliyesi ya da söndürme süresinde korunmaları için yeterli bir zaman boyunca stabil kalmalarını sağlayacak şekilde hesaplanarak boyutlandırılmaları zorunludur. Söz konusu hesaplar, istenilen yangına dayanıklılık süresini sağlayacak şekilde yapılır. Yangın güvenliği açısından, yangına en az 30 dakika dayanıklı normal alavlenici REl-30 sınıfını sağlamayan yapı elemanlarının binaların taşıyıcı kısımlarında kullanılmasına çelik endüstri yap ılarındaki özel haller dışında müsaade edilmemektedir. Çevreye yangın yayma tehlikesi olmayan ve yangın sırasında içindeki yanıcı maddeler çelik elemanlarında 540 °C üzerinde bir sıcaklık artışına sebep olmayacak bütün çelik yapılar, yangına karşı dayanıklı kabul edilir. Bunun dışında kalan (tek katlı yapılar hariç) çelik yapılarda, çeliğin sıcaktan uygun şeki lde yalıtılması gerekir. Yalıtım, yangına dayanıklı püskürtme sıva ile sıvama, yangına dayanıklı boya ile boyama, yangına dayanıklı malzemeler ile çevreyi sarma, kutuya alma ve kütlesel yalıtım şeklinde ya pılabilir. Çevreyi sarma şeklindeki yalıtım; püskürtme, sıvama, sıcakta şişen boya sürme şekillerinde olabilir. Kutuya alma veya çerçeveleme; yapıştırma veya vidalamayla tutturulan rijit panoları veya donatılm ış şilteleri kapsadığı gibi tel üstü sıvayı da içerir. Kütlesel yalıtım genelde betona gömme suretiyle gerçekleştirilir. İçi boş elemanlardan kurulu çelik taşıyıcı sistemlerde sıcaklığın yükselmesi, bu elemanların içinin su ile doldurul ması veya bir su akımı sağlanması ile de önlenebilir. Ahşap elemanların yangın mukavemet hesapları yanma hızına dayandırılır. Yanma hızı 0.6 ila 0.8 mm/dk kabul edilip; ahşap elemanın bu şekilde azalan en kesitiyle ve güvenlik katsayısı 1.00'e eşit alınarak, üzerine gelen gerçek yükü taşıyabildiği süre yangın mukavemet süresi kabul edilir. Yanıcı maddelerin, boyama veya emdirme yolu ile alev almasını geciktirici, alevlenme direncini a rttırı cı maddeler bulu nmaktadır. Bu maddeler ahşap ve ahşap mamulleri için alevlenmeyi önleyici kimyasallar ve boyalar olarak sı nıflandırılırlar. Ahşap malzemeler için bunlar üç gruba ayrılmaktadır: Kömürleştirici, örtücü kabuk teşkil edici ve baraj tabaka oluşturucu geciktiriciler. ■ YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 86 1 9
!GÜNCEL İtfaiyeciler, Kahraman Meslektaşlarına Ağladı Bahçelievler'de bir tekstil fabrikasında çıkan yangına müdahale ederken zehirlenen 4 itfaiyeciden Bakırköy Bölge Grup Amiri Yaşar Yalçın şehit oldu. Y enibosna Merkez Mahallesi Oruç Reis Sokak'ta bulunan yedi katlı bir tekstil firmasının bodrum katında 24 Mart günü henüz belirlenemeyen bir nedenle yangın çıktı. Sabah saatlerinde çıkan yangına Kocasinan İtfaiye Grubu müdahale etti. Alevlerin tekstil ürünlerini kısa sürede sarması üzerine Bakırköy ve Fatih itfaiyeleri de ekip gönderdi. Fabrikaya gelen ekipler, yaklaşık 1000 m2aıandaki yangına müdahale etti. Yangın sırasında 70 işçinin çalıştığı fabrikanın bodrum katında bulunan 250 m2 depodaki 40 ton iplik tamamen yandı. Tedbir amaçlı bırakılan bir araçla soğutma çal ışmalarına devam eden itfaiye ekipleri, saat 12.00 sıralarında yangın tekrar alevlenince alarma geçti. Öğle saatlerinde yeniden alevlenen yangına müdahale etmek için alevlerin arasına dalan Bakırköy Grup Amiri Yaşar Yalçın, Kocasinan Grup Amiri Mehmet Demir, Kocasinan Grup Amir Yardımcısı Ali Yücel ve Celal Uğur dumandan zehirlendi. Yalçın'ın durumunu fark eden Mehmet Demir, meslektaşını dışarı çıkarmaya çalıştı, ancak başaramadı. Zehirlenen dört itfaiyeci, a rkadaşları tarafından ambulansla hastaneye kaldırıldı. Ancak, Bakırköy İtfaiye Grup Amiri Yaşar Yalçın, tüm çabalara rağmen kurtarılamadı. Yangınla ilgili bi l irkişi olarak görevlendirilen mühendis Turgut Cırgaoğlu , itfaiye amirlerinin tekstil firmasında bulunan ipliklerin yanması sonucu ortaya çıkan zehirli gazdan zehirlendiğini söyledi. YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 86 10 Büyükşehir Belediyesi'nden yapılan açıklamada , itfaiyenin yangına 22 araç 58 personelle müdahale ettiği belirti ldi. İtfaiye amirlerinin yangına maske ve tüple müdahale ettikleri, yangının çıkışı ve zehirlenme nedenlerinin belirlenmesi için soruşturma başlatıldığı ifade edildi. Şehit İtfaiye Amiri Yalçın için 25 Mart'ta Büyükşehir Belediyesi İtfa iye Daire Başkanl ığ ı önünde bir cenaze töreni düzenlendi. İtfaiye Daire Başkanı Köksal Tandıroğlu törende yaptığı konuşmada, 'Yaşar Yalçın kardeşimiz mücadelesinde öldü. Acımız da hizmet aşkımız da çok büyük' dedi. Gözyaşlarına hakim olamayan Tandıroğlu , herkesi ağlattı. Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş da, 'Bazı görevler ciddi anlamda fedakarlık ve özveri ister. Arkadaşımız ekip amiriydi. Fedakarca hayatı nı hiçe sayarak görevini yaptı' diye konuştu. Yalçın'ın cenazesi, daha sonra çok sevdiği itfaiye aracıyla Kağ ı t hane'deki Merkez Camii'ne gönderildi. Ya lçın' ı n cenazesi Edirnekapı Mezarlığı'nda toprağa verildi. Yaşar Yalçın 'ın Özgeçınişi 1967 Karabük doğumlu olan Yalç111; evli ve 3 çocuk babası idi. İtfaiye Müdiirlüğü'nde İtfaiye Eri kadrosunda 05 Mayıs 1997 tarilıi11de göreve başlayan Ya/ç111, İtfaiye Eğiıiııı Merkezi'ııde temel itfaiye eğitimi11i lamam/ayarak, 10 Ekim /997 tarihinde itfaiye çavuşu olarak Beyoğlu İtfaiye Grup Amirliği'11de göreve başladı .. Askerlik lıizıııeıinden sonra tekrar çavuş kadrosunda Beyoğlu Bölge Grup Amirliği'nde görev aldı. 20 Mayıs /999 tarilıinde Şişli Afeı Miidalıa/e Merkezi Grup Amir Yardımcısı oldu. 17 Ağustos 1999 depreminde Avcılar'da ve 12 Kasım 1999 depreminde keııdisi11e bağlı kurlarına ekipleri ile birlikle afet bölgelerinde kıırıarma çalışmalarında bulundu. 05 Nisan 2001 tarihinde istinye Grup Amirliği'ne terfi elli. Sarıyer Kaymakamlığı 'nca Balıalima111 Mahallesi Küçükarmııt/11 mevkii11de yasa dışı güçler tarafı11da11 desıekle11e11 ölüm ornçları için yapılan direniş nedeniy le diizenle11en operasyonlarda göstermiş olduğu üstün çabalardan dolayı ıakdirııame verildi. İtfaiye Daire Başkanlığı 'nca 20 Eylül İkinci Acı Haber Cenazede Geldi 2002 - tarihinde Bakırköy Bölge Grup İtfaiye camiası için ikinci acı da Yaşar Yal- Amirliği'ııe Grup Amiri oiarak çın'ın cenaze töreninde meydana geldi. görevlendirildi. NBC Saldırısı ve Yalçın için İtfaiye Daire Başkanlığ ı 'nda savaşıııın sonuçları ile mücadele ve düzenlenen tören esnası nda itfaiyeci temizleme konusu ile ilgili Türk Silahlı Mehmet Yılmaz (58) kalp krizi geçirdi. Yıl- Kuvvetleri NBC okulunda eğitim gördü. maz, kaldırıldığı Vakıf Gureba Eğitim Fiilen çalışmış olduğu tüm merkezlerde Hastanesi'nde gece saatlerinde hayatını yüzlerce yangın, trafik kazası, kaybetti. ~-~~-~-~bina çökmesi vb olaylara doğrudan kaıılarak mesleğinde iistiin bir peıforıııans sergiledi. ■ Üç çocuk babası olan Yılmaz, görev yaptığı Şişli İtfaiye Grubu'nda düzenlenen törenin ardından toprağa verildi.
~ LE I fABRIK Ker:cı ı A □ Teknoloji □ □ □ □ Kalite Hizmet Koşulsuz Memnunı lef Hepsi NIGHTINC.ALE HAS A"IE< 1 Zl C,AZlANTEP UNIVER 1 HUDUT VE <;AHlllER <;A(, IK G ISPARTA POSTA iSLi IC.OAS <, Y-r:.e ~ ~;;;~.~~ )i MtiE~U:: e•I E~ C,,;;;ı-;ı,.7f,.Y., ı~,; ~ ~- ıAc.No ARAYI TURK"1ENISTA"I RUHABAr KUi NBAŞI OTELi TUR STAN YASLlK KAGIT FABRI
!HABERLER 5188 Sayılı Kanunda Değişiklik Yapıldı Özel güvenlik hizmetleri sektöründen gelen taleplere istinaden 5188 sayılı Özel Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanunun bazı maddelerini değiştiren 5319 sayılı kanun 23 Mart'ta TBMM'de kabul edildi. Çeşitli kanun ve kanun hükmünde kararnamelerde değişiklik yaptığı için Torba Yasası olarak adlandırılan 5319 sayılı 'Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun; Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer tarafından kısmen veto edildi. Sezer, yasanın Devlet Hava Meydanları İşletmesi'nin özelleştirilmesini düzenleyen 33. maddesini TBMM'ye geri gönderirken diğer maddeleri onayladı. Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girecek olan yasanın 23. maddesi 5188 sayılı yasadaki değişiklikleri düzenliyor. 5188 Sayılı Kanunda Yapılan Değişiklikler Yapılan değişikliklerden en dikkat çekeni; 5188 sayılı kanunun idari ve adli suçlar ile cezalarını düzenleyen ve 26 Mart'ta yürürlüğe girmesi gereken 19 ve 20. maddeleri 1 Haziran tarihine ertelenmiş olması. 5319 sayılı Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde 5188 sayılı kanunda yapılan değişiklikler şöyle: a.3üncü maddesinin ikinci cümlesinde geçen "vali" ibaresi "valilik" olarak değiştirilmiştir. b.5inci maddesinin üçüncü fıkrasının sonuna "Muvazzaf subaylarda dört yıllık okul mezunu olma şartı aranmaz." cümlesi ile aynı maddenin sonuna aşağıdaki fıkralar eklenmiştir. Özel güvenlik şirketleri üstlendikleri koruma ve güvenlik hizmetlerinde istihdam edecekleri özel güvenlik görevlilerinin çalışma izin belgelerinin birer suretini bir ay içinde ilgili kişi, kurum ya da kuruluşa bildirir. Alarm izleme merkezi kurma ve işletme için valilikten yeterlilik belgesi alınması zorunludur. c.10uncu maddesinin (b) bendi "Si lahsız olarak görev yapacaklar için en az sekiz yıllık ilköğretim veya ortaokul; silahlı olarak görev yapacaklar için en az lise veya dengi okul mezunu olmak." şeklinde değiştirilmiştir. d.11 inci maddesinin beşinci fıkrası "Genel kolluk kuvvetinden ve Milli İstihbarat Teşkilatından emekli olanlar ile en az beş yıl fiilen bu görevlerde çalıştıktan sonra kendi istekleriyle görevlerinden ayrılmış olanlarda, görevlerinden ayrıldıkları tarihten itibaren beş yıl süYeni TCK'ya 2 Ay Erteleme Yürürlüğe girmeden tartışmalara konu olan yeni Türk Ceza Kanunu, yürürlüğe girmesine bir gün kala ertelendi. 1 Nisan'da yürürlüğe girmesi gereken yeni TCK'nın yanı sıra 11 yasanın daha yürürlüğe girme tarihi 1 Haziran'a ertelendi. AB uyum çalışmala rı çerçevesinde yenilenen Türk Ceza Kanunu'nun yürürlüğe girmesine 1 ay kala artan tartışmalar, yasayı erteletti. Yasa yürürlüğe girmeden bir gün önce, 31 Mart tarihinde yapılan ertelemeye, yeni TCK ile özellikle kaçakçılıkla mücadelede zaafiyet ortaya çıkacağının anlaşılması ve artan eleştirilerin neden olduğu belirtildi . YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 86 12 TBMM Genel Kurulu'nda 31 Mart tarihinde yapılan düzenleme ile yeni TCK, CMK ve bunların uygulama yasaları ile Ceza İnfaz Kanunu, Kabahatler Yasası, Bölge İstinaf Mahkemelerinin Kuruluşu Yasası ile bunlara bağlı diğer yasalardaki 1 Nisan olan yürürlük tarihleri, 1 Haziran olarak değiştirildi. _ reyle özel güvenlik temel eğitimi şartı aranmaz." şeklinde değiştirilmiştir. e. 14üncü maddesinin ikinci fıkrasının birinci cümlesinden sonra gelmek üzere, "Yeterli bina, araç, gereç ve personel bulunması şartıyla özel güvenlik eğitimi, valiliğin izniyle güvenlik hizmetinin sağlandığı yerde verilebilir." cümlesi ile aynı maddenin üçüncü fıkrasına "belirlenmesine" ibaresinden sonra gelmek üzere, "ve sınavlarda görevlendirileceklere yapılacak ödemelere" ibaresi eklenmiştir. f. 28inci maddesi "Bu Kanunun 19 ve 20'inci maddeleri 1.1.2006 tarihinde, diğer maddeleri yayımı tarihinde yürürlüğe girer." şeklinde değiştirilmiştir. g.Geçici 1inci maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki geçici maddeler eklenmiştir. Geçici Madde 2.- 22.7.1981 tarihli ve 2495 sayılı Bazı Kurum ve Kuruluşların Korunması ve Güvenliklerinin Sağlanması Hakkında Kanuna göre kurulmuş olan özel güvenlik teşkilatlarında bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte istihdam edilmekte olan özel güvenlik görevlileri için lise mezunu olma şartı aranmaz. Geçici Madde 3.-Bu Kanunun yayımı tarihinden önce alınmış alarm izleme kurma ve işletme yeterlilik belgeleri geçerlidir._ Köprüde Yangın Korkuttu Boğaziçi Köprüsü'nün Beylerbeyi ayağında 25 Mart akşamı saat 23.00 sıralarında çıkan yangın, panik yarattı. Elektrik kontağından çıktığı tahmin edilen yangın nedeniyle, köprüye giriş ve çıkışlar bir süre durduruldu. Yangın, ışıklandırma, asansör ve kamera sistemlerine elektrik dağıtan panodaki kabloların tutu şmas ıyla büyüdü. Beşiktaş ve Üsküdar itfaiye ekiplerinin müdahalesiyle durdurulan yangın, köprünün elektriktesisatının bir bölümünün hasar görmesine ve köprü güvenlik kameralarının devre dışı kalmasına sebep oldu____
............... .. ........... :/ B~kçiniz •• .... \..... Uyuyor mu? .. ) ) .. /// Güvenlik Güvenlik Tur Kontrol Sistemi Guard Tour Manageme 1 2 _\.3 l• l5 (.6 (7 (8 (9 (C (O ~ ~ Access Giriş-Çıkış Kontrol Sistemi Proximity Card Readers 'l ala ····•••••••• •••••••••········ .... Personeliniz Kaç Saat Çalışıyor? .. •••••• ............................. · . .... - Personel Devam Kontrol Sistemi Human Resources -HR F t ahtar Keybank-Anahtar Yönetim Sistemi Key Management Solutions 1 c:::....ı .,.ı..:_:: ,~ •• •• •• •• •• •• •• •• .................. ······• •... ••••·· •••·· Kim Nereye Ne zaman girdi ? ....... ···•..... Meyer Saat A.Ş. 125. Yıllık Başarısının Sırrını Duyurur: Mıı'}tcrı l\ılcnı•ı,ır,ıyetı
!HABERLER Kafeterya Yangınında Bir Tazminat Davası Daha izmir'in Balçova İl çesi'nde 2004 Şubat'ında Şarkevi Kafeterya'da çıkan yangında yaşamını yitiren 5 kişiden 20 yaşındaki Gülhan Deniz'in ailesi, İzmir Valiliği, İzmir Büyükşehir Belediyesi İtfaiye Daire Başkanlığı ve Balçova Belediyesi aleyhine İdare Mahkemesi'nde toplam 230 bin YTL (230 milyar lira) tazminat davası açtı. Daha önce de ölenlerden Durdane Çakı r'ın babas ı İbrahim Çakır, valilik, belediye ve itfaiye hakkında görevlerini yerine getirmedikleri gerekçesiyle 140 bin YTL tazminat davası açmıştı. Şarkevi Kafeterya'da çıkan yangında 5 kişinin ölümüne, iki kişinin de yaralanmasına neden olduğu iddiasıyla tutuklanan işyeri sahibi Sercan Sakın, 3. Ağır Ceza Mahkemesi'ndeki davada 3 yıl 4 ay hapis, 297 YTL (297 milyon lira) para ve üç yıl kamu hizmetlerinden men cezasına çarptırılmış, yattığı süre göz önünde bulundurularak tahliye ed ilmişti. ___ Tekten İnşaat'a 'Kazasızlık Ödülü' Hazar Bölgesi petrollerini dünya pazarlarına taşımayı hedefleyen ve yüzyılın en büyük projelerinden biri olarak gösterilen Bakü-Tiflis-Ceyhan (BTC) Ham Petrol Boru Hattı Projesi'nin Ceyhan ve Bakü'deki Deniz ile Kara Terminalleri'nin yapımını üstlenen Tekten İnşaat ve Tesisat AŞ., her iki noktada da kazasızlık rekorları kırdı. Tekten İnşaat, BTC Ham Petrol Boru Hattı Projesi'nin Türkiye ayağı olan Ceyhan Deniz ve Kara Terminali'nde, 1 O milyon adam-saatlik çal ışmayı , bir tek iş günü kaybı olmadan kazasız tamamlaması nedeniyle T.C. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. M. Hilmi Güler tarafından plaketle ödüllendirildi. Haydar Aliyev Deniz Terminali sahasında düzenlenen törende, Bakan Güler, Tekten Holding Başkan Yardımcısı ve Tekten İnşaat Genel Müdürü Ümit Özdemir'e plaketi takdim etti. Törende ayrıca, BP Azerbaycan Başkanı David Woodward, Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet Petrol Şirketi (SOCAR) Başkanı Natık Aliyev, BTC Co. Başkanı Michael Townshend, BOTAŞ Genel Müdürü Mehmet Bilgiç ve Tekfen'in BTC Ceyhan Proje Müdürü Alpaslan Sümer de hazır bulundu. IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 86 14 Üstlendiği tüm projelerde ul uslararası ölçeklerde iş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi (OHSAS 18001 ), Çevre Yönetim Sistemi (ISO 14001) ve Kalite Yönetim Sistemi'ni (ISO 9001) uygulayan Tekten İnşaat, bu kuralların çalışanlar tarafından benimsenmesi ve eksiksiz uygulanması için proje baş langıcından bu yana çalışanlarına toplam 160 bin saat eğitim verdi. Tekten, tüm zamanların en yüksek kazasızlık rekorunu kırdı Tekten İnşaat, BTC Ham Petrol Boru Hattı Projesi çerçevesinde Azerbaycan'da gerçekleştird iği Sangachal Terminali Projesi'nde de 18 milyon adam-saat'i kazasız ve işgücü kaybı olmadan geçirerek, inşaat sanayii alanında tüm zamanların en yüksek kazasızlık rekoruna imza atmış oldu.___________ Karlıova'da 5.5 Büyüklüğünde Deprem 12 Mart'ta 5.7 ve 14 Mart'ta 5.9 büyüklüğünde üst üste deprem yaşanan Bingöl'ün Karlıova İlçesi, 24 Mart'ta da 5.5 ile sallandı. Saat 23.44'de meydana 5.5 şiddetindeki depremin paniğiyle halk, eksi 18 derecede sokaklara döküldü. Bitlis, Diyarbakır, Elazığ, Adıyaman, Tunceli ve Erzurum'da da hissedilen depremde yaşanan panikten dolayı yaralananlar olurken, ölüm meydana gelmedi. Depremden sonra, ilçe merkezine 35 kilometre uzaklıkta bulunan Kızılk ılıç Köyü yolunda, heyelan meydana geldi. Boğaziçi Üniversitesi (BÜ) Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü Ulusal Deprem İzleme Merkezi'nin verdiği bilgiye göre, Karlıova'da, 24 Mart akşamı saat 23.44'te meydana gelen depremin ard ından ertesi sabah saat 07.49'a kadar 2.8 ile 4.7 arasında değişen şiddetlerde 23 ayrı artçı sarsıntı meydana geldi. Depremin ardından 20 kişi şoka girerek hastanede tedavi altına al ın ırken, hasar gören binalar da boşaltıldı. ___________
Bosch FlexiDome XTdarbeye dayanıklı kameralar güvenlik ekipmanlarının zarar görme riskinin yüksek olduğu her türlü açık ve kapalı alan uygulaması için idealdir. • Mükemmel görüntü kalitesiyleen üst düzey koruma birarada. • Minimum maliyetli, darbeye dayanıklı, profesyonel dome kamera. • Yüksek riskli yerler için ideal : Görüntü kaybı ve hasarlı kamera maliyeti yok.! Daha fazla bilgi içinlütfen web sitemizi ziyaret ediniz. www.bosch.com.tr (§) BOSCH Yaşam İçin Teknoloji Bosch Güvenlik Sistemleri /Türkiye : Ahi Evran Cad. Polaris Plaza, N: 1 K: 22 Maslak/ İstanbul T: O212 3350660 F: O212 3460042 e-mail : guvenliksistemleri@tr.bosch.com www.bosch.com.tr Yetkili distribütörlerimiz: AteksisAkıllıTeknolof'i Sis. Ltd. Şti : CCTV, Genel anons ve. Kongre Sistemleri Türkiye Distr. T :O 216 4259966 F: O216 4259970 www.ateksis.com Sağlam Yangın Güvenik Ltd. Şti. : Yangın ve Güvenlik Sistemleri Türkiye Distr. T :O 242 3464737 F: O242 3468543 www.saglam.com
!DÜNYADAN HABERLER Texas'a Korkutan Patlama ABD'nin Texas eyaletinde, BP'ye ait bir petrokimya tesisinde; 24 Mart tarihinde Türkiye saatiyle 21.30'da meydana gelen patlama sonucunda 15 kişi öldü, 100'e yakın tesis çalışanı da yaralandı. Patlamanın ardından geniş bir çevreye küller ve yanmış metal parçaları dağılırken; tesiste de büyük bir yangın meydana geldi. Houston'ın 56 km. güneydoğusunda bulunan tesislerdeki ofislerin bulunduğu bölümlerin yakınında meydana gelen patlama yerde derin bir çukur açtı. Görgü tanıkları patlamanın şiddetinden, 1 O kilometre mesafedeki evlerin sarsıldığını belirttiler. Konuyla ilgili BP'den yapılan ilk açıklamada patlamanın terörist saldırı sonucu meydana gelmediği kanısında olunduğu, patlamanın nedeninin belirlenmesi amacıyla açılan soruşturmanın devam ettiği bildirildi. BP'ye göre, patlama, petrol ile oktanın karıştırıldığı ve kapalı tutulan bir arıtma ünitesi yeniden çalıştırıldığında meydana geldi. FBI sözcüsü ise, patlamanın kaza sonucu olduğunu düşündüklerini belirterek, patlamanın üstlenildiğine dair mektuplarla ilgili bilgiler aldıkların ı, ancak patlamanın terörist veya suç örgütlerinin işi olduğunu destekleyen herhangi bir kanıta rastlamadıklarını kaydetti . ABD'nin petrol arzının yüzde 3'ünü gerçekleştiren dev tesise giren arama-kurtarma ekipleri ve itfaiye görevlileri saatler boyu süren bir çalışmayla yangını söndürmeyi başarırken bir yandan da yaralıları ve cesetleri dışarı çıkardı. Çevre kasabalarda da okullar tatil edilirken kimsenin evinden çıkmaması uyarısı yapıldı. Patlamanın sebebi halen bulunamazken, hem hükümet kanadından hem de BP kanadından kurulan araştırma takımları , incelemelerine devam ediyor. Patlama Fiyatları Da Etkiledi Güvenlik sicili bozuk olan tesiste geçen yıl meydana gelen bir patlama yüzünEndonezya'yı Yine Deprem Vurdu 26 Aralık'ta meydana gelen depremin izleri henüz silinmeye başlamışken, Endonezya 28 Mart tarihinde bir kez daha depremle sallandı. Yine aynı bölgede; Sumatra Adası açıklarında meydana gelen ve 8.7 büyüklüğüyle ölçülen deprem, en çok 500 bin kişinin yaşadığı Nias Adası'nı etkiledi. Depremin ardından tsunaminin yaşanması can kaybının yükselmesini engellerken, adanın yüzde ?O'i tanınmaz hale geldi. Depremden sonra ölü sayısı 1 OOO'e yakın olarak açıklanırken; bu saIYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 86 16 yının 2000'e ulaşmasından endişe ediliyor. 3 dakika süren ve 26 Aralık'ta meydana gelen depremden 1Okat daha az etkili olduğu belirtilen depremi takip eden üç gün içinde 700 artçı sarsıldı ölçüldü. Endonezya'nın Sumatra Adası açıklarında 26 Aralık'ta meydana gelen 9 büyüklüğündeki deprem ve sonrasında oluşan tsunami, 12 ülkeyi etkilemişti. Son yüzyılın en büyük doğal felaketlerinden biri <?larak tarihe geçen olay sonucunda ölü sayısı 300 bine yakın olarak açı klanm ıştı. __ den BP 63 bin dolar tazminat ödemek zorunda kalmıştı. Tesiste günde yaklaşık 450 bin varil ham petrol işleniyor. Patlama, hızla gerileyen petrol fiyatlarını da etkiledi. Patlama sonrası ABD'de benzin fiyatları tüm zamanların en yüksek seviyesini gördü. Benzinin galonu yüzde 2 artışla 1.6080 dolara ulaştı. Kapasitelerini sonuna kadar kullanan rafinerilerin patlamanın ardından talebi karşılamakta zorlanacağı endişesi ile New York Borsası'nda 68 cent yükselen ABD hafif petrolünün varili 54.49 dolara çıktı. _________ ___ Amerikalılar Tıbbi Yardım İçin İtfaiyeyi Arıyor ABD çapında itfaiye departmanlarında yapılan bir araştırmaya göre, itfaiyeler, yangın olaylarını ihbar etmekten ziyade, tıbbi yardım istemek için aranıyor. NFPA tarafından açıklanan rapora göre, 2003 yılında, Amerika'daki itfaiye departmanlarına yapılan 22.4 milyon aramanın% 61 'i tıbbi yardım isteyenlerden oluşuyordu. Öte yandan, aramaların sadece % ?'si bir yangın ihbarı yapmak isteyenler tarafından yapıldı. Toplam aramaların yaklaşık olarak % 1O'unun da yanlış alarm olduğu raporda yer aldı. ___
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=