Değerli okurlar, Sıkıntılarla geçen bir yıldan sonra, 2002 yılı iyimser beklentilerimize yaıııt veren bazı 0/11111/11 işaretler veriyoı: Dergimizi yayına lıazırlarken DİE 'den güzel bir lıaber geldi: Şubat ayında enflasyon oranı yiizde 2,6'yla beklenenin altıııda gerçekleşti. DİE'den yapılan açıklamaya göre toptan eşya fiyatları yiizde 2,6 artarken, tüketicifiyatları yiizde 1,8 artış gösterdi. Eııjlasyoıııııı diişıııe trendine girmesi özellikle yatırım ve iiretim lıacıııiniıı genişlemesi içiıı biiyiik bir önem taşıyoı: Ekonomi dii11yasını11 değişik merkezlerinden gelen yorııııı ve öııgöriiler de geleceğe dalıa 1111111//11 bakmamızı sağlıyoı: Tiirk Sanayicileri ve İşadaıııları Demeği-TÜSİAD'ııı Genel Kıırııl Toplantısı 'nda sıııııılaıı "Türkiye Ekonomisi 200/" başlıklı çalışmada iilkemizle ilgili 2002 yılı ıalııııinlerinde iyimser bir lıava lıakiııı. TÜSİAD 'ııı genel bakış açısıııı yansıtan çalışmada bıı yıl iilkemiz için kademeli bir iyileşme olacağının altı çiziliyoı: TÜSİAD'ııı ekonomimize dair sayısal talıminleri şöyle: Biiyiime lıızı yiizde 2,4; eııjlasyon yiizde 47,I. 2002 yılında dolar kıırıııııın yiizde 10,9 oranında reel olarak değerleneceği öııgöriiliirken, ortalama bileşik faizlerin de yıllık ortalama olarak yiizde 71,6 olması bek/eniyoı: TÜSİAD, kurdaki gelişmelere paralel olarak turizm ve ilıracaı peformansınııı program lıedejlerine yakın gerçekleşeceğini talıınin ederken, ilıracatın bavııl ticareti dalıil olarak 35,3 milyar dolaı; itlıa/atın ise 45 milyar dolar olacağını öngöriiyoı: TÜSİAD Başkan Vekili Aldo Kasloıvski katıldığı bir toplantıda 2002 yılında Tiirkiye 'niıı ö11ii11e önemli fırsatlar çıkacağıııı belirıti ve 2002 'nin "kaybedilmiş bir y ıl" olmayacağıııı söyledi. Kaslowski bıı yıl içinde yapısal reformlarla ilgili önemli gelişmelerin yaşanacağıııı da sözlerine ekledi. Ekonomi otoriteleri 2002 yı/111111; piyasaların tekrar ııorıııale döndiiğii, kaııııı borçları konıısııııdaki endişelerin ortadan kalktığı, bankacılık sisteminin giiçlendirilmesi yolıında önemli adımların atıldığı, ekonomideki yeniden yapılaıııııa sürecinin biiyiik ölçiide tamaııılandığı bir yıl olacağını talımin ediyoı: Yapısal düzenleme ve reformlar konıısııııda ekonomi yönetimimiz kararlı bir 111111111 ortaya koyarsa 2001 'in sıkıııtılarım lıızla iizeriıııizden atacağımızı söyleyebiliriz. Bıınwı yanında bankacılık ve imalat sektöriiniin yeniden giiçlendirilıııesi istikrarlı ve üretken bir ekonomi için öncelikli şartlar arasında yer alıyoı: 2002 yılı iilkeıııizin reform siireci içinde gerçekten çok kritik bir dönemi olııştıırııyoı: Bıı nedenle kaııııı maliyesi ve finans sekıörü11ii11 bir an önce istikrara kavuşması gerekiyoı: IMF'in yorumu IMF İcra Direktörleri Kıırıılıı '111111, Türkiye '11i11 yeni stand-by diizenleıııesini oııaylaması11111 ardından IMF adına yaptığı açıklamada, Türkiye'ııiıı 2002-2004 yıllarını kapsayan ekonomik programıııııı, bir tarajian siirdüriilebilir bir ekonomik biiyiiıııe11i11 temelini olııştıımıayı, diğer yandan da ekonomiyi gelecekteki 11111/ıtemel krizlere karşı korumayı amaçladığını bildirdi. F11ar mevsimi başladı Ekonomideki 0/11111/11 sinyallerle birlikte, gerçekleşecek olan fııar/ar da pek çok sektöre lıareket/ilik getirecek. "Ulııslaramsı Kojeııem�yoıı ve Çevre Koııferansı ve Sergisi - lCCI", gerek tartışılan ko1111/arı11 giincelliği ve kapsamı, gerekse sergiye katılan firmaların çeşitliliği bakmııııdmı, kojeııeımyon ve eneıji diinyasıııda çok önemli bir yere sa/ıip ve ilgiyle takip edileıı ıı/ııs/ararası bir etkinlik. ICCI 2002, çeşitli iilkelerdeıı ıılııslamrası kojeııerasyon çevreleriııiıı taııııııııış ıızıııaıılamıı bir araya getirerek, onlardan gelen bilgilerin ve yeııi tekııolojilerin delegelere aktarılmasım sağlıyoı: Bıı yıl sekizincisi diizeıı/enecek olan ICCI 2002, 23-24 Mayıs 2002 tarilıleriııde yiııe isıaııbııl - Swissote/'de gerçekleşecek. Mart ayı içiııde sekıöriimiizii yakıııdaıı ilgilendiren bir fııar var: "İSAF 2002 - 3. Uluslararası Giivenlik, Otoıııa�yon, Savunma, Ya11g111, Acil Dıırıım, Arama-Kurtarma Fııan';. 28 Mart - 31 Mart 2002 ıarilıleri arasında gerçekleştirilecek o/aıı jiıarda dergimiz, tüm sektöre/ fuarlarda olduğu gibi Teknik Yayıncılık sıaııdında katılımcı ve ziyaretçilere ücretsiz dağıtılacak. 2 - 5 Mayıs 2002 ıarilıleri aras111daki "ISKSODEX 2002" sektöre dinamizm getirecek o/aıı diğer öııe111li bir etkinlik. Dergimizin bu yıl sekiz sayı çıkacağıııı geçen sayı111ızda dııyurmuştuk. Özellikle sektöre/ Jııarların yoğıınlaşıığı Mart, Nisaıı ve Mayıs ia aylık olarak yayınlanacak olan dergimiz böylece sektöre ve sektör miişterilerine dalıa fazla bilgi akışı sağlayacak. Bu say ımızda yine geniş açılı111/ı bir içerikle size ulaşıyoruz. Prof Dı: Abdııralıınan Kılıç 'ııı "Göııiillü Kurtarma Ekıjıleri ", Yıldırım Gök 'üıı "Doğal Gaz ve NLG'nin Yangııı ve Patlama Telılike/eri", Ramazan Tııııcer'iıı "LPG ve Ya11g111" ve Levent Yıldırım'ın "Güvenlik Otomasyoııu" içeriğimizi oluşıııraıı yazılardan bazıları. Dergimizde yayııı/anması111 istediğiniz makale, tekııik bilgi, lıaber ve üriin ıaıııtı111ı yazılarınızı bekliyoruz. Sizlerin katkı ve önerileriyle dalıa da güçlü bir içeriğe kavuşacağımıza inaıııyoruz. Saygılarımızla. Süleyman BULAK Af/er a year ıvitlı ecoııomic crises, 2002 is giving positive signals ıo our opıiıııistic expectatioııs. We receive good neıvs fıv111 DIE wlıi/e ıve are preparing our magazine s /ast issue: lııjlaıioıı rate is 2,6%, ıınder ılıe expecıaıion, iıı Februaıy. According ıo ılıe sıatemeııı made by DIE, wlıolesale prices iııcrease ıo 2,6% and consuıııer prices rise to 1,8%. Decreasiııg trend of lııjlaıioıı is veıy i111portanı especially for ılıe expansion-iıı-i-ııvestmenı aııd productioıı capacity. Tlıe fairs, whielı will be lıeld iıHlıefı-aıııe of tlıis positive ııews, will ıııake ılıe sec/oı· more active.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=