Yangın ve Güvenlik Dergisi 183. Sayı (Mayıs-Haziran 2016)

KAPAK KONUSU - MAKALE YANGIN ve GÜVENL ø K SAYI 183 52 Ming FU Wenguo WENG Xuefeng HAN Mühendislik Fizi ù i Fakültesi, Kamu Güvenli ù i Ara ü t × rma Enstitüsü, Tsinghua Üniversitesi, Beijing 100084, Çin Yang × n Ortam × nda Termal Manken Üzerinde Yap × lan Deneylere Dayanarak Nem Transferi ve Yo ù u ü man × n Koruyucu Giysiler Üzerine Etkisi Koruyucu giysi itfaiyeciler için çal × ü ma ve uç noktalardaki ortamdan kurtulma için önemlidir. Giysinin termo-fiziksel özellikleri nemden etkilenir. Is × transferi sürecine, nem transferi ve yo ù u ü man × n etkileri bu makalede incelenmi ü tir. Terminoloji RH Sw T wet Ba ù × l nem(%) Termal mankenin terleme oran × (g/(m²h)) S × cakl × k (°C) Test odas × n × n (iklim odas × ) ba ù × l nem de ù i ü mesi oran × % Altyaz × lar man skins Termal manken üzerindeki her bölgenin vücut merkezi Termal mankenin terleyen deri tabakas × Özet Koruyucu giysi itfaiyeciler için çal × ü ma ve uç noktalardaki ortamdan kurtulma için önem- lidir. Giysinin termo-fiziksel özellikleri nemden etkilenir. Is × transferi sürecine nem transferi ve yo ù u ü man × n etkileri bu makalede incelenmi ü - tir. Termal manken deneyleri iki çe ü it çok kat- manl × koruyucu giysiyle termal mankenin ter- leme oranlar × nda ve ortam nem aral × ù × nda de ù i ü en s × cak ortamda yap × lm × ü t × r. Deneyler- de vücut merkezinin ve terleyen deri tabaka- s × n × n s × cakl × k de ù i ü imleri iç ve d × ü nem fark × n × n farkl × ko ü ullar × na ve giysinin buhar geçirmezli ù i seviyesine göre çok fark göstermektedir. Öl- çümler gaz geçirmezli ù i seviyesinin koruyu- culuk performans × üzerine büyük etkisi oldu- ù unu ve burada terlemenin vücut üzerine iki farkl × etkisi oldu ù unu kan × tlam × ü t × r. Koruyuculuk performans × n × n giysi içinde olu ü an ve farkl × × s × ve kitle transfer yollar × olan mikro ortamdan büyük ölçüde etkilendi ù i sonucuna var × lm × ü t × r. Deneyler mikro ortam × n olu ü mas × için ihtiyaç duyulan zaman × n esas olarak iç d × ü nem far- k × ndan ve buhar geçirmezlik seviyesinden etkilendi ù ini göstermi ü tir. Bu sonuçlar yang × n ortam × n × n çoklu iç ve d × ü nem ko ü ullar × nda giysi içindeki × s × ve kütle transferi mekanizmas × n × an- lamaya katk × yapm × ü t × r. 1. Giri ü ú tfaiyeciler yang × nla mücadele ederken ge- nellikle yang × n veya s × cak hava s × cakl × ù × nca üretilen yüksek radyasyona maruz kal × r. Bunun sonucu olarak birçok itfaiyecide deri yan × klar × , × s × n × n yaratt × ù × gerilim ve kalp krizi etkilerine ya- kalan × r, bunlar × n baz × lar × ya ü am × tehdit edebilir. Koruyucu giysi (KG) bu × s × ya maruz kalma ve s × cak ortama kar ü × tek engeldir. KG olarak yap × lm × ü kuma ü lar × n koruyuculuk performans × iç ve d × ü nemden önemli ölçüde etkilenir. ú ç nem esas olarak yang × nla müca- dele s × rs × nda genellikle bolca terleyen itfaiye- cinin solumas × yla üretilir. Harici nem kaynakla- r × ysa hortumdan ç × kan sprey halde söndürücü su ve çi ù veya ya ù murdan meydana gelen suyla olu ü ur. Koruyucu giysi içindeki nemin × s × ve kütle transferi buharla ü ma, yo ù u ü ma, yü- zeyden ç × kma ve emilme nedeniyle karma ü × k bir süreçtir. Birbiri ard × na gelen, neme ba ù - l × olan suyun, serbest s × v × olarak suyun ve su buhar × n × n faz de ù i ü imi, s × v × su ve su buhar × n × n içimde oldu ù u ba ù l × olaylar zinciri s × cakl × ù × ve × s × ak × s × n × çevreleyen ortamdan insan × n cildine do ù ru etkiler. Koruyucu giysinin koruyuculuk özellikleri üzerine nemin sebep oldu ù u bu etkiler baz × ara ü t × rma- c × larca incelenmi ü tir. ú çlerinde koruyucu giysi- nin × s × korumas × n × nemin art × rd × ù × veya azaltt × ù × - n × n da oldu ù u tutars × z sonuçlar rapor edilmi ü tir. Farkl × etkiler nemin miktar × na ve yerine ba ù l × d × r. Nem miktar × n × n etkileri üzerine baz × çal × ü ma- lar yap × lm × ü t × r. Rossi ve çal × ü ma arkada ü lar × n × n 2004 y × l × nda yay × nlad × klar × “Çok katmanl × tekstil kombinasyonlar × nda su buhar transferi ve yo-