Yangın ve Güvenlik Dergisi 180. Sayı (Ocak-Şubat 2016)

YANGIN ve GÜVENL ø K SAYI 180 6 Sprinklers As A Core Fire Safety Measure In Healthcare Buildings 30 This paper reviews the risk of fire in healthcare buildings, separately addressing hospitals and care homes with lists of major fires in both types of buildings in Europe. There follows a discussion of the statistical evidence for the effectiveness of fire sprin- klers in healthcare buildings, after which is an account of the development of American and European standards for residential sprinklers and residential sprinkler systems. The pa- per next discusses the costs and benefits of installing sprinklers in care homes and before concluding lists those countries which already require sprinklers as a core fire safety measure in healthcare buildings. Effective Firefighting Operations in High-Rise Towers 54 A disciplined proactive command and deployment system can be used to reduce time-lag delays in high-rise firefighting operations. It requires pre-planning and pre-determination of how reconnaissance can be deployed effectively and rapidly on arrival to (a) locate the fire; (b) control the primary risk zone and (c) establish a Forward Command role at the Bridgehead. Zero Latency for Real Time Security 68 There’s no doubt – this year’s hottest new tech gear is the drone, or as the FAA prefers to call them, Unmanned Aerial Systems (UAS). And while commercial use of drones is still largely pro- hibited, there is an applicationdevelopment rush that will help accelerate the fast-growing use of drones by both hobbyists and professionals. Arresting Fall Fatalities 72 Falls from height in the workplace are responsible for many serious and fatal injuries each year. Even a fall from a height as low as two metres above the ground carries the risk of a person sustaining serious injury. In addition, the person may not fall on open ground and the risk of injury may be greater if the fall is onto objects below the workspace. Simon Courtney provides an overview of fall arrest PPE. Sa ù l × k Sektöründeki Binalarda Bir Yang × n Güvenli ù i Tedbiri Olarak Ya ù murlama Sistemleri 30 Bu makale sa ù l × k sektörü binalar × nda yang × n risklerini de ù erlendir- mekte olup özellikle hastaneler ve bak × mevlerine odaklanmakta ve Avrupa’da her iki bina türündeki önemli yang × nlara de ù in- mektedir. Bunun ard × ndan sa ù l × k sektörü binalar × nda ya ù mur- lama sistemlerinin etkinli ù ine yönelik istatistiki kan × tlar sunulmu ü ve ard × ndan konutlara yönelik ya ù murlama mekanizmalar × ve ya ù murlama mekanizmas × sistemlerine yönelik Amerika ve Avrupa’daki standartlar × n nas × l geli ü ti ù i konusuna de ù inilmi ü tir. Bunun ard × ndan bak × m evlerinde ya ù murlama sistemlerinin kurulumunun maliyet ve faydalar × n × s × ralam × ü ve ard × ndan sa ù l × k sektörünün binalar × nda hali haz × rda temel bir yang × n güvenli ù i tedbiri olarak, ya ù murlama sistemlerinin kullan × lmas × n × kanunen zorunlu k × lm × ü olan ülkelerin listesi sunulmu ü tur. Yüksek Kulelerde Yang × nla Etkin Mücadele Operasyonlar × 54 Yüksek binalardaki yang × nla mücadele operasyonlar × nda gecik- meleri azaltmak için disiplinli bir proaktif komuta ve konu ü lanma sistemi kullan × labilir. Bu da önceden planlama ve yang × n yerine gelindi ù inde; yang × n × tespit etmek, kontrol ve primer risk alan × n × kontrol etmek ve köprüba ü × nda bir ileri komuta merkezi kurmak üzere h × zl × ve etkin bir ke ü fin önceden tan × mlanmas × na ba ù l × d × r. Gerçek Zamanl × Güvenlik ú çin S × f × r Gecikme 68 Hiç ü üphe yok ki bu y × l × n en heyecan verici, en yeni teknolojik oyunca ù × drone, uzaktan kumandal × pilotsuz uçaklar veya FAA, Federal Havac × l × k Kurulu’nun benimsedi ù i ifadesiyle ú nsans × z Ha- vac × l × k Sistemleridir ( ú HS). Bu pilotsuz uzaktan kumandal × araçlar × n ticari kullan × m × geni ü ölçüde yasaklansa dahi, gerek hobi olarak kullananlarca gerekse profesyonellerce giderek h × zla artan kul- lan × m × n × h × zland × rmaya yard × mc × olan uygulama geli ü tirmeleri ak × n × mevcuttur. Ölümcül Dü ü me Kazalar × n × Önlemek 72 úü yerlerinde yüksekten dü ü me her y × l birçok ciddi yaralanma veya ölümle neticelenen kazalar × n nedenidir. Mesafe k × sa dahi olsa, iki metreden bile dü ü me, dü ü en ü ah × s için ciddi risk ta ü × r. ú lave olarak ki ü i aç × k bir alana dü ü meyebilir ve a ü a ù × daki çal × ü ma alan × ndaki objelerin üzerine dü ü mü ü se yaralanma riski daha da büyük olabilir. Simon Courtney dü ü meyi önleyen Ki ü isel Koruyucu Ekipmanlar (KKE) hakk × nda genel bir bak × ü sunuyor. Abstracts Özetler