Yangın ve Güvenlik Dergisi 180. Sayı (Ocak-Şubat 2016)

KAPAK KONUSU - MAKALE YANGIN ve GÜVENL ø K SAYI 180 36 ilave olarak f × skiye ba ü × na minimum ak × ü h × z × 50 l/dak. olarak belirlenmi ü tir. Sistemin sadece 200 l/dak. h × z × nda su sa ù layan bir ana su ü ebekesi ile çal × ü mas × n × sa ù lamak amac × yla sistemin dört adet f × skiyeye su sa ù lamas × zorunlu k × l × narak bir güven- lik marj × olu ü turulmu ü tur. Pek çok Avrupa ülkesinde, baz × ufak de ù i ü iklikler ile bu yakla ü × m benimsenmi ü tir. CEN ü u anda konutlara yönelik ya ù murlama sistemle- rinin tasar × m ve kurulumu için bir Avrupa standard × tasar × s × üzerinde çal × ü maktad × r. Konutlara yönelik ya ù murlama sistem- leri Avrupa’daki yüzlerce bak × m evi dahil olmak üzere tüm dünyada binlerce ba- k × m evini korumaktad × r. Bak × m evlerinde yang × n ölümlerini azaltma anlam × nda ya ù murlama sistemlerinin bugüne ka- dar kay × t alt × na al × nm × ü etkinli ù i konutlara yönelik ya ù murlama sistemleri teknolojisi ile mümkün olmu ü tur. 5. Maliyet ve Faydalar Ba ü kalar × n × n bak × m × na ihtiyaç duyan ki ü i- lerin korunmas × anlam × nda yap × labilecek her ü eyin yap × lmas × gerekti ù i konusu ü üp- he götürmemekle birlikte, sa ù l × k sektörü bütçeleri her zaman için bask × alt × ndad × r ve bu sebeple yang × n güvenli ù i üzerine harcanabilecek bütçeler s × n × rs × z olma- maktad × r. Bak × m evlerine ya ù murlama sistemlerinin kurulmas × n × n ekonomik olup olmad × ù × n × de ù erlendirmek amac × yla 2004 y × l × nda ú ngiliz hükümeti bir mali- yet-fayda analizi (10) gerçekle ü tirmi ü ve bu çal × ü ma 2012 y × l × nda güncellenmi ü tir (11). Bu çal × ü malarda bak × m evlerindeki yang × n sebepli ölüm ve yaralanma ista- tistikleri ve maddi hasar maliyetleri, NFPA verileri temelinde ya ù murlama sistemleri ile elde edilebilecek ölüm, yaralanma ve maddi hasar azalmalar × ve mevcut ya ù murlama sistemlerine dair rakamlar temelinde ya ù murlama sistemlerinin ve bak × mlar × n × n maliyeti gibi bilgiler girdi olarak kullan × lm × ü t × r. Ölüm ve yaralanma rakamlar × n × finansal rakamlara çevirmek amac × yla ara ü t × rmac × lar ú ngiliz hükümeti taraf × ndan belirlenen istatistiki hayat ra- kamlar × n × ve önemli ve ufak yaralanma- lar × kullanm × ü lard × r (12). Çal × ü malar, bak × m evlerine ya ù murlama sistemlerinin yerle ü tirilmesinin finansal faydalar × n × n maliyetlerinin iki kat × ndan fazla oldu ù unu tespit etmi ü lerdir. Pratikte ba ü lang × ç yat × r × m maliyeti di ù er yang × n güvenlik tedbirlerindeki azalmalar ile kar- ü × lanmaktad × r ancak bu raporlar bu ola- s × l × ù × dikkate almam × ü t × r. 6. Sa ù l × k Sektöründeki Binalarda Ya ù murlama Sistemlerine Yönelik Kanuni Gereklilikler Pek çok ülkede kanun koyucular ya ù - murlama sistemlerini temel bir yang × n güvenlik tedbiri olarak kabul etmi ü lerdir: • Avusturalya, yeni ve mevcut bak × m evleri • Kanada, yeni ve mevcut bak × m evleri ve hastaneler • Danimarka, yeni bak × m evleri • ú ngiltere, yeni bak × m evlerinde bütün yatak odalar × nda kendisinden kapa- nan yang × n kap × lar × na alternatif • Finlandiya, yeni bak × m evleri • Yeni Zelanda yeni bak × m evleri • Norveç, yeni bak × mevleri ve hastaneler • ú skoçya, yeni bak × m evleri • ú sveç, yeni bak × m evleri ve hastaneler • ABD, yeni ve mevcut bak × m evleri ve hastaneler • Galler, yeni bak × m evleri 7. Sonuç Yap × lan ba ù × ms × z ara ü t × rmalar ya ù murla- ma sistemlerinin sa ù l × k sektöründeki bina- larda yang × n ölümlerini en az %85 oran × n- da azaltt × ù × n × göstermi ü tir. Bu fayda, etkili yang × n tespitinin getirdi ù i faydalara ilave olarak ortaya ç × kmaktad × r. Yang × n ölüm ve yaralanmalar × ndaki potansiyel azalma- ya ilave olarak, hastaneler için bir di ù er önemli konu da yang × n sebebi ile ortaya ç × kan ve ya ù murlama sistemlerinin önle- yebilece ù i maddi hasard × r. Ya ù murlama sistemleri hastane tasar × mc × lar × na daha büyük yang × n kompart × manlar × tasarla- malar × na izin verir ve bu da yang × n kap × lar × anlam × nda maliyetin azalt × lmas × n × sa ù lar. Ya ù murlama sistemleri ayr × ca duman kontrol tasar × mc × lar × n × n daha dü ü ük yan- g × n ç × kt × lar × varsaymalar × n × sa ù lar ve bu da duman kontrol sistemlerinin çok daha az maliyetli olmas × n × ve daha az yer i ü gal et- mesini sa ù lar. Toplamda, bir sa ù l × k sektörü binas × n × n tasar × m a ü amas × nda ya ù murla- ma sistemlerinin tasar × ma dahil edilmesi yat × r × m maliyetini azaltabilecektir. Konut- larda kullan × lan ya ù murlama sistemleri genelde do ù rudan ana su ü ebekesinden çal × ü abilmektedir ve bu da kurulum mali- yetlerini dü ü ürmektedir. En az × ndan bir hü- kümet bak × m evlerinde konut-amaçl × ya ù - murlama sistemlerine yap × lan yat × r × m × n, yang × n ölümleri, yaralanmalar ve maddi hasarlarda elde edilen azalmalar ile faz- las × yla hakl × ç × kart × labildi ù ini göstermi ü tir. Toplumun korumas × z bireylerini koruma anlam × nda bir sorumlulu ù umuz vard × r ve bu sebeple giderek artan say × da ülkede kanun koyucular ve politikac × lar sa ù l × k sek- töründeki binalarda ya ù murlama sistem- lerini temel bir yang × ndan korunma tedbiri olarak zorunlu k × lm × ü t × r. Referanslar 1. Demographic and Other Characteristics Related to Fire Deaths or Injuries, NFPA, 2010 2. Structure Fires by Occupancy 2007-2011 – Annual Averages, NFPA, 2013 3. HALL, J.R., U.S. Experience with Sprinklers, NFPA, 2013 4. AHRENS, M., The US Fire Problem Over- view – Facilities that Care for the Sick, NFPA, 2001 5. KRAUSE, A., Alarmierende Zwischenbilanz der bvfa-Brandstatistik 2015, BVFA, 2015 6. EN 12845:2004+A2:2009 Fixed fire-figh- ting systems. Automatic sprinkler systems. Design, installation and maintenance, CEN, 2009 7. NFPA 13: Standard for the installation of sprinkler systems, NFPA, 2013 8. UL 1626 Standard for Residential Sprink- lers for Fire-Protection Service, UL, 2008 9. NFPA 13R: Standard for the installation of sprinkler systems in low-rise residential occupancies, NFPA, 2013 10. WILLIAMS, C., FRASER-MITCHELL, J., CAM- PBELL, S., HARRISON, R., Effectiveness of sprinklers in residential premises, BRE, 2004 11. FRASER-MITCHELL, J., WILLIAMS, C., Cost Benefit Analysis of residential sprinklers, BRE, 2012 12. HM TREASURY, The Green Book, TSO, 2013 Bu makale TÜYAK 2015 Yang × n ve Güvenlik Sempozyumu ve Sergisi Bildiriler kitab × ndan al × nm × ü t × r.