Yangın ve Güvenlik Dergisi 175. Sayı (Mayıs-Haziran 2015)

<$1*,1 YH *h9(1/ø. 6$<, 6 Illuminating Safety 46 The first place that required lighting to enable work to be carried out safely and productively would probably have been coal mines. In the early days of producing coal from outcrops this would not have been a problem, as natural light would have been perfectly acceptable and safe. As mining progressed, bell pits were developed by digging down into the coal seam and widening out the take of coal into the shape of a hand bell. This necessitated the use of artificial lighting, initially in the form of naked flames from candles, followed later by oil and carbide lamps to illuminate works. As mining continued to progress and bell pits were ‘joined’ underground by connecting roadways, coal was mined further and further from the connections to the surface. While this was fantastic for industry, this created two safety problems. Fire Service Features of Buildings 68 By better understanding fire service needs, designers, code offi- cials, and related stakeholders can work together to streamline emergency operations. Fire service operations are almost universally conducted under unique circumstances but typically include physically challenging, mentally stressful, and time-sensitive activities. Effective and efficient operations can enhance the safety and health of building occupants and firefighters, reduce property damage, and limit related indirect losses. Stakeholders can help streamline emergency operations by incorporating the guidance in OSHA’s manual as a voluntary supplement to mandatory codes and standards. Elevation Evolution 81 With 2014 marking the 40th anniversary of the Health and Safety at Work Act, Jo Carter considers the history and evolu- tion of height safety. Falls from height are one of the biggest causes of death and serious injury at work 1 . More than 40 people are killed and more than 4,000 suffer major injuries every year in the UK2 as a result of falls in the workplace. In excess of one million businesses and 10 million workers are estimated to carry out jobs involving some form of work at height every year in the UK. 3 The Health and Safety Executive (HSE) reported that between 2001 and 2013 more than half of the known occupations of workers killed by falls were con- struction related. Kömür Madenlerinde Güvenlik Ayd × nlatmas × 46 úü in güvenle ve verimli olarak yap × labilmesi için ayd × nlatman × n gerekli oldu ù u ilk yer büyük olas × l × kla kömür madenleri olmu ü tur. Kömürü yüzeye ç × km × ü katmanlardan ç × kartmak ilk zamanlarda bir sorun de ù ildi, zira do ù al gün × ü × ù × son derece kabul edilebilir ve güvenli seviyedeydi. Madencilik ilerledikçe, maden ç × karma çukurlar × maden damar × na kadar kaz × lmak vemadeni ç × kartmak için yeterince geni ü letilerek adeta bir çan biçiminde geli ü tirildi. Bu, çal × ü may × ayd × nlatmak için ba ü lang × çta kandillerin ç × plak × ü × ù × n × daha sonra ya ù ve karpit lambalar × n × n kullan × ld × ù × suni ayd × nlatma ihtiyac × n × getirdi. Madencilik geli ü meye devam ettikçe ve çan ü eklinde maden çukurlar × yer alt × nda galerilerle ‘birle ü tirildikçe’ kömür giderek yü- zeye uzak, daha uzak ba ù lant × lardan ç × kart × lmaya ba ü land × . Bu sanayi endüstrisi için çok s × ra d × ü × bir deneyim olmas × n × n yan × nda iki güvenlik sorunu yaratt × . Binalar × n Yang × n Korunum Sistemlerinin úü letilmesi 68 Yang × n hizmetlerinin ihtiyaçlar × n × , daha iyi anlamakla tasar × mc × lar, yap × deneticileri ve konunun ilgili payda ü lar × acil durum operas- yonlar × nda birlikte organize olmu ü halde çal × ü abilirler. Yang × n hizmeti operasyonlar × hemen hemen her yerde kendisine özel ü artlar alt × nda kontrol edilir ancak tipik olarak fiziksel müca- dele, zihinsel olarak bask × alt × nda ve zamana kar ü × çok hassas faaliyetlerdir. Etkili ve verimli operasyonlar binay × kullananlar × n ve yang × n ekiplerinin güvenli ù ini ve sa ù l × ù × n × art × rabilir, mala gelecek zarar × azaltabilir ve ilgili endirekt kay × plar × s × n × rlayabilir. Konuya dâhil olan birimler acil durum operasyonlar × n × zorunlu yönetmelik ve standartlar × n iste ù e ba ù l × al × nan eki olan OSHA’n × n k × lavuzunu uy- gulayarak bir düzen ve disiplin içinde olmas × na yard × mc × olabilirler. Yükseklerde Çal × ü man × n Evrimi 81 ú ngiltere Parlamentosunda 1974 y × l × nda kabul edilen “ úü Sa ù l × ù × ve Güvenli ù i” yasas × n × n 40. y × l × n × i ü aret eden 2014’te Jo Carter yük- seklerde çal × ü ma güvenli ù inin geçmi ü ini ve geçirdi ù i evrimini ele al × yor. Yüksekten dü ü meler i ü te ölüm ve ciddi yaralanmalar × n en büyük nedenlerinden biridir 1 . ú ngiltere’de her y × l i ü yerlerinde dü ü me sonucunda 40’ × n üzerinde insan ölmekte ve 4,000’den fazlas × da ciddi yaralanmalara maruz kalmaktad × r2. ú statistiklere göre her y × l ú ngiltere’de bir milyonu a ü an i ü letmede ve 10 milyon çal × ü an bir ü ekilde yükseklerde yap × lan i ü lerdeçal × ü maktad × r 3 . Sa ù l × k veGüvenlik Yönetimi (SGY)- (Health and Safety Executive (HSE)) 2001-2013 y × llar × aras × nda dü ü me sonucu hayat × n × kaybeden i ü çilerin yar × s × ndan fazlas × n × n i ü lerinin in ü aatla alakal × oldu ù unu bildirmi ü tir. $EVWUDFWV g]HWOHU