Yangın ve Güvenlik Dergisi 167. Sayı (Mayıs-Haziran 2014)

.$3$. .21868 0$.$/( <$1*,1 YH *h9(1/ø. 6$<, 70 zamanda bu tarz koruyucu elbise seçimi için birçok ulusal ve uluslararas × k × lavuzun bir parças × haline gelmi ü tir. ú lave olarak, özellikle tekstil kiralama ü ir- ketlerince kullan × lmak üzere geli ü tirilen koruyucu elbiseler, art × k ev tipi çama ü × r y × kama makinelerinde test edilmemek- tedir. Bunun yerine haz × r giysiler için ya- p × lan test endüstri kullan × m × için yap × lm × ü çama ü × r ve kurutma makinelerinde yap × - lacak ü ekilde standartla ü t × r × lm × ü t × r. Bu birkaç örnek sadece buzda ù × n × n gö- rünen ucudur. Koruyucu tekstil ve elbise pazar × n × n ne kadar rekabetçi ve h × rsl × bir pazar oldu ù unu göstermektedir. Ba ü - lang × çta i ü , bu pazar birkaç basit ve iyi tan × mlanm × ü koruyucu elbisenin hâkimi- yetinde yürümekteydi, ancak bugün çok daha fazla say × da ve daha çok fonksi- yonlu koruyucu elbiseler pazar × yönlen- dirmektedir. Bu durum Avrupa kuma ü imalatç × lar × n × n yeni elyaf harmanlar × yapacak, yeni ya- rat × c × fikirleri uygulayarak al × ü × lmam × ü ko- ruyucu elbise meydana getirmek, ak × ll × kuma ü yapmak ve kuma ü larda özelle ü - tirilmi ü i ü levleri sa ù lamak için temel olu ü - turmalar × n × n kan × t × olarak gözükmektedir. Bu gibi geli ü meler, deneyimli giysi ima- latç × lar × nca kaliteli ve be ù eni kazanan tasar × m × getirmi ü ve birçok endüstri sek- törünü ikna etmi ü tir. Harmonize Standartlar × n Etkisi Daha önce de belirtildi ù i gibi, Avrupa Birli ù inin her yönüyle ilgili ki ü ileri korumak için ç × kart × lm × ü Avrupa Direktifleri, koruyu- cu elbisenin anlam × n × de ù i ü tirmi ü tir. Bu elbise ü imdi yasalarla düzenlenen bir üründür. û artlar × kar ü × lamak için nitelikli standartlar × n mevcut olmas × imalatç × lar- ca ve bunlar × n yan × nda test ve belgelen- dirme müdürlükleri taraf × ndan memnun- lukla kar ü × lanm × ü t × r. Yanma davran × ü × , gerilme kuvveti veya kimyasal malzemelerin nüfuz etme di- renci gibi yüzlerce test prosedürü için, giysinin ana malzemelerinin koruyucu- luk performans × n × nitelendirmeye ihtiyaç vard × r. Burada standartlar × n mevcudiye- ti anla ü × labilir, aksi takdirde kuma ü lar × n ortak olarak mutab × k kal × nan bir esas üzerinden performans parametrelerinin nitelendirilmesi ve miktar × n × n belirlenme- sine imkân yoktur. Harmonize standartlar × n teknik konular × - n × n yan × nda, Avrupa Birli ù i Resmi Gaze- tesinde yay × nlanan harmonize standar- d × n yasal düzenlenmi ü görünü ü ü olarak 89/686/EEC Avrupa Direktifiyle uyumun da var say × lmas × büyük olas × l × kla ayn × önem seviyesine sahiptir. Uygun koruyu- cu elbiselerin geli ü tirilmesi için personel koruyucu cihazlar (PPE) olarak da ad- land × r × lan ürün standartlar × n × n da dikkate al × nmas × gerekmektedir. Bunun pratikte ne anlama geldi ù i, 1955- 2008 aras × nda en bilinen koruyucu elbise standartlar × ndan biri olan EN 531:1995 normunda ‘Is × ya maruz kalan i ü çilerin ko- ruyucu elbiseleri’, aç × klanm × ü t × r . Bu standard × n ayr × nt × l × olarak incelenmesi farkl × uyumsuzluklar × gösterecektir: • EN 531’e göre belgelendirmenin ba ü - lama noktas × , kullan × lan d × ü malzeme- lerin alev geciktirme ya da tutma per- formans × n × n testidir. Bunun için, malze- me ev tipi bir çama ü × r y × kama maki- nesinde EN ISO 6330’a göre 5 defa y × kan × r ve EN 532/ISO 15025’e göre yanma davran × ü × n × n test edilmesinden önce son i ü lem olarak kurutulur. E ù er malzeme standartta belirtilen ü artlar × sa ù lam × ü sa, genel olarak istenen kul- lan × ma uygundur (kod A) denilebilir. • Di ù er tüm önemli × s × transfer testleri, ör- ne ù in; konveksiyon (kod B) ve radyant × s × direnci (kod C), s × v × alüminyuma kar- ü × koruma (kod D) veya demir s × çrama (kod E) malzeme üzerinde y × kama ile herhangi bir ön i ü lem gerektirmeden yap × l × r. Bu ise standartlarda bütünlük homojenlik olmad × ù × n × ve daha az uygulamaya a ù × rl × kl × yakla ü × m × göster- mektedir. • Burada ü a ü × rt × c × olan tekstilin, çekme veya y × rt × lma kuvveti gibi fiziksel ü artla- r × na ait bir ü art olmamas × d × r. Gerçek- te bu parametreler ayn × zamanda kaynakç × ve benzeri i ü ler için koruyucu elbiselerin süreçlerinde de kullan × lmak- tad × r (EN 470-1:1995). ú yi olan husus, di ù er teknik dokümanlar gibi, personel için koruyucu cihazlar (PPE) de, sürekli revizyon ve düzeltme i ü lemine tabi olmalar × d × r. Örne ù in; EN ISO 11612, EN 531 standard × n × n yeni bir revizyonu- dur ve önemli yenilikler getirecektir. Bu hedefe 2008 y × l × nda EN ISO 11612’nin ilk kez Avrupa Birli ù i Resmi Gazetesinde ya- y × nland × ù × tarihte ula ü × ld × ù × na inanmakta- y × m. Gerek teknik gerekse güvenlik bak × m × n- dan, EN ISO 11612 daha önceki stan- darda göre ü üphesiz çok önemli bir ad × m × temsil etmektedir. û imdi standart tüm malzeme tabakalar × , giysinin d × ü × n- da yer alan tüm aksesuarlar ve bunlar × n yan × nda astar kaplamas × için alev tutma ü artlar × n × tan × mlamaktad × r. Standart ayn × zamanda mekanik güç için s × n × r de ù er- leri belirlemekte ve test öncesi yap × lacak ön ü artland × rma için tutars × zl × klar × ortadan kald × rmaktad × r. û üphesiz ki bu kullan × c × için önemli bir ad × md × r. Ancak, bunlar × n sa ù lanmas × test