Yangın ve Güvenlik Dergisi 166. Sayı (Nisan 2014)

<$1*,1 YH *h9(1/ø. 6$<, 6 Video Surveillance: CCTV Upgrade at the University of London 40 Students and local residents will feel safer as Samsung Techwin DVRs are at the heart of new CCTV systems installed by Link CCTV Systems at eight University of London Halls of Residence buildings. As well as the cameras, a new control room has been set up. The University of London is one of the largest andmost diverse universities in the UK. Established by Royal Charter in 1836, the University is recognized globally as a world leader in Higher Education. It consists of 18 self-governing Colleges of outstanding reputation, together with a range of prestigious Central Academic Bodies and Activities. The new CCTV systems provide fixed static camera monitoring of all points of entry/exit and security reception areas, with the captured high resolution images recorded in real time and stored at full frame rate for 31 days on Samsung SRD-1670DC Digital Video Recorders (DVRs). Perimeter Protection of Solar Parks: Cost-Saving with Thermal Imaging Cameras 44 Spanish security specialist Omega Seguridad has already secured over 20 solar parks across Spain and its neighboring countries. The company always tries to convince its customers to install thermal imaging cameras for perimeter protection and surveillance projects. One recent example is a solar park surveillance project in Sebis, Romania, using FLIR’s SR series of surveillance cameras offering high-quality thermal imaging in any night- or daytime environmental conditions. They provide high contrast imagery - optimized to get the most out of video analytics. Omega Group, based in Sevilla, Spain, offers a comprehensive range of surveillance and security services, including the installation andmaintenance of systems and equipment for intrusion and fire detection, CCTV, access control, etc. One of the company’s main areas of expertise is perimeter protection of solar parks. As an increasingly important provider of electricity across the globe, solar parks need to be effectively secured. The threats these installations face are the same as for any other energy producing facility: vandalism, sabotage and terrorism. Based on a proven track record for perimeter protection projects across Spain, the company has also been able to offer its expertise to solar park projects in other European countries like Portugal, France, Italy and Romania. Marriott International Inc.: Application of a Global Fire Protection Philosophy 64 With hotels around the world, Marriott works in areas with varying building codes and differing infrastructure while focusing on Marriott’s loss objectives. Marriott owns less than 10 Marriott branded hotels and therefore works closely with numerous owners around the world. The vast majority of Marriott hotels are either operated by Marriott under long-term management contracts or operated by third parties under authority of a license granted by Marriott, but all are subject to Marriott’s brand standards. Marriott customers expect consistently excellent customer service and quality hotels wherever their travels take them. Part of meeting those expectations is focusing on standards for a safe environment at Marriott hotels around the world. Video ile izleme: Londra Üniversitesindeki CCTV’lerin Yenilenmesi 40 /RQGUD hQLYHUVLWHVLQLQ VHNL] |ùUHQFL \XUGXQD /LQN &&79 VLVWHPOHUL WDUDI×QGDQ \HUOHüWLULOHQ 6DPVXQJ 7HFKZLQ '95·OHULQ \HQL &&79 VLVWHPOHULQLQ PHUNH]LQGH ROPDV×\OD |ùUHQFLOHU YH \HUHO VDNLQOHU NHQGLOHULQL oRN GDKD JYHQGH KLVVHGHFHNOHU .DPHUDODUOD EHUDEHU \HQL ELU NRQWURO RGDV× GD NXUXOGX /RQGUD hQLYHUVLWHVL úQJLOWHUH·GHNL HQ E\N YH HQ IDUNO× QLYHUVLWHOHUGHQ ELULGLU .UDOL\HW IHUPDQ×\OD ·GD NXUXODQ QLYHUVLWH NUHVHO RODUDN \NVHN HùLWLPGH GQ\D OLGHUL RODUDN NDEXO J|UPHNWHGLU hQLYHUVLWH NHQGL NHQGLQL \|QHWHQ VHoNLQ NROHM LOH ELUOLNWH oHüLWOL VD\J×Q PHUNH]L DNDGHPLN ELULPOHU YH IDDOL\HWOHUGHQ ROXüPDNWDG×U <HQL &&79 VLVWHPOHUL JLULü o×N×üODU×Q YH JYHQOLN NDEXO DODQODU×Q×Q KHU QRNWDV×QD JHUoHN ]DPDQO× RODUDN \DNDODQP×ü \NVHN o|]QUONWH VDELW VWDWLN NDPHUD L]OHPHVL VDùODPDNWDG×U <DNDODQDQ J|UQWOHU WDP NDUH RUDQ×\OD JQ VUH\OH 6DPVXQJ 65' '& 'LMLWDO 9LGHR .D\GHGLFLOHUGH '95 VDNODQPDNWDG×U *QHü (QHUMLVL 3DUNODU×Q×Q dHYUH .RUXPDV× 7HUPDO *|UQWOHPH .DPHUDODU×\OD 0DOL\HW 7DVDUUXIX úVSDQ\RO ´2PHJD 6HJXULGDGµ JYHQOLN ILUPDV× EXJQH NDGDU úVSDQ\D LoLQGH YH NRPüX ONHOHUGH ·GHQ ID]OD JQHü HQHUMLVL SDUN×Q×Q JYHQOLùLQL VDùODG× ûLUNHW WHVLVOHULQ oHYUHVLQLQ NRUXQPDV× YH L]OHPH SURMHOHUL LoLQ PüWHULOHULQL KHU ]DPDQ WHUPDO NDPHUDODU NXOODQPDODU×Q NRQXVXQGD LNQD HWPH\H oDO×üPDNWDG×U %XQXQ VRQ |UQHùL 5RPDQ\D 6HELV üHKULQGH ELU JQHü HQHUMLVL SDUN× L]OHPH SURMHVLGLU 6LVWHPGH KHUKDQJL ELU JHFH YH\D JQG] oHYUH NRüXOODU×QGD \NVHN NDOLWHOL WHUPDO J|UQW YHUHQ )/,5·LQ 65 VHULVL L]OHPH NDPHUDODU× NXOODQ×OP×üW×U %X NDPHUDODU \NVHN NRQWUDVWO× J|UQWOHU YHUPHNWH J|UQW DQDOL]L LüOHPLQGHQ HQ ID]OD ELOJL\L DOPDN LoLQ HQ X\JXQ GXUXPD JHWLULOPHNWHGLU ûLUNHWLQ DQD X]PDQO×N DODQODU×QGDQ ELUL GH JQHü HQHUMLVL SDUNODU×Q×Q oHYUHVLQLQ NRUXQPDV×G×U .UHVHO RODUDN JLGHUHN DUWDQ ELU üHNLOGH |QHPOL ELU HOHNWULN WHGDULNoLVL RODUDN JQHü HQHUMLVL SDUNODU×Q×Q HWNLQ ELU üHNLOGH JYHQOLNOHULQLQ VDùODPD\D LKWL\DoODU× YDUG×U %X WHVLVOHULQ NDUü×ODüW×NODU× WHKGLWOHU GLùHU HQHUML UHWHQ WHVLVOHUOH D\Q×G×U %DUEDUO×N VDERWDM WHU|UL]P ûLUNHW 3RUWHNL] )UDQVD úWDO\D YH 5RPDQ\D JLEL GLùHU $YUXSD ONHOHULQGHNL JQHü HQHUMLVL SDUN× SURMHOHUL LoLQ GH oDO×üPDNWDG×U 0DUULRWW ,QWHUQDWLRQDO ,QF <DQJ×QGDQ .RUXQPD )HOVHIHQLQ 8\JXODQPDV× 'Q\DQ×Q KHU WDUDI×QGDNL RWHOOHUL\OH 0DULRWW ELU \DQGDQ 0DULRWW·XQ XODüDPDG×ù× KHGHIOHULQH RGDNODQ×UNHQ GLùHU \DQGDQ GHùLüHQ ELQD \|QHWPHOLNOHUL YH IDUNO× DOW\DS×ODU× RODQ DODQODUGD oDO×üPDNWDG×U 0DULRWW FLYDU×QGD 0DULRWW PDUNDO× RWHOH VDKLSWLU YH EX QHGHQOH GQ\DGD ELUoRN PON VDKLEL\OH oDO×üPDNWDG×U 0DULRWW RWHOOHULQLQ E\N oRùXQOXùX \D 0DULRWW WDUDI×QGDQ X]XQ YDGHOL NRQWUDWODUOD LüOHWLOPHNWH YH\D oQF üDK×VODUFD 0DULRWW WDUDI×QGDQ YHULOHQ ELU OLVDQV \HWNLVL\OH LüOHWLOPHNWHGLU DQFDN WP 0DULRWW·XQ PDUND VWDQGDUWODU×QD EDùO×G×U 0DULRWW PüWHULOHULQLQ VH\DKDWOHUL NHQGLOHULQL QHUH\H J|WUUVH J|WUVQ VUHNOL RODUDN PNHPPHO PüWHUL KL]PHWL YH NDOLWHOL RWHOOHU EHNOHPHNWHGLU %X EHNOHQWLOHUL NDUü×ODPDQ×Q ELU SDUoDV× GD GQ\DQ×Q KHU WDUDI×QGDNL 0DULRWW RWHOOHULQGH JYHQOL ELU oHYUH LoLQ VWDQGDUWODU]HULQH RGDNODQPDNW×U Abstracts Özetler