Üye Olun, Dergimizi İnternetten Okuyun: www.yanginguvenlik.com.tr Kapak Konusu: f Tahliye Güvenliği En Başanlı Yangın ve Güvenlik Orpnizaj nu Jşıı Yüksek Binalarda Tahliya _ il 1 :::~n~!S::,V:~=~::~:!e::~:,•!~:~n ' Kaynak Personelinin Sailıiı ve İş Güvenlijj
ıso 9001:20oa W.@®~
~~♦®)<ı&~ ~ MARMARA =-- ... ,:::&, ~ ••• ~ MEKATRONIK TEKNOLOJi YANGIN VE Q • 111 GOV'ENLIKSISTEMLERI SAN. ııeTIC. LTD. ŞT1 1iiıııı,A7ltNrm1JIO KAL İTEL İ İMALAT GQVENİLİR HiZMET (!]~,(!] Mırtıı::Ataı:Drtcad.Bi'lllesS.ıı Sl.Al8No23-1956TUZla-İSTANBUl. Poıtı~IKllpoi.Laıs, (lırtıltlMıs) ~; Tet :02163941353--54 faks .02163941355 _.. . lınaııı :Orta fUI. Ortin S.ıı. Si. M eıctı«ı:7/8 349S60rtıri -Tuzla- İSTANBU. (!I .Tıl :02163042061Faks:0216304 2062
SUNUŞ I■ BiıimÇOC<Jkluğumuzdo '"&Jvvı'unCe r.e olocak sırı?' diye soıudt.ğı.rıdcı neredeyse wc.rı eı'<ek çocı.ti::ııııttaiyeciolocoğm"cıerdiBazlOrımz lriformolcırıncı bcıyılrdık. ~ occıylp f,,.:ıld <Omyoricır,ylcıyolkırdo sireıı çaklçaklgllmele r\oe ... Olornoblle!keooıaÇ€'1ı:Wp~veılr.herl<es işini gücünü buakıı ltta"'9vı illerdi. Guno.:m.:ııde çocı.Joorndild<ot.rıiç.;ı<enol!odorçoköğeııaıkl; ~llfal','eclolocağım" d"'9flçocU(pekKCJlmodısonnı ... llJumtxıcılaıdan g..:n..ım..:ız mxıem tt1a"'9 wı.ırılarına koda! ilfarı,,eclle!ın toplu-n ı.ı\cdonırdak1yerllsehiçdeğişmedl.Nlcetıa-,,:ıııdav\ariıçrıöeflçeldp ku~a,m~; en ça,esız orılcırırro:ın kahram::ırooo orıor Her~ olduğu gibi; bu yıl do EyU oynıı son h:ıftcısı ulkemzde ltfoiye ficıf tooobrakkutlardı. BL!debuvesiley,eWc.rılttalyeclleırrizescıygılcııırruı S>.JOJ\K)l;mesleğitxışırdatıa-,,:ıınkcıybe1mlşolcırılar1ratnıetlearıyoruz Yarıgıı g.Neııllğisağlcııım:ımş bincılcıı. blllııçslz vatandaşla,, mesleklerirıiı geıeğinl yaprnaycm vetkliile, ltfal','eclle!lmıln hayatın. do 1ehdit ed~ Yangn sbnduma omocrvıo grdıl<lerl tınaıarı:ıa orılan tıa.:ıevan sayısız kötü sup,1ı:dan;USUSUi!dLıllliadaıhepirrtzsorı.mı,_,,,uz,w,esıeg:txışrdacorn kaybalmsô;ilfoiyecte,im,ziıkode!lolmomal T,;yak.'ınlklvııcıabirdurenladl{ıiUuslororosıYongırıvaGıivanlik$eırpozy\J• ITTJveSeıgisnasayıig(neıkoldı.Ye<lvayabancı ooı.törpro1es;ç,neiarirıi bir oroııo getlımek suret,vle: bilgi va deneyhı pa\lla,ım içkı bil platform oll.ş!urrn::ıyı hedefleyen et k1rıllk; bu v,Iyhe çok zerıgiı bil pragrarr.::ı ocıt'jp l~-15 Kasnı taılhlennde IS1anbu Yeştıı:NWON CenJeı'da duıerienecek et kinikle: 42blldiı1SU1UOCakvel0a!uuıı duzerılenecek. Tuyak04Kasm'doblıtxısıntaplan!ısıvapın7ı'lplanı,,,:ııToplonJınırıkarusu "Tarh BlnoYor>gınlan ve~Y~ınYarıgınRlsl<f. Bildi{ıirıl!'gibi r>e<ll<l konJ do sonytorı:la VoŞOJ)Orl biJtal:Jm oloykırla zaman zaırorı ~ geldi. Basn~ro-,1<.onuııoiişkifısei<jörpofes;ç,nelarirıesow,::ık isleyeceği çorpçısorı.ıloroloco)b:ınoalirdeyiı.~günoorne1o§'IT"Jk veyopıITIClsıgerekliyasaldıi.!'errerne!eılei~ı,etkill meıcileıitxırekete geçiıme«;içiı; etk.niğiniyicleğe<lendn-nesigerettiğioçık Sempazyurunkanu txışlığ,; "YuksekYapık:ırdaYorıgın ~eGwenlik". lJI kenizde ve cJın,orııı pek çok ı,eılnde sayıları hızla artan ,,uksek yapılar; <'.1(11 anda ',Ulleıce, blnleıce kişiye yaşam ve çalışm:ı alanı sı.nJtOf. Bı.l(Uk. şehlılerde yaşayan blıeyleıln; 'f.Jksek binalarda zaman geç~mel<jenyuzde yı.ız_kaçnn::ısılTIJ!TI(U1değllg,.nJ(T'Ulde.Bu1unhcryatınm.,staklevlrde bilegeçi'se;resmbiJişlemÇinbeled'l'8yadabiJde\lle11:J.rıJn.rxıg1rnel;: zaıunckıkolacott•Dobyısıyk:ıtıuhJıbirolorınyangng~rxı~soğ kırdığı, r.e l!odor gu,,,eniıiı old'-9-' b;,rn.ısu ge<'"'i kltıe+erh llgısir,; çekeceklir Konı.nu<ıseklardemeğiveııcl!ı taralındonduzenleoe<lge<'"'ik;atınwve ı.iu~ararosıbiJtoplantOOeleolITTI:lsınn,likirvebigioiş--ve<lşiyapılrrosn'l çokonemliyarc:ıW:.br~eğkarıoatn::le',iı:.Se<.tor..., tı.:nıblleşenlerlneserrpozyurrcm.ıtkl<Okatıtm::ııarın tavstveed~ Seklör~deıglolarak:o.;;t§ndanlı:apo-ışn::ıkadarldguıtıo,-uncayakrıdon takip edeceğimz etklnilderle lgil anekdal'ıarımzı. haber ve ropoı'tajlaıırruı bnurn.Jı:delı:I sayı siz değeıl okuyocularılTii'k:ı paylaşacağız. Fuar ak:ıNnda Yangınve~Oeıglslolarakblzlmdeblı standımız olocok. Oku','u:::ulanrazı slandmzdo ağıılamaldon son deıece m.ıtlu olocağılTilı bimeri;ı:I isteriz l§leririzde<Ok]ylıklardileıiz ~~~ sbulak@teknlkyayincilik.com YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 162 1 3 Kasım Aralık Sayı: 163 Kapak Konusu: Borular ve Bağlantı Elemanları Fittingsler, vanalar, borular, rakorlar, hortumlar, Boru birleıtirme malzemeleri, Deprem Askıları, CPVC borular... 163. Sa),mıan kapak koou~a ilgili, göndennek istediğinizmakale,tekn ikbilgi,üıüntanıtımıvtı. yazılannıa26Ka,m201Jtanhinekadar dmener@teknikya~oolik.cooı adıesnegiirdffelıilirsniı
Yangın ve Güvenlik Dergisi Ekim2013 Sayı162 SAHİBİ TeknlkSektörYayıncılıı) ı A.Ş TeknikSektörYayıncılı{ııAŞ YAYlN KURULU BAŞKANI Pfof.Dr.AbdutrahmanK!UÇ YAYIN OANIŞMA KURULU AWKARAHAN,CelalÇEŞMECl,CemalKOZACl,FüsunDE· MİREL.Göl<lıanBERKER.GünerYAVUZ. lsma~~NU. KazmBECEREN,KorhanlŞIKEL.MustafaGÜLCO,Recep YAMANKARADENlz.SebahanlnÖZÇELIK,SedatALTINDA$,SezerASLAN,TuncayAKDAĞ.YıldırmGÖK YÖNETiM Y-mK"""'-'(la>"'" Sülf!yrnıınBULAK (SoıorTWYo,ılıienMuodunl) Dorg,ı., T-0.,,,omarı< Muhittin TEKMAN YAZIİŞLERİ BiLGi iŞLEMi WE8 SiTELERi ve E.OERGl UYGULAMA ABONE OKUR HiZMETLERi Oo,Q,bmPıonı .... 'O Kooı~Soı""""" HakanALBAYRAK F<>rlnltmotio""IContacts reklanı@leknikyoylncilik.com 8 16 İçindekiler Tulumbacı GÜNCEL Türkiye'de Yangın Güvenliğinin Yeterli Olmama Nedenleri Prol.Dr. AbduffOhmaııKJI./Ç İTÜMddnofooj/Tesl --- 30 En Başarılı Yangın ve Güvenlik Organizasyonu Başlıyor /. ,ıTÜYAK 2013 , flıı• &im HCUJlrrY ,.,_.,_ &Nil UHı•ınoıı ıccı 2013 Enerji Oscor Odülleri Sahiplerini &ıldu V6NETIMMERKEZI TEKNIKSEKTÖRYAVINC!LIĞIA.Ş Balrru.ırncu, Bıırtıaroı BııtvarıBal\ar Sol<~rti Ape2/9 T~ (0212)27~;1~! ~~~70425~1 34 ··---- --- ,._ıı::..:;z.:-::.\""" RHl~=~~E~!!ııerl ı.l:(OZ1t~06~!":1:k~~7SOll3!i BASKI $>nOfott M•t1>•0<ıhkSon.vt liC. Lt<l.$tl ~•"'•~o,goı ::i:}~~:E:1;~••ois1 ~MBUL ""~-, - ·..""O•-- "".... """""''"'"""y........... y.. ,,,._,:e TL v,ıııuoono, ~TL { - KP,,_V. . _k.-?O __ 90. İtfaiye Haftası 'ıtırdun Dört Bir Yanında Coşl<u;la Kutlandı ~-.v~~JE:~- _J_6_ _ _ Habetler 4 1 YANGIN•• GÜVENLiK SAYI 162 cvıın,ı~••G<N....,°""11'~-,•,""'"""''"" ••oz""""'"h«"'""< "'..,._,"-' ,.,,.,..,,...,,,..,__ """'"~"'"""'-'''""'"""'""''"'"'~-,.,.., .. .., ....... ,-~,..,.....,,..,,.,.,.,
KAPAK KONUSU -------- 42 Yüksek Blnalarda Tahliye Bryoı HOSKJNS, Ph.D. ı Fi-e Prolectm Engheerhg 52 8lna Tahliye Modelleri ve Modelleme Yaklaşımlan Neşe ÇAJ(JCI /JJY { GYIE Mirolık Fckitesi Miroiık Bdürrii YANGIN 68 Yangına Hassas Y•ı1erd•, öıellkl• Yeı1e1ım Alanlan Çevreşlnd• Alınabilecek Yangın Koruma Önlemleri Yrd. Doç [x: ı.Ji KÜÇÜKOSlvl/1/ıX)ĞW / İ.Ü. Ormcn Fckıltesi, Ormcn Entryn-;ılqlsive l(orum::ıkıd:ılm Ddı ôgetm Üyesi Dr: Hcrn/lAY8ERK/ i.ü. Qrmo-ıFd<.üftesl, Ormrn Enfomdojislve l(orum:;ıAndJlffi Odı ôgetm Üyesi lıı1e/Tnef Altuğ KÜÇÜKOSfıNWOĞW { İÜ. Ormcn Fd<ıJl/esi, Ormcn Ent(YT"l()/qisive l(orum:;ı/lııd:JIITJ Ddı Ookfcro Ôğterrcisi 77 Yangın Alarmı ve Sinyal Slslemleı1 için Güç Hesaplan wwwmogazTıe.stpe.org 81 İtfaiyecilerin Sel ve Su !<ıskınlanna Müdahalesi Hdd.rı SEBER / /stcrtxıı /ttolyesl Kcyışdoğı Bölge Grup Amit/ğl İffol(efl<(:ıl\mtl GÜVENLİK 87 Jonos Arıdersson'un Kameralı izleme Slstemler1nln Geleceği ve Geçmişi ile ilgili Göru§leri Jorıas/W~RSSON • İlrü'ı Pl<TJarrwı ve strofejk Paza/crnajcJJ &xu-rlu Bı:Ji<cxı Ymkrıcısı { SaTI<uıg Teclwin Eı.ıope Ltd İŞ GÜVENLİĞİ ---------- 89 Kaynak Personelinin Sağlığı ve İş GüvenUğl Bekt ÇtVİ( / Kayrıdı TekndqlsJ, Gtm.ıpo M YO, D.izce İJni.ıer"sltesi serlı:oı /IPAY ı Metoorjl, Gün:ipo M YO., D:izce Üni-ıersllesi Sıfkı AXJNCOĞW / Md(he Resin ve Konmüks>,onJ. Gürrüşo.o ÜRÜN TANITl:M..1, _ _________ Remalı; Camlı Yangın Kapılan ... ll<»ch DINION ve FLEXIDOME 960H Kamefalarını Piyasaya Sürdü "Suited tor Spoce" Smith:ıonian Sergisinde Sunulan DupontUrünleri www.yanginguvenlik.com.tr Reklam lndeksı AKSAY--- ARI YANGIN--- AVVAZ -25-65 ---- 11 BAREKS ··········································•27 BTS- --- ---7 ÇAYIROVA • ········································••55 ÇUHADAROĞLU ··································33 DUPONT ····································43 - 69 DUYAR VANA--- EEC ELEKS--- --AK 61 ENON YAPI ········································39 ERYAP· ···········································••47 FOKUS ············································23 HONEYWHL LiFE ••••••••••••••••••••••••••••• 19 ıccı 71 ISl ••···················································63 KAYA YAPI-- KIVANÇ KIMYA--- KSB-- KLlELI•• · MAS - OAF· --- -21 " - 35 MATRIKS- 57 NORM TEKNIK- ___:::_==--- -ÖK.I • 59 PELIREMAK STANDART POMPA ıvc,0----~ -67 93 ---- 31 TUYAK··· ·····································•15 uıc FiRE & SECURITY• ..•....•.•.•.•. ····12 - 13 VALFTEK---------37 YANGINveGÜVENL!K SAYl162 I S
özetler Abstracts iMWIWMtMOMüi fj Evoevotion of To/1 Bıılldings 'rÜ<.Se,:.bh:::kıı ı:v,,ükşehileıln sl.ıetle!lnlyüzytaşknbk SUleci'clddi öıçude deglşflrrneye başlornıştıı. Teknolojlkgellşmeler hsank:ınn çok yüksek rıoktalardalJ alanlan ett.111 şeklide kullanrnalarıno lrnk.on tcnırnıştıı. YCı'-Sek blnalaı dlgeı blnolaıda görülmeyen şeklde yarıgndan korunma ststemeıının tasaıımcııoıı için faruı zorluk.lor orz etmektedirler. Önceki veısiyonkınndc:ı oldugı.J gibi NFPA 101 Yoşom Giivenlik Me'<?uolnın 2012 yılı ııersiyonu bina tosaımcıkınno binadaki lohlrye sistemini tasa ı kııken performans temelli seçenekleri kulkrıma inkonı vermektedir. Bununla ilgili performans kr~erlerl bölüm5.2.2dewri mişti". Mevzuatın bu bölümüne dayonoıok tasaımcının bir binada meydcnagelet:ıiecekfaıklıyangıiafı, blJ',Q')gJ'llarınSCMJrrr.a kcic:Mgn rıM eıtJeyeceğhl ve l::inadcüeırı g)verıl şeklde tı::tıtye edllmeleılnh ne koda süıe oacogn ~ drnosı geıeu::t Ycıngın AJormı ve Sinyal Sisteml♦ri için GuçHesaplon 77 Kötü planlcrna ve ek!.ik ya da hatalı yedek güç hesaplanobrı bir mühendise ya do yetkili otoriteye sunulan projenin reddedilmesinin en önemli sebeplerinden bir tanesidir. Hem birincil hem de ikincil güç kaynaklarının ö.ı:ellilJeri ve peıfoımansına yönelik gerekllllkler daha önceki blı makalede değeı lendl r llmişHr. Bu makale lrJncll güç kaynağı için olan gerekli talep ve süıele!ln nasıl hesaplanacağını gösteımlştıı. Mevcut makale ise tıncn blı güç kayrıagının hıt paçası olaıak yo da tamamrıda kullanılan bater11erln net gerekli kapasltelerfnl hesaplamak için taleplerin ve süreıeıın nasıl kullanılacağını gösteımektedi Şekl 1. Bateıileıiı heı zarncrı içiı bi siıyd sistemin güç kaynağnn parçası okx:ağnıgöstermektedir. En sık kullarbı korıfigüıasyon balerilerin sistem içinde ayrı blı dügnevle çaı.ştırılabili şekide entegre edik:Jigi koofigürasyondur. Bu Konfigüıasyonda bateıller, Birinci güç kayrıağınn kesımesı duıumıxıda kontrol ünitesinin güç Kaynağınn blr1ncl kaynakta, ikinci ka,ır,oğa geçişme izin veıecek şeklide boğlanırtar. Aşağıdaki şekli bateıllerln geçişli bir ikinci güç kaynağı olarak kullanım ına yönelik iki düzenlemeyi gösteımektedlı. Birinci düzenlemede baterı l eı ikincil güç Kaynağının tamamını beslemektedirler. İl:.inci düzenlemede ise bateıiler birincil bir güç kaynağına yedek oklrak göıev yq:,arlar ve buna yedek jerıeıatöıüdedahik:Jiı. Jonas Andersson un Kameralı izleme Slsfemlennın Gelecegı ve Geçmışl ıle ılgıll Goru~lerl 87 Jonas Andeı sson Ocak 201 J'te Samsun Techwtn'ln güvenlik çözümlen departmanında ürün planlaması ve stıa teJlk pazaılamodan soıumlu Başkan Yardımcısı olaıak otanmıştu. Kerıd~ daha önce ıvts Commun~da 18 yıl tıownca bir dizi üst d.ızey pozisyonda göıev almışlu. Bu pozisyonlar aosında Vıdeo Ürünleri ve Video Çöıümleri Yönetimi Direktöılüğü ve san beş yklı buh.nduğu ~ Geişliırne Direktörlüğü poıisyonlan vardı Kendisi ayrw ıam:::nda Kasrn 2008 lla P-ıalık 2012 aıasında Ol'MF (Open Netwoık Video lnterfoce Forum) Yönetim Kuıulu Başkanı olarak da göıev yapmıştı. inanılması güç ge4tyoıa-naon>;1örıcebileQJ','e!)li<.kameıalar..-ı kaydelllgl göıünlülerl bir rn vasıtası ile teybe kaydeden CCTV sistemleri tüm ct::ınyada yaygın şel:Jde KulanımaKtaydı. 6 1 VANGINv~GÜVENLIK SAVI 162 Tail DJDd/ngs begon to ckama//col/y otıonge the ôky/lnes rı mgorcıtiesmorelhaı ocenıuıyq;;o. TeclYıologk::dod.ıonces m:xJe it poss/ble foı pecple to effectlvely use spoces at helg"ıts la obo.ıe grode /eve/, Tdl t:xılkii1gs pr<:Nlde chol/enges foı rtıe deslgners of fire protectıon sysıems not found in o/her 00ildi1gs. Uke prevWs edit/ons, ttıe 2012 edit/on ot NFPA 101, 1tıe life Sofely Code1 o/loı,ıs buildi1g designers to use perfr:nronce bosed opfions i1 designi1g /he egress ~ in ltıe U!ildi1g The perlormarrce CTilerion is given in Seci/on 5.2.2. Bosed oıı ıtıis section ot fhe code. ıtıe desigrıer 1TI.JfJ coıısider fhe dlllerent lires tl"ıaf COJ!d 000.1r rı rtıe buildi1g, f"KM' these tlres wıı mpocr tend:Jllty, ond hcw ıaıg the oco.,ponrswıı req11re ro ,,Qfer( e,;oc,,,ote the DJl/d/ng. Bortwy Coleulcıtioıu for Fi,. Alarm and Signaling Systemı 77 Poor ,::Jaırıi1g aıd mis,iıg. hcxxrplete or iıcorrect seconday power colo.ı/otions ore anorıg ltıe mofJ oorrrrıoıı couses tor rejedion of o submlttol fo aı engheer ı:x lo ltıe aıffıorily hcNing jurisdiclion {AHJ}. A prevkxıs ar1icle oddressed /he requ/rements far the fea/ures ond performonce of bolh prinay aıd secondory power supp/les. 1 The CTtk;le shoNed hcw ıo delermtıe rtıe req.ılred demaxi aıd d.ırot/ons far ıtıe sıeconday power supply. Th/s at/cle sfıoNs hcw to use ttıe demorıds aıd dıratlorıs fo cdcukıfe /he nefreq1t ed cqxıcJty far bat/er/es llıof ae used as pat oı dl of o seconday power rupply Figure1showsllıofbatlerieswllo/.Aıoysbeopatofosigrx:ıl/ng s,r,Jempower supply. TlıerooısfCOfTfllO'l configurotion iswhwe batleries ere kı<x>rpora/ed to pr<:Nide seporote, ı;w/tched sec<:,ndoty power /o fhe ,ystem. in /hal corıfigurat/on, fhe bat/er/es ere connected in o woy ttıaı o//oı,ıs !he ooııtroı I.Tllt power supply fo sw/lcJı from /he prtnory so..ıroe ıo /he secondcry sotToe wherı the pr/may ıs /ofJ or dlsconnected. Figure 1. Pr:ııNer Supply Requtemerırs The tigure sh<:ms two araıgements tor rtıe use of bot/er/es as o swltched seconday power suwt The ftst is wheı"e ttıe botterles ruPP)'lhe0flfiteseconckxypowersupplr Tlıesec«ıdiswtıere ltıe /xJfferies txıok up o prinory ,xıwer supp/y llıof dro hckıdes otxıdrupgeneratoı: Jonaı Anderı.ıon'ı Thoughtı on the Paıt and Fufure of Video Surveillance 87 Joııas Anderssorı was oppo/rıted sen/or V/oe Presklent tor prod.ıot plonn/ng orıd fJrateg/c morkef/ng for the seo.Jr/ty solut/ons dMsJcn of Somsung Techwln in Jonuo,y 2013. He had pre.ıW<;ly woıked lor his Conrrxmkxıt/ons lı:x 18 yecrs ,ı o nurrber ot sen/or roles tıcAıdi1g Director ol Vk:Jeo Prod.ıct Maıogement aıd V.öeo Sdut/ons aıd toı ltıe /ast fNe yeas, &Jsirıess De\leiopment Direclor. He wos olso Choirmon of rtıe 0/MF (Operı Networlı: V.öeo lnlerfoce F011Jm] Steer/ng a:ımmmee trom NCNember 2008 until Decerrbe(- 2012. it seems hord to believe. tx.ıt jufJ ten yecrs q;;o fhere we,e dl/ /orga nurrbers of CCTV systems rı operot/on oround rtıe world wh/ch were rec«di1g Jmoges coplured by recurily ccmems orılo/q:>ev/oVCRs
Yangından önceki zamanı satın alın! Yangın sırasında zaman çok önemlidir. Bu nedenle muhtemel bir yangının sebep olabileceği zararı ve kayıpları azaltmak için algılamanın mümkün olan en kısa sürede yapılması gerekmektedir. XTRALIS tarafından ~_::::.::ı----::=::'1 geliştirilen IFT Serisi aktif hava çekmeli duman algılama sistemi, bu soruna tam olarak çözüm • - -- -• a :__ _:::::::::.:::::::::::_____ sunmaktadır. ICAM IFT -serisi Hava Çekmeli Duman Dedektörü • Genişürünye l pazesi , • Enulakdumanvegazpartiküllerin i algı l ayarak yangını başlamadan tespit edebilme, • Klasikdurnandedektôrlerinegöre1000kat dahafazlahassasiyetesahipolma, • Dumanalgılamahassasiyeti; 0,001-20% dumankesafeti/m, • Montajvebak ımkolaylığı , • 4x100m'lik toplam 400 m borulama k ilesektöriinendeğerlicihazı, • Gaılısöndürmesistemleriile ı,mentegras n, • BinaotomasyonsistemleriyleRS232, RS485ModBusveEthernetTCP/IP protokolleri ile tam entegrasyon, • FM, UL, VdS,CFE,CEveEN54-20 ICAM ECO Hava Çekmeli Gaz Detektörü Toksik, 0ksijen veyanıcıgazalgılaması , Tek veya iki Gaz Algılayan versiyonlar, Fabrikakalibrasyonlusensörkartuşları , DahiliLEDalarmdurumugöstergesi, PLC, HVAC,BMSveFACPentegrasyonu, Kon figüreedebilirRöleler, 4·20mAanalogçıkışlar, RS485Modbusçıkışı , Dn-boardolayhafızasıvehatatanılama , Dahiligaıtestraporu, Uzaktanresetleme i mkanı , CE, LPCB, VdS, AFN0R, ATEX, ANSI/ISA -ets YANGIN GÜVENLİK YAPI TEKNOLOJİLERİ btsyangin.com.tr Yangından Korunma Sistemlerinde Doğru ve Güvenilir İsim BTS YANGIN GÜVENLİK YAPI TEKNOLOJİLERİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Okul Caddesi Mutlu Sokak No: 55/1 Kavacık - Beykoz 34810 lstanbul Tel: O216 680 33 11 Fax: 0216 680 33 13 e-mail: info@btsyangin .com.tr
• TULUMBACI Türkiye'de Yangın Güvenliğinin Yeterli Olmama Nedenleri Prof. Dr. Abdurrahman KJllÇ fTU Aılakha Fdrultesi Türkiye'de yopık:ııın yangın güvenliğinin yangın sayısı ile, ölüm ve yarolanmalam yangndon ölüm sayısı oldukça faıladı. yeteıl olmomosınn nedeniefl aosında; yanı sıra büyük mlktoıda hasaı da oluş- Ulkemlzde ~e ölenlerin çoğunluğunu. yopsol önlemlerh eksikliği, uygun mal moktodı. Tüktı'e'de~oıtalomo90bn evde yalnız buokılon ve çoğu zaman zemeiefln kullonılmoması, olgılomo ve ctııorında yangn meydana gernektedlr üz erlerine kapıların kilitlendiği çocuk lor uyaı slstemler1 le söndürme sistemleılnln Bu yangınlaıdo yüzleıce vatandaş ya- oluşlurnaktadıı yeteııı oırnamosı gibi binaya ilişkin ön naıci<. Ölmekte ve çok dctıa fazlo SOj1da lemler1n yanında şehrin yol clııumu, su rJşl yaralanmaktadır. Bunların yanında 2. Yorloşım Bölgolorlnln durumu ve itfaiyenin gücü de elkll olan birçok tarihi eseı kül olmakta, aileler eıısiı. Özellikleri faklörleı orasındadır. Yönetmeliklerin ve kalmoKtaveçcıh§O'lk:ıı lşhdenolmaklcıdr Bölge yangın rlsj,:_l bina yangın rlsl:loden storıdarlaıın ekslkllQI, bakım ve işletim Endüstıl tesislerinde oluşan yarıgnla ıda. faklıdır. Genel olarak bölge yangın riskini, esasla rına önem verilmemesi de yon- üretim aksamakla. büyük ekonomik ko- yapılaşma yoğunluğu. işyeri sayıları ve gın riskini crlırmottodır. Bunlann yanında yıplor oiuşmoklodı giilemeyen sokakların durumu koıotteriinsonk:mn koderci yalooşınlannın yangın sistemlerinin yeterli olmamasında önemli Bir yerleşim merkezinde meydana gelen ve bölgenin topogrofik yapısı ve r;ı:;syorolü bulunmaklodı. yangınkm sayısı ve çıkış nedeni; şehrin ekonomikdurum..ınag&el:::iıldiğerinden nüfusuna ve alt yapısına, halkın eğitim daha önemli olobiir. l .GirlJ seviyesine. k i ş i başına tüketilen eneıJ I Yapıların yangın güvenliği değerlendi mlkloııno ve ene~ı türüne bağlıdır. Kişi Yapı Yoğunluğu ve Özelllkleıt: Tüıxlye'nln rlllrken, yapının yangın rlskJ gözönüne sayısı ve kişi başına tüketilen eneı~ mlk- biçokbö+gesndettcaıvescrıayıbholorı olınmokto ve yangından zarar göıme toıı aıttıkço yangın soy~ı oıtmoktadıı ile konunoı iç içe bu lunmoktodı . Ploosıı teh likesine ·yangın ıısı:.ı· denllmektedlı Tüıklye'nln blıçok yerleşim meıkezlnde. yapılaşma yangın ılsklnl ortıımaktodır. İ lkçoğdan bugüne. insan hayalında insan sayısı. bina sayısı. işyeri sayısı ve Yongn riskine binaların sayısı koda bina yongrı r~rıin yeri olmuş, her çogdoyeni tüketilen enerji miktarı oıtorken yangın öıellik.leri de ell<.ii ohıoktod ıı. Genel oloyangn türle~ olı.ışrrıuşveyangrıdauora sayısı do ortmoktodı rcık nülus ile bina sayısının oıontılı oldığu g&me tehlikesi her geçen gün atmıştır düşünülse de, işyerleıinin çoğunlukta Gi:rıiimüz.de.üretimleknikveleknolojisin- Yangınla rda meydana gelen ölümlerin oldugu bölgelerde tam bir korelasyon deki gelişmeler. çok kol1ı ve çal:: omoçlı sebebi ve hasar miktarı ise. binalarda elde etmek mümkün değildir. Nüfusun binalar, yeni malzemeteı beraberinde alınan yangın güvenlik önlemlerine, esas alındığı incelemelerde. boz.ı bölyeni riskleri beraberinde getirmlşl1ı. üretim tel:.nlk ve leknolojishe. kulonılan geleıde gündüz nüfusu. bazılarında ise yakıt cınsne bağlı alacık değlşmeklediı gece nüfusu etkili olduğu görülmel:tedt Türkiye'de hızlı nüfus artışı ve scrx,yideki Yangınlarda yaşanan ölümlere halkın Bina ',Oğunluğul)l.ln ortm:m ie ilfoiyeflin gelişmelere paralel olarak. her geçen yaşama şekl de etkili olmoktod ıı. Ge- binaya müdahale imkonloı ı azalır. Bazı gün yangın sayısı ortmoktodıı. Artan liyniş ül<.elerde yalnız yaşayan yaşirloıın binalarda iki cepheden, bozılaıındo ise S I YANGINv• GÜVENLİK SAYl162
TULUMBACI ■ sadece bk cepheden müdahale lmk.anı sının yanı sıra, vatandaşlaın yolun her IIJ Deprem Sonrası Yangınlar. Türk!ye'nln olur ve yangının sönnııülrnesi zorklşır.. taıatına ve özellikle köşeleı-e park ettil<.lerl büyük bök.imü birinci derece deprem araçlar. itfaiye araçlarının sotoğa giriŞinl bö4gesj içinde yer almaktadır. Binaların İşye~ sayısının fazla olduğu yerlerde bina engellemeUedr. Birçok sd:akta kurulan depreme dayanıklı olduğu ülkelerde sayısı yerine işyeri sayısının göı önüne halk paı:ark:ın da, itfaiyenin sokağa giri- meydana gelen depremlerde, zararın alırması gerekir. İşyeılerinde yangın yükü şini engellemektedir. Ozellikle tentelerin büyük almasını n nedenlerinin başında imladır. Kolay yanıcı madde ile çalışılan konulduğu paı:arlar oldukça yaygı n ve deprem sonrası oluşan yangınlar geliŞyerlerlnde bir yangın anında yangının ~sklidir mekledlr. Deprem sonrasında, yanıcı genlşlemesı hızlı olur. Yanıcı, parlayıcı matzemelerln bulunduğu depolarda maddelerin fazla olması ve bunların Tarihi Yapılar: Türkiye"de tarihi binalar tutuşmalar. boru hatlarında kırılmalar, yanındatüketileneneıjrdnyüksekolmasr, olduğu gibi bırakılmakta. blı baKlma eektılhatlaıındakısadevteler,açık deıAI yangın çıkma lhtimalnl artım. Çok sayıda yangına terked ilmektedlr, Ahşap olarak mum, şömine, su ısıtıcısı gibi cihazların cihaz kullan•ması da yangın riskini artıran inşa edilen, zamanla mukavemetleri devrlJTieleıl nedeniyle ycrıgırkır çıkmakblı fa~dJr zcıyrfkJyan ve haşereler taıatındcn zarara tadır. Yangına müdahaleetiplerlnln çıkan uğıatılan yapılar. yangına en çok ctuyak ilk yangınlarda uzun süıe meşg,.ıl olmaları Yüksek blnalaıda yangının hızı ya,yılmosr binalar arasında buk.mmaktadır. Yangın ve kısa süre zarhnda olcfıı" yerine uloşrna vekallcıa ıAaşı-nzorlıJuğu nederiyleycrı- anında bu tür binaların taşıyıcı sistemleri konusunda bapısız kalmaları. yangının gın önlemleri daha önemlidir. TüMye'de dezaıar görrriışse, yapıyı kı.noonakçoğu l:x:ı§ka olaı'ılara siıayetederek gen~eyüksek yapıların sayısı her geçen gün zanaı mürnküı olmamaktadır. Diğer ta- sine neden olmaktadı artmaktadır. Yüksek binalarda meyda- roftan,ilfaiyenekadc:rıgjçüolırsaolsun, na gelen yangın sayısı toplam yangın yangın çıkan dışap bir bn::ıdo önceden Türkiye'de depremlerde meydana gesayısına göre Ol olmosrna rogmen ölü gerelJi yangın güvenlik önlemleri al ın- len yangın sayısının az olması~n birinci ve yaral sayısı ile maddi zcrı:::ı- çok daha mamışsa, bhanın kurtarılması mümkün nedeni, son yıllarda büyük depıemleıln fazla olmaklodı. Türkiye'de bulunan yük· olamamaktadır. Bu açıdan bd:ıldığnda, olduğu bölgelerdelJ yopılaıınçoğuılı.ığusek bhaların bir kısmında sadece yangın taılhl yapılarda yangın önlemleıl dlget nun tıetorıcırne. toprak Vf.!-./0 taş bhalar merdiveni, bir kısmında sadecedgıloma blnolo:a göre dctıa önemsenmelve a,-,ı olm:ısı ve bu yapıların deprem sııasında sistemi bulunmaktodr, Daha önce konut yönetmelil<.ler ok.JşturuIT,Cllıdır tamamen çökerek yangın koyı-ıaklarını olarak yapık:ın ama sonadan büro ve iş kapatarak. çıkardığı tozların ortamdalJ yeri olarok kıJlanılan yüksek ycpılc:uda ise Su Durumu: Yangınlarda llla!yeclnln mü- 01:sijeru uzal<Jaştımasıdı. İkinci nedeni ise, hiç bit ycngın güvenlik önlem bulunma- hlmmalr suduı. Etı:.111 söndürme öıelliklerl- y1ne ~depremlerin meydana geldç;ıl maktadır. nin olması ve kolay temin edileblmesi se- soollerdi. İslarb.ıl' do meydana gelecek beb/yle. yangınların çoğunda söndürme 7.5 şiddetindeki bir depremde. kış ay1oSokaklann Durumu: Türkfy"e'de büyük. maddesi olarak su kullanıhr. Türk!ye"de. rında yemek saaflerinde gerçel<Jeşmesi kentlerde araçların park ettiği, dar, dik Cumhuriyel'in başlangıcından yangına durumunda 2000'den fazla yangının ve merdivenli sokaklar nedeniyle bir çok ilk gidişte tankeıle su götürülmektedir. meydcrıo gelme ihtimali bulunmakladı. sok.$ itfdye aracı girememeUedr. Bu Başka bir deyişle taşıma su ~e yangın Bu sayıya, büyük sanayi kuruluşk:ırında nedenle yangınk:ıra zomanında müdo söndürülmeye çalışılmaktadır. Oysa meydana gelecek yangın sayısı dahH hole edemedği ve kontrolden çıktığı Çin taşıma su ile değirmen dönmez yangın edimemlşlir hasar mlklc:ı-ının fazla olduğu ycngınlara sönmez. Aıııupa ülkelerinde yaklaşık 75 sık rastıanılmaktodıı. SokalJarın çok dar m ile 200 m aralıklaıla hldıant (yangın Yapılan çalışmalara göıe. deprem olması. yangına müdahale imkanlarını musluğu) yeı leştirllmlştlı ve yangın suyu sonrasında meydana gelen yangınlar kısıtiadıgı gibi yangının yayılmasını da buhld rc:nllardanahnmaktodır. TürlJye'de daha çok sana,-1 tesjslerinde, ahşap ve koıa-.,-1aştırmaktadır. Çok sayıda sokağa yeni su boruları ~ bazı bö4geler- ticı:::ı- i binalarda meydana gelmektedir. itfaiye croçlan ve merdvenl itfaiye ı:::ı-ocı de de yakloşık 1 50 m aralıkla r la hidran! Türklye'de büyük şehirlerde doğal gaz giıemediginden yangın kısa sürede ge- yerleştirilmektedi r. Türkiye'de yangınların kıJlaııımınınartmosı depremlerde yangın nlşlemektedlr. Sokakk:J dar olduğundan, çabuk söndürülebllmesı için yerleşim sayısını artıracakhr. Bir depremde gecesokajın bir tarafında çt.an yangın ciğer bölgelerlndeU yangın hldranllarının sayısı kondu rnohalleleılnde yıkılaıı bina sayısı tarafa geçmektedir. SokalJaıın dar olma a rtirıl malıdır fazla olacak. sanay1 ve ticaret merkezi YANGIN v• GÜVENLİK SAYI 1621 9
• TULUMBACI olen k~ ve atışap blrıalaıın oldugu en az biı t!fatye istasyonu. r~kll bölgeler 4. Yönetmelik Ve Standartlann bölımlerdeki esas zararlar yangın nede- iÇin ise genellikle her 50 bin kişi için bir Yetersizliği ntyle meydana gelecekti. istasyon yopılmoktod ı r. itfaiyeci sayısı Yangın tehlikesini mümkün olduğunca bakım ı ndan. büyük kentleıdekl dünya aza indımek ve yongıno çot:ıu:; müda3. İtfaiye Teknik Gücü Ve ortalaması, her 1000 kişi için yaklaşık 1 hole etme« için doho blnoların tasarımı Eğitim Seviyesi ittaiyecidiı. döneminde bir dizi tedbir düşünmek, tttaiyelerin tyilik derecesi yüksel:. olması. inşo::ıtdönemindeuygulomokvel~tme ycrıgnlardo meydana gelen zara mlk. Türklye'de hiçbir kentte itfaiyeci sayısı döneminde ~leıljğlnl sağlamak geıeklr. tcrnı azattır. Yangın oldugJ yer, itfaiyeye dünya ortalamasına yokloşmomokla Bunları sağlamak içITT de ülke geneli"ıde yakın ve itfaiye güçlü ise zarar az olur çok altında kalmaklodır. Oı;so, çarpık yürürlükte olon yol gösterici ve zorlo;,cı Bunun blllnclrıde olon batı ülkeleılndekl yapOcışmost sokaklann doıbgı ve dikliği, yöoetmeli<Jeıe ihtiyaç vardı. yeıelyöoellcller, ilfdyenh güçlenmesi ko- su pıobleml, trafik soıunu ve paı k eden nusundo büyı:.ik çaba harcamıştır. Genel araçlar göz önüne alındığında, peısonel Ülkemizde. yokn geçmişe kadar. yangın olaok, itfaiyenin bölgeye uzaklığı. ilfatye ve aıaç sayısının Avrupa kentlerindeki deflkJiğinde hep itfaiye ve itfaiye denillstosyonun gücü. bölgedeki su ct.ırumu soyılaıın çok daha üıeılnde olması ge- diğinde söndürme okk:ı geilıj§tir. İlfotye yangına müdahalede ve söndürüıme ıekmektedir. dışında, örierrı ve egtim hep 11:ncl plan• sinde büyı:.ik rol oynamaktadır. Ulkemiz:de daMıJmuştur. Bl'lOlorda bulundurulması bazı bölgelerde itfaiye çok uı.okta. bazı Ülkemizde şehrin yoğun araç traf'9I. cad- gereken yangın önleme, algılama ve bölgelerdeki llfatyeler ise yeteısizdir ve de ve sokal<Jadakl ol! yapı çdışrnalaı. söndürme slstemleıl ve halkın eğitilmesi brçok bölgede de hidrcrıt sistemi Wun- ~i§ig.Jzel araç park edilmesi nedenr0e, hemen hemen hiç düşünü l memıştır. marnaktodrr yongn mahaline normal süre içinde ula- Günümüzde "Binaların Yangından Koşılamarnakta ve bazen geç müdahale runması Hakkında Yönetmelik" olmasına Gelişmiş ülkeleıde ıttaıye istasyonları edilmektedir, Bölgenin riski göz önüne rağmen çok yeoldlı. Yeni olclığu için de çok riskli bölgelere J dakikada, riskli böl- dın ırken, illaiyenin uı.akhğrnın önemli bir sadece yeni bhalor için uygulanmakta geleıe 5 dakikada ulaşoblecek şeklide faktör olaıak ele dınması ve ilfatyeleıln hatla tam olarak uygulanmamaktadır. konumıandırılmaktadır. Yerleşim yerle güçlendl~lmesl ycrıgırdan zarar görme Yönetmeliklerde yer alon bıçok hususun tinde yaklaşık olarak her 100 bin kişi için ~skini azattacaktir. pratikle uygulanmadığı göıülmüşlür. 1 YANGIN v• GÜVENLİK SAYl162 10
NIBCO ~ cıı-vır R'-• ~ ENGINEERING(Q. VISION LİDERLER BURADA, SİZ NEREDESİNİZ? Yangın ürünleri konusunda dünya devi olan markalar Türkiye'de. dünyanın en kaliteli yangın ürünleri Ayvoz güvencesiyle sizlerle! info@ayvaz.com I www.ayvaz.com @AYVAZ
o United Technologies Climate l Controts l SıN:urity ı.ıltraView -/ ~ ~ - ~-- r ~ 'O cS1truVision CanGüvenli!ji Akıllı yangın ve gaz alg ılama ile söndürme sistemleri CCTV iP tabanlı ve analog çözümler ile h;gh-end video yönetim sistemlefi Hı111ızAlarm Kablolu ve Kablosuz sistemler; TCP/IP, GPAS entegrasyonu ile Kartlı Geçiş Ölçeksınınolmayanentegrasyonplatfomlan Fiber & Transmisyon Video, ses, kontak ve dala aktan mı saQlayan fiber çevirici ve network switchailesi
interlogix eLeneL • Çok Katlı Binalar • Havaalanlan • AlıŞvBfiŞMerkezleri • Limanlar • Otel ve Hastaneler • Demiryollan • BankaveFinansKunıluşlan • Üniversiteleı- • Perakende Zincirleri • Stadyumlar • Konut Sektörü • Endüstriyel Tesisler • Müze ve Tarihi Binalar • Şehir izleme Kilsen ~ United V Technologies Climate l Contmls l Security UTC Fıra & Securıty 1'02123665870 turkey@fsutccom www utcfssecurıtyproducts com tr www lıberandtransmıssıon cam
• TULUMBACI Kuşkusuz çok sayıda yönetmelik veya sürekllyq:,ılrnasıvesistemlnsüıdürülebillr müdahaleedeceUetlögetilkseycrıgnın standart çıkoıdsa bile ııyı:,..ılanmadıkço omasının sağanması gerekir. genişlemeden söndürülebilir. Nitekim, biı işe yaıcmoyoccıktrı gelişmiş ülkelerde yangın eğitimine Slstemlerln bakım ve işletmes i nin en llkokullaıda başlanmakta. tattikotlaıdo Tasam içiı standort1ar, kodk:ır, el kitaplar zayıf olduğu kurumlaı kamu kunımbrınn ve denetimlerle yangın bilinci soğlongeıekidir. Mevcut yayınkırı n içeriğinde binaklrıdı. Bunun biinci nedeni, dcrıa bi- maktadır. yagn sistemlerinin nasıllaınkrrncJsı ge- nakınnyopımıaşamasındoyeledi kontrol reU1ğl hok.k.ındo henüz yeterli blgl yoktur soğkrırrodğı ıçrı sıslemeıiı ı.r-,guo:ıma. Türktye'de yangın güvenliği konusundo Yogrıurlomo ~stemlerl için bı standart ~nsoğlıl.1yopı~.İkincisinedenl önemlek.si'.11:Jeıdenbildedenemieril'Wl bulunmakta ama diğer sistemler için ise işletme aşamasında yeterli sayıda yeleıli olmamasıdır. Gelişmiş ülkelerde standortlaı bulunmamaklodıı. Bazı tosa kdiflye eleman bulundı.ıulmamosı, ba- ya-.gn slgorto9 zoıunıu olduğurıdaı ve ıımcıla Amerika veya Aıırupo noımlanı, kım esoslaı ve söıleşmeleılnln olmomosı yaıgn zoron sg::ııto şlıkelleıl taofırdon esos olarak uygun tosonmkır yaparken dır, Komu kurı.rmlon oslrıda örnel:: olması korşılodığındon, denetimler resmi ku büy\Jk çoğunluk daho önce öğrendlgl geıekiıten, ne yazık ki teslsal1aın en zayıf rumk:ııdan taofrıdany~~ı ken kontıolleı hatoh uygo..bmolo ıo devem etmet.tedı. olduğu kesim kamu bhakııı olacık. gö- sigorta şlıkeflerl torofındon yapılma~,. rülmektedlr Diğer taoflon bı yangın sistemi çok iyi tosorkınso bie. doğru uy9,Jkırmodıkço bı 5. l9letim Ve Denetim önemi yci<.tur. Uyguk:rno konuSU'ldo da Yeterşizliği el l<ltopbrı yetersiz, yeteri kocb tecrübeli Türklye"de nscrııan çoğunluğu "kaderci" Tüıklye'de kontıol ııe denetimler ile llgil yönetmelikler ııe esaslar hazırlanmalı, kontıoı ııe eg~m yapacak klşilern egitilmesi sağlonmohdı teknl( elemonso,ıısıaz.tyiokrıkıromcık.lo bir onbyışo sohiptiı ııe her şeyi Alloh'o 6. Sonuç bilikte. yanlış uygulomolcı yoponlordoho emonet edeı~r. Bu zihrfyet. yangn ön- Bir kentin yangın güvenliği: binolordo fazlo. Uygulomodo kolrtell elemonlom lemlerlnl olumsuz yönde elkllemeUedlr. ohııaı önlemlere, kentin yol, su gibi dl yetişmesi ıçrı düzenlenen kursların SC7\flSI Bir şey olmaz mantığ ı nın oluşturduğu yopı sıııo , itfaiyenin teknik gücüne ııe yetersiz. t~ısiıik ıııkl ortıımoktadıı. eğitim se\llyesıne bağlıdıı. l nsonıaıııı yangn önlemleri konusundaki duyaılı l+ğı 51stem~rtestedilrnedikierlm.iddetçeço 'rbngınlçlııyopılonyatımlorıngeıldönü- da yangın önlemlerini etl:.llemektedlr. lışrpçahşmadrklorı blirıemez. Diğer süıeç- şı.::r oımomosı yangın güııenlğin yetersiz Tüıklye'dekiyaplada,,.,:ıııgn güııenl,ğnın lerde olduğu gibi sistemlerin test esoslaı kalmosındo başl:o bir ett.enldr. 'rbngınlo yeterli olmomosının başta gelen nedeni: da yeteıree beirl değldir. Tüıklye'de bir ne zaman koışıloşrlocoğı ve olı..p oımo- yapısal önlemlerin eksiklğl, uygun maızeyaııgn önleme sistemi kurulduğu zancrı. yocogn ın belli cimamosı nedeniyle, ,,.,:ı- melerin kulkıııılmamasrdıı. Algılama ve bü lesisotın uzun yılar hollo ömür boyu tınmcior toıohndon yangın önlem~ri ciü uyan sistemleri ile söndürme sislemleriniı özellğirıl korunacağı dOŞüniilüyor ııe sis- bir yatı-m olm:ık görülmet.tedi . Yaptıım eksldğiyoorıda itfaiyefıin lel<.rıikgücünün tenieriı W:Jmaı yapmıyor. Bir sistem ne ornodığı takdirde kimse ,,.,:ıngın sistem- ııe eglim seı.-1yesi de bütün kenl1eıdeisle• kocb iyi olusa olsı.ın td-'.rnı ycıpırnodıkço iefl'"li ,,.,:ıptırmok istememektedir. Çok az niiefı düıeyde değildi. Çapık yapılaşma belli bir süre sonra fonksiyonunu yerine ııoyıda mimar ve işııeıen can güvenliği sonucu ticari ııe sonoyi ku ı uluşla ının iç getiremez. sıstemın süıekll bakımını yapıl konusunu öne çıkarmasına rağmen ıçe oluşmosı, yönetmeıtıeıın ııe stondarmoz:ıo sistem beli11bir süesonıoözelllgiıl i şverenleri n çoğu, bu konuyu dikkate kırın yeterli olmaııosr, bd(ım ve lşleftm kaybeder. Moolesef Tüıkt<;e'deen önemli olmaııoklodıı. Yönehnelg0 lM-llmcı~ esaslorıno önem ııerllmemesı yangın konulaıdon biri bakım konusu olup bir durumunda uygulanacak yaptııımlar rlskııl ortıımoktadıı. Gl~lemeyen sokol<Ja, sistem yapıld ığında o sistemin ömür ağııloştuılmaKtıı yogun trafik. taı l hl ve ahşap yop~aıın tıow oyrıı şekilde kalocoğı ve çalışocoğı çokluğu. y\Jksek yapıların atmosı, ııcaet zannedilmektedir. Oyso heı s~em için Yangın güvenliğ inin sağlanmasından ııe saıoyl kuuk.ışlorı ile konutlan bi arodo faklı işletim esasları bulurrrıoklodır, bazı egitimiı rolü de t:ıüyukli.ir. Hol-an e{ıitini- bulunması, ormanlık olonlonn yokınlı{ıı, sistemlerin hoflodo bir, bazı sistemlerin ne ilkol::ulkırdon itibaren boşkınmış ve itfaiyenin eğitim ve teknik seııiyesinin aiti oyda bir. bazı sistemlerln yıllık kontrol konunun önemi cınlotilmış cisa. konuya dünya stordortlonnın altrrdo olmosr gibi !erinin, tesfle~nın yopılmosı lo.ı.ım, Bir kez yakloşmları doho taldı olocoktiı, Koruma birçok faktör nedeniyle Türl:Jye'de yangın test y~ımasr yete~ı omaz, bu tesl1e!lıı ve emniyet göıeıılileılnln ,,.,:ıngına nasıl güvenliği yete~ı se-.1yede deglldir. ■ 1 YANGINv•GÜVENLiK SAYl162 14
~ TÜYAK2013 YANQIN VI! 00VE K EMPOZVU U VI! SEIIOISI FIIIE AND SECUIIITY SYMPDSIUM AND EXHIBITIDN • WOW CONYENTION CENTER, lstanbul-Turkey Detay İçin / For Details : www.tuyak2013.com Düzenleyen/Composed6y Organizasyon/Org:ı.rizedBy seıctôret. ..., KOSGEB • ~ ·su FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) İZNİ İLE DUZENLENMEKTEDİR" 'THIS FAIR IS ORGANIZEDWITH THE PERMISSION OF T!iETURl<ISH UNION OF CHAMBERS AND STOCK EXCHANGES [TOBB) iN ACCORDANCE WITH THE L.AW 5174"
•ıGÜNCEL • TÜYAK 2013 Yangın ve Güvenlik Sempozyumu ve Sergisi 1. ~TÜYAK 2013 Y. il' il' VI" rııı•unaa:uııırııı..--ıwııaııDEOII~ En Başarılı Yangın ve Güvenlik Organizasyonu Başlıyor Sektöre/ Fuarcılık tarafından bu yıl üçüncüsü 14-15 Kasım 2013 tarihleri arasında düzenlenecek JÜYAK 2013 - Yangın ve Gwenlik Sempozyumu ve Sergisı'nde iki gün boyunca yaklaşık 70 akademisyen, bilim adamı ve yangın uzmanı 12 oturum, panel ve forumda yangın gi:Nenliğl koru.mınu farfı1acak. T(f(Al(2013 - YoogınııeGwenlikSeııl)Oz yumu ve sergisi 14 Kosrn 201 J Per~mbe günü löıenle oçılocok. Sektörel Fuorcı~k toıofından her iki yılda bir düzenlenen sempozyumun üçüncüsüWOWConventıon Centeı'do geıçel:Jeşliilecek. TÜYAA2013.;-ı:rgna,sabolqa.depı'eme. ş kozOOl'lCI, çevre r!sl::Jeme karşı, önceden hd::ıeıaoJ\cigılı::fya1..IJıl(lcnııeı.t,g.J1çöZÜTlbı.Jc::nyericha2ııesisteml'!ıltcntmct. güıü:rüz~ı.r,ıguıkcru-nave önle-nesislemleıinde,:gelşmeleılııeyeri tasam esaslan açtıcrr.d(, problemleri tatışrnı:ık,i.ı"ettclııekUlcncbı ~ao,ıa getirmek, konu ile llglll olan yönetmelik ve standart'adaki ~~elerl açıkbnak arıocMcıd:ızenlenmeklect: Sektörün önde gelen firmolorın ı n ve lslmleılnln kotılımloırylo bu platformdakl en başarılı oıganizasyon cimaya devam eden Tlfı'AJ< 201 J'ün ona teması "Yüksel:: Yapılaıda Yangın ve Güvenlik" olarak beiıleodi. Yang ı nsız bir TUrklyo için Tül<iye Yangından Korunma VOl:fı ile Yaıgından Koıı.nma Deınegl On..ıısal Başkonı -TÜYAK 2013 Yongın ve Güvenlik Sem• pozyı..mveSeıgsjYürülme Kı.xuUBaşkonı Prof. Dı. Abduırctıman Kiıç. TÜYAA 201 nn oldukça başaiı geçtiğini. bu yıl hedefıeıinin daha fazla katılım oldı..gsıu belirlt\ ve ibngın giNenligi sektörü heı geçen gün 1 YANGINv•GÜVENLiK SAYl162 16 büyCyen önemi bı sektör haine getyoı. de çeşllll fkma ve z~etçlıe!in buk.Jşma sempozyuma katılımın artmasıyla yan- fısotı ~cb(acağı sıempı:)Z'ı'Jmıxı hedef grn güvenliği sorı.nk;ıının da azalacağı, k.itleTıi kcrnu kl.ıl.ııiarı, de\,1el leşekketeıl. Tül<iye'nlnycı:ıgınaçısırıdcı:ı daha güveni, belectyeleı, Mtopk..mörgilleıl. end.:ıslrr,-'el te<:bileılri olen bı üı:e hciioe gelecegi tesisle!. oıgariz.e sancM bölgeler1. maiye bl yönü-ıdekilncrıcımzarl'(Ol" " dedi rr'nleıl, !uıistl<:1esisleı.oleleı,cıkşveılşmeıkezlerlvehastooeleıok.ış11.ırı.ty0r.Sempozyı..m Prof. Dr. A. Kılıç. TÜYAK 2013'iin kamu ku- bo,ulcaycrıgng.ıverigiabındaerıson rumvekuruluşlannıözelsekförlemsilcilerl ~denouşcııycrıgn~çöve akademisyenlerle bir araya getlıen zü:Tıleıh' sergileyen fkmdcı yeni iş hısatıcıı önemli blı platform olduğunu ve yangın yaatma şonsr bu:::ıcak. güvenliği alcnında yaşooan sorunları birinci ağızda! ögenme ve tafı1na lıısatr Sempozyuma deste.:. veren kuıum ve bulocctlannı Hade etti kuruluşlar arasında inşaat Malzemesi Sanaylclleıl Deıneğl (IMSAD), Türkiye Çok hızlı büyüyen bir wklör Gazbeton Üretıclleıl Blrligl (TGÜB). Elektılk Türkiye Yangından Korunma Vakfı ile Mühendisleri Odası (EMO). Türk Pompo Yangından Koıunma Deınegı Yönetim ve vana Sanaylcllerl Deıneği (POMSAO) Kurulu B~anı İsmail Turcrıh ise TÜYAK'ın TMMOBMakineMı::tıendsle!IOdasrGenel kurulduğu gürden bu yana toplumdaki Merkezi(EM0), 1~ Su Sesve'ı'ı:rıgın Yolrhmyangın güveniği konusundaki bllhçlen- cıları Deıneğl (IZODEI?], Mekanik Tesisat mey1artımayayöneli<. egifimçal~ları Müteahhl~en Deınegı (MTMD). Türttye İş ı,{ııüttüklerlnl beli ffi, Tuıanlı TüıUre'deyan- Güvenliği iş Adanılan Derneği (TGlAD), gın g.:iverilğl olanında faaliyet gösleıen Doğal Gaz Cihazları Sanay1cııeıı ve iş firmaknı sayısında hız~ biı artış olduğunu Adamları Derneği (DOSİDER), Türk Mimar ve sektörün hızla büyüdüğünü yal::ınocıı Mühendis Müşavlrler Birliği (IMMMB), Tür göıdül:'Jeılnl ifade effi. Tüıı:.tye·nın yangın kiye inşaat Scnaı,1ciler1 ~ıen Sendikosı güvenligikonusundasahipolduguönemli (İNTES). İstanbul sanayi Odoo (İSO), Tüıı:. bilim odanı ve akademlsyenleıle çevıe YapısalÇe&k Deınegl (TUCSA), Petıol 5anaülkelerde önemli ve pıestijli blryeıesohip yl Deıneği(PETDERI, Doğd Gaz Dağıtıcıları olduğunu da :ı&,1ed Blrlğl Derneği [G.o.ıBIR) yer alryor 14-15 Kos.n 2013 larHeıi arasnda WCf# Sempozyum ve sergi ile ilgili ayrınti~ bilgi ConvenHon Cente ı 'da düzenlenecek lçln http://W- .tuyok20l3.com adresini TÜYAA2013'teku-lAocakslarıtlarscıyesi-ı- ziyaretedebilirsiniı.
Türkiye'nin ilk UL/FM sertifikalı yangın pompası üreticisi! ® LISTED <8> APPROVED ırmı ıı .,., aı Mas Grup www.ması;ırup.com I info@mosgrup.com Pompa •Hidmfor•GenleşmeTankı
•ıGÜNCEL • TÜYAK 2013 Yangın ve Güvenlik Sempozyumu ve Sergisi Katılımcı Firma Görüşleri 14-15 Kasım 2013 tarihlerinde İstanbul'da düzenlenecek olan TÜYAK 2013 Yangın ve Güvenlik Sempozyumu ve Serg/s/'ne korılımda bulunacak firmalar bu önemli organizasyonla ilgili görüş/erini yayınımızla pay/aşrı/ar. Husamettın SUREL iş Ge/ıştırme Yetkılısı ~ Duyar Vana Makına Sonayı ve Tıcaret A Ş ~ TüıKiye de son yıllarda yongın güvenliğine verilen önem gerek konusunda uzman kfşlleıt bi araya ge~rerek bu sektöre çok yönetmelikler geıekse de Türkiye Yangırıdon Korurma Vak~ önemli destekle!" sağkımaktad ıı. (lÜYAK) kolxılan 1~ gelerek artmakta ve son yıllada yapdan birçok projede yangın güvenlik sistemleri storıdortk:ıro uygun Duyaı Vena olaıok bu senede yangın ve güvenlik sempozyu. şekilde kı.JlaNmakladıı. Ancak ne yazık ı.ı rıeıdeyse her ay muvesergisineiştıokelmekteııeseKlöıe,Tüık'(8'de il<.kezTSE. Tütiye'nin bir çok yerinden yongın haberleıi gelmektedir Ul ve FM onoylı olarak spılrtleı, olorm vı::rıak:ı'I, testııe drenot vana~. OS&Y ve NRS vana gibi -,..:ıngın üıünleılnl % 100 yeıl Su yangnlarrı sayısını azaltmak ve önleme.:. için hem hail olaıak üretmekle kotkJ sağlamaya çalı'(OOkta-,-,z. hozırda meııcut binalar için önlemle! alınmalı hem de yangın sistemleıı ııe ilgili standorllo",uygulamolar ve yeni gelişme· sektöredestekvermeuenı:oçnmoya,firmcmrz.t::ıuyrlvebulleıden tüm Türkiye"de ki ilgili kişier hobeıdar edlmeidiı. Su donsonrakisenelerdebutürfcx:ıliyelleıiıiçindebultrımoklon noklodo TlJ'r'AA yangın ve güven~k sempozyumu ve sergisi ile dolayı orıuı dl.lyT'l"d;lodır. Guray Korun Genel Muduru ~ Form Endustrı Tesısferı San AŞ ~ Yaşadığımız şehirlerin plansız bir şekilde hızla büyüyerek içeriıindebn::rbrrwı~kc:ı§ldcocIYnknTı'ıU'Hdmomelıopolleıe dönüşmesi befd:)eJinde birçok sorunu do ge- sa~ k....ıorocogı gbi model l:oıb do cızattocak füdl. Çarpık kentleşmenin yarattığı ulaşm sorunları nedeniyle yaşadığı mız ve çahştıgımrz. mekanlarda ciuşocak tehlikeli Toplumun bililÇlendirilmesl ve yaıgından korunma blincr'lln durumloıo müdahaleler gecikeoiliyOr. Su nedenle yoşom aşılanması, se+.:törün sorunlarının konuşulması için önemN alanlorımrz.ın ocll durumlara mümkün old.ığunca hozı~ıklı bı etkinli< olarak düşündüğümüz TÜYAA Yangın ve Gi.Nenlik cimosa b(ıyük önem cırzediyor. Sempozyumu'no bu sene Foım Endüsııllesislerl San. A.Ş olaıok katıkyoruz. Ell:.lnlik l<.apsomında kendi üıLl'11erimlzl l:.olılımcrlcırla ÔZeli<lep-qnğbioclrriıdohalegeı-ekenvezarallapışt:ın payla§TTl<l imkanı buk.ııken seklördekigeli§ffi81eri de yakndcrı felakelleıde. prolesı,ıonel destel:: alcna kadar geçecek ıan-ıan takJp etme şansını yokab,ıocoğız 1 YANGINv• GÜVENLİK SAYl162 18
ESSER by Honeywell Tüm yangın seneryolarının en önemli bölümü: IQSQuad ince tasarım, ekonomik çalışma ve ileri teknoloji. Kısaca: Daha az masraf daha fazla güvenlik! Q IQ8Quad ~lgıl~r • termik, optik, kombine ve CO sensörleri ıle bırlikte kombine 0 IQ8Quad, entegreli flaşörlü lamba ile optik alarm verir 0 IQSQuad, akustik alarm verir 0 IQ8Quad, konuşmalı anonsla akustik alamı verir Akıllı IQ8Quad-dedektörleri, tek bir gövdenin içinde güvenliği sağlar - üstelik kablosuz versiyonu da mevcut! Daha fazla bilgi için lütfen www.hls-turkey.com adresimizi ziyaret ediniz. Honeywell Life Safety
•ıGÜNCEL • TÜYAK 2013 Yangın ve Güvenlik Sempozyumu ve Sergisi Mehmet KALAY Genel Mudur r::::::::-=:ı Hııtı inşaat Matzemeıerı Tıc Aş ı:::::::=.:..:ı Hlti profesyonel ~me aletleri ve güveni sabitleme bileşen- ve döşeme geçlşleıl~I heı oçıklık. tesisat geç~ noktalan ve lerfı'le ~i~llmektedir. Pıneak. uzun yıllardan beıl yangın deııler içrlzoruriu halegetirilmişli". Bö>,1eceyapıbdoyapıkrı duıd.Jrucu tekrıolql9 dahH hassasiyet ve güvenliğin yaşam bölümlendirmelerde yangının. dumcrı ve zehi~i gazkuı gekurtarmoda önemli okluğu inşaat sahaloıırıda çabotoıını çişine kaışı \ı'Olıtllması saglonmoktodr. Ycngırıa karşı blnalam yoğunloşlırrnştır. koıunmosı ve sektöıde poı,jf yangın durdurucu malzemele!ln blini~lği de her geçen gün biraz doho o1moklodır. ~ Kalrte standartlarında. ı.,ygularna kciaytığı sağıa.,.ı::ın ve özellikle de bölgesel yönetmeliklere ı.rvgun bir şeklide Oh.Jşon bu blirıç lk3 befct:ıer özelikle denetim mekaıizması dOnyoıın her yerinde kulanılabien pasif yı:;ngın durdurucu devlet kuıum ve kuruluşlarınca daha da arttu ı lma l ıdı r. Bu ürünler üretmekledr sayede yönetmeliklere uygun daha güvenli blr.oloıın ülke ekooomlslne kazandııılmosı soğjonocCl(hr. Öle yarıdan Tüıklye'dellkdefa Sismik testleıe sahip ve ETA IAV· ıı..paTel<fıikOnayı)onayı ürünlerrTllzl pt.,ıosayosüreıe.:.sektörde Bu sebeple gerçe.:.leştiriece.:. olan Yangın ve GlNefllik Semçok önemi bir forkhlk ycııotmış bulunrnokto;,z. pazı,,ı.ımu ve Seıg!si sektörün ler1 gelen üıettcllerlnl. uygıJomocılomı ve okı:ıdemlsyenleılnl bi oıavo getıımesl cınocıyta çok Uyg.ro yongn d.ıdııucu sistemlerin seçilmesnde poje ve do- bfrv,jk önem toşımoktodı nışmanlık fümolorıno, uygulayıcı fümoloıo konusunda uzmonloşmış mühendislik eklbiyle doğrudan deste+: veımekte',1z Hlttl ciaıak bu oıgonlzosyooo katılmaktan çol: gurur duydUQUmuzu ve pasif yangın durduıucu ürünleıln billnlıllğlnln Ulkemlzde de özelikle Birıdonn Yangından Koıunmosı Hak- arttıimosındoveyönetmeliklerdedohadodetaytbirşekllde kında Yönetmeliğin yüriilüge giımesi ile bir1iKle pasif yangın yer olması adına tüm desteğimizi vereceğimizi bildirmek duıd.ıucu moızemeıeıın kulcnmlorı yangıncı doyonmlı aJ\oOı isterim. Gökhan AKTAŞ Şırket Muduru ~ PROTEK Muhendıs/ık ve Teknolopk Sıstemler San Tıc Ltd Ştı - PROTEK Mühendislik ve Teknolojik Sistemler S<rı . Tlc. Ltd Şti dcıı "kutsol"yonıoldı.ığı.nodalooor-.,ıoruz.öncelikleÜlkemizde olarel(, T(.r.;d,; 20 11 de oldukça boşonl bir şeklde ö.izeıienen ve Tüm Dünyo'doyongndon mücadele eden, yoşom kurtarsempozyum ve Ser-giye sponsorlordon bil obrok aktif ilk kez rnokiçinfekodoıik')qXIl evıensel bi caniorıın porçosryıı:. Bu kotıhm gösterdik. ruh bizi herg.:in i~mlzde motive eden ve boşonmızı sağlayan en önemli güç!üı AJmonyodon özel olaıok getir1rTllş Oxyreduct Demo m· ı le birçol:kotiımcrvo aktif obrok sistem gösterme şaısnı bulduk. Her bir pojeY€VQ her bi sistem isteğindekend içiıdeçjıllde• 2013 de fcııklı ürünlerle kotı lımcıloıo bilgi ver~ ve 5empoZ.- toylonn olabieceği bilinciyle "çözülmesi gereken bir mühen· 'fJmcı katkı soğlomayı amoçlcrnoKlayız dıslik problemi" oloıok ele omok, teknik ve ııccııı oıteınotffleıl ortaya koyarak lşln tekngnden ve ge~ "insani" değerleıden Sosyal sorumulı.ığumı.ız gereği işimizin elbette bir cınocı olsa imiz veımeden "Projeye Oıel-Müşteri Odaklı" hizmet vermek doN sadece ·nccıı ı· temell yoldoşrnlo ele otınomoyocokka blzrTl için esosdır 1 YANGINv• GÜVENLİK SAYl162 20
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=