Yangın ve Güvenlik Dergisi 161. Sayı (Eylül 2013)

YANGIN ve GÜVENL ø K SAYI 161 84 øù GÜVENL øöø - MAKALE maddeler bu makalede bahsedilen göz yaralanmalar × n × n büyük k × sm × n × n sebebi- dir. Yabanc × madde tan × mlamalar × söz konusu yabanc × maddenin gözle nas × l temasa geldi ù ine göre yap × lmaktad × r. Kornea ile ba ù lant × l × yabanc × maddeler x kornea üzerine yerle ü mi ü ancak gözün içerisine henüz girmemi ü yabanc × mad- delerdir. Korner içindeki yabanc × metal maddeler pas lekesine yol açabilir ve bunun da tedavi edilmesi gereklidir. Intraorbital yabanc × maddeler orbit x içerisinde (gö ù üs bo ü lu ù u) bulunurlar ancak henüz göze girmemi ü lerdir. ú ntraoküler yabanc × maddeler ise göz x küresinin içerisine bir maddenin girdi ù i yaralanma türüdür (Eye Injuries Causes, 2010). Etkilenen Meslekler Göz yaralanmalar × endüstride çal × ü an herkesin ba ü × na gelebilir ancak bunlar en fazla i ü çilerin yabanc × objeler, kimyasal maddeler, ekipman ve makineyle temas halinde olma ü ans × n × n daha yüksek oldu- ù u i ü leme, üretim ve in ü aat sektörlerinde daha s × k olarak görülmektedirler. Göz yaralanmalar × , perakendecilik, e ù itim hizmetleri ve e ù lence ve turizm gibi hiç umulmayacak sektörlerde çok yüksek oranlarda görülebilmektedirler. Bu sek- törlerdeki yaralanmalar genelde daha az ciddi olmakta ve genelde a ù × rl × kl × olarak kornea a ü × nmalar × na yol açmaktad × rlar. Bu sektörlerde göz yaralanmalar × n × n bu kadar yüksek olmas × n × n sebeplerinden bir tanesi de göz koruma ekipmanlar × n × n kul- lan × lmas × n × zorunlu k × lacak düzenlemelerin ve mühendislik kontrollerinin olmamas × olarak gösterilmektedir. Markette raflara kedi kumu koyan bir market çal × ü an × n göz koruma ekipman × kulland × ù × n × görme olas × l × ù × n × z çok dü ü üktür. Ancak bu s × rada paket aç × lsa ve çal × ü an × n gözüne kedi kumu kaçsa, bu olas × l × kla gözde bir çizi ù e ya da a ü × nmaya yol açabilecektir. ú lgili düzenlemeler ve standartlar Avrupa Birli ù i’nde konuyla ilgili mevzuat çerçevesi, Avrupa Birli ù ine bu alanda mevzuat × belirleme yetkisi veren Avrupa Birli ù i sözle ü mesinin 137nci maddesi uyar × nca Avrupa Komisyonu taraf × ndan yay × mlanm × ü bir dizi Avrupa direktifi ile çizilmi ü tir. Avrupa Birli ù i, göz korumas × na yönelik spesifikasyonlar × , Avrupa Standart- lar × Komitesi (CEN) EN 166 standard × olan ‘ uyumla ü t × r × lm × ü standart’ ile belirlemek- tedir. Di ù er standartlar aras × nda EN 165, EN 168, EN 169, EN 170, EN 171, ve EN 172 vard × r. Amerika Birle ü ik Devletleri’nde, gözün ko- runmas × ile ilgili mevzuatlar genel endüst- riye yönelik olarak 1910.33 numaral × ki ü isel koruyucu ekipman standard × ve in ü aat sektörüne yönelik olarak 1926.102 numa- ral × ki ü isel koruyucu ekipman standard × ile düzenlenmi ü tir. Söz konusu mevzuat × ayn × zamanda göz koruma tedbirlerinin ANSI Z87.1-2003 ve Amerikan Ulusal Mesleki Ve E ù itimsel Göz ve Yüz Koruma Standartlar × ile de uyumlu olmas × n × gerekli k × lmaktad × r. OSHA’n × n standard × , i ü fonksiyonuna ba ù l × olarak spesifik koruma gereklikleri belirle- mektedir. Standard × n tamam × , www.osha. gov adresindeki OSHA internet sitesinde mevcuttur. Belirli ülkelerdeki düzenlemeler aras × nda farkl × l × klar olabilse de ki ü isel koruyucu ekipman standard × ve bununla ba ù lant × l × göz koruma standard × , belirli bir mesleki, sa ù l × k ve güvenlik direktifine sahip olan tüm ülkelerde ortakt × r. Göz Koruma Ekipman × n Kullan × m × ve En ú yi Güvenlik Uygulamalar × ú statistiklere göre her 5 göz yaralanma- s × ndan üç tanesinde i ü çi koruyucu gözlük kullanmamaktad × r. Göz yaralanmalar × n × n büyük k × sm × uygun göz koruma ekipma- n × n kullan × lmas × , do ù ru ü ekilde bak × m × n × n yap × lmas × ve uygulanmas × ile tamamen önlenebilmektedir. Bu makalede, göz koruma ekipman × kullan × lmamas × ndan kaynaklanabilecek travmatik yaralamalar × özetledik. úü çilerinizin görme yeteneklerini kaybetmelerini ya da gözlerine zarar gelmesini önlemek için yapabilece ù iniz en önemli ü eylerden bir tanesi de on- lara kendi i ü süreçlerine göz koruma ekipmanlar × n × nas × l entegre edeceklerini ö ù retmenizdir. Bu yap × lacak do ù ru ü ey olmakla kalmamakta ayn × zamanda güvenlik standartlar × n × n mevcut oldu ù u ülkelerde ilgili otoritelerin uyulmas × n × zo- runlu k × ld × ù × mevzuat ile de uyumumuzu sa ù lamaktad × r. Çal × ü ma ortam × nda, göz koruma ekipma- n × n × n gerekli olmad × ù × çok az durum söz konusudur. Yap × lmakta olan söz konusu i ü göz koruma ekipman × kullan × m × gerek- tirmese de i ü in gerçekle ü tirildi ù i alan × n çevresindeki ko ü ullar tehlike arz edebilir. Göz yaralanmalar × n × n yakla ü × k üçte biri bir i ü çinin yan × ndaki i ü arkada ü lar × n × n ba ü × na gelmektedir. Ki ü isel korunma ekipman × n × n sadece destekleyici bir unsur oldu ù u ve makine koruyucular × , mühendislik kontrol- leri ve güvenlik i ü uygulamalar × na alternatif te ü kil etmedi ù i unutulmamal × d × r. Tipik bir i ü ortam × her biri belirli görevlere uy- gun olacak ü ekilde tasarlanm × ü farkl × bö- lümlerden meydana gelir. Göze yönelik tehlikelerin mevcut oldu ù u tüm alanlar × n, tehlikeli tetkik sürecinin bir parças × olarak not edilmesi gerekir. Özellikle havada uçan partiküllerin, tozun, duman × n, s × ç- rayan metalin, tehlikeli kimyasallar × n ve buhar × n ve ultraviyole ve infrared × ü × nlar × n × n mevcut oldu ù u yerlere dikkat edin. Göz yaralanmalar × n × n mümkün olabile- ce ù i her türlü tehlikeli ortamda i ü çilerin göz ve yüz koruyucu ekipman giymesi zorunludur. Göz koruma iki temel katego- riden meydana gelir: Birincil koruyucular