Yangın ve Güvenlik Dergisi 161. Sayı (Eylül 2013)

YANGIN ve GÜVENL ø K SAYI 161 6 Abstracts Özetler Considerations for the Use of Smoke and Heat Vents 30 In 1953, General Motors’ Hydramatic plant in Livonia, Mich., represented the state of the art in early post-World War II manufacturing-plant design. One August afternoon, construction workers using an oxyacetylene cutting torch accidentally ignited a dip pan containing a flammable liquid on a parts conveyor. The flame was carried down the line, igniting other materials as it traveled. The fire impinged upon the roof deck, releasing combustible vapors that seeped back into the building, intensifying the fire and, in turn, liberating even more gases. Within minutes, the entire 1.5-million-sq-ft building was engulfed. Smoke Control in Very Tall Buildings – Past, Present, and Future 44 In comparison to low-rise buildings, very tall buildings have several inherent attributes that increase the variety, probability, and severity of potential fire events, including: higher occupant loads; longer evacuation times; access issues for responding fire departments; potential water pressure/availability issues; pronounced stack effect; the potential for multiple concurrent occupancies to be present; and their iconic, high -visibility nature. Specifying adequate smoke control provisions during the design of very tall buildings plays a key role in addressing several of these issues. “Smoke control” in the broadest sense simply means controlling the movement of smoke throughout a building via passive and active means. The installation of fire and smoke barriers with protected openings is a form of passive smoke control. Arguably, automatic sprinkler systems provide a form of smoke control by limiting the size and growth rate of fires and by cooling the smoke and thereby reducing buoyancy and pressure differences. Set Your Sights on Safety - Occupational eye injuries, causes and prevention 82 Eye injuries are one of the most common workplace injuries, accounting for 2.5 million eye injuries annually in the United States alone. Out of this group, 50,000 people permanently lose part or all of their vision (United States Eye Injury Registry Summary Report, 1998-2002). Eye injuries are the number two leading cause of blindness, second to cataracts. The most staggering realisation about these statistics is that 90% of eye injuries can be prevented by wearing protective eye equipment. Eye injuries cost industry billions of dollars in workers compensation claims, lost work days and lost productivity. Injuries to the face, including disabling and non-disabling eye injuries, can cost an average of $17,187 per total claim and account for 33,010 lost work days in the United States (Injury Facts, 2010). On top of the cost to industry, eye injuries have a devastating affect on the injured worker as well as your workforce. Without any in-depth explanation needed, the trauma of losing one’s eyesight is devastating. It also affects the morale of co-workers. Duman ve Is × Menfezlerinin Kullan × m × nda Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar 30 1953 y × l × nda, Michigan eyaletinin Livonia kentinde bulunan General Motor Hidromatik tesisi, II.Dünya Sava ü × sonras × nda üretim tesisi tasar × m × nda en son teknolojiyi temsil etmekteydi. Bir A ù ustos ö ù leden sonras × nda, oksasitilen kesme me ü alesi kullanan i ü çiler, parça aktar × mband × üzerinde, içinde yan × c × s × v × lar bulunan bir kab × kaza eseri alevlendirdiler. Bu alevler üretimband × boyunca ilerledi ve ilerlerken beraberinde di ù er materyalleri de alevlendirdi. Yang × n tavan dö ü emesine s × çrad × ve dönüp yeniden binaya giren yan × c × buharlar ç × kartmaya ba ü lad × . Bu durum yang × n × n daha da yo ù unla ü mas × na ve sonuç olarak daha fazla gaz × n aç × ù a ç × kmas × na yol açt × . Bir kaç dakika içerisinde, 1.5 milyon fit karelik binan × n tamam × yang × na teslim olmu ü tu. Çok Yüksek Binalarda Duman Kontrolü – Geçmi ü i, Bugünü ve Gelece ù i 44 Alçak binalara k × yasla çok yüksek binalar potansiyel yang × n olaylar × n × n çe ü idini, olas × l × ù × n × ve ü iddetini artt × ran bir dizi kendilerine has özellikler bar × nd × r × rlar. Bunlar × n aras × nda daha fazla bina sakini yükü, daha uzun tahliye süreleri, itfaiye departman × aç × s × ndan eri ü im problemleri,potansiyel su bas × nc × /su tedarik problemleri,istiflenme etkisi, birden fazla e ü zamanl × farkl × hane türünün olmas × ve bu binalar × n ikonik, yüksek görünürlü do ù as × vard × r. Çok yüksek binalar × n tasar × m × a ü amas × nda uygun duman kontrol tedbirlerinin belirlenmesi bu problemlerin büyük k × sm × na çözüm getirilmesi anlam × nda kilit rol oynamaktad × r. En geni ü anlam × yla ‘duman kontrolü’, pasif ve aktif araçlar kullanarak bir bina içerisinde duman × n hareketini kontrol etmek anlam × na gelmektedir. Korumal × aç × kl × klara sahip yang × n ve duman bariyerleri kurulumlar × pasif duman kontrol yöntemlerindendir. Otomatik ya ù murlama sistemleri de yang × nlar × n boyutunu ve büyüme h × zlar × n × s × n × rlayarak ve duman × so ù utarak ve bu sayede kald × rma kuvvetini ve bas × nç farkl × l × klar × n × azaltarak duman kontrolü sa ù larlar. Gözünüzü Güvenli ù e Çevirin- Mesleki Göz Yaralanmalar × , Sebepleri ve Önlenmesi 82 Göz yaralanmalar × en s × k görülen i ü yeri yaralanmalar × aras × nda olup sadece ABD’de senede 2.5 milyon göz yaralanma vakas × meydana gelmektedir. Bunun içerisindeki 50000 ki ü i,görme yeteneklerini k × smen ya da tamamen kaybetmi ü lerdir.(ABD Göz Yaralanmalar × Kay × tlar × Özet Rapor). Göz yaralanmalar × katarakttan sonra körlü ù ün ikinci en büyük sebebidir. Bu istatistiklerin ortaya ç × kard × ù × en çarp × c × gerçeklerden bir tanesi de göz yaralanmalar × n × n yüzde doksan × n × n koruyucu göz ekipman × kullan × lmas × ile önlenebilece ù idir. Göz yaralanmalar × i ü çilere ödenen tazminatlar, kaybedilen çal × ü ma günleri ve kaybedilen üretkenlik anlam × nda sektöre her y × l milyarlarca Dolar’a mal olmaktad × r. Ahraz b × rak × c × olan ve ahraz b × rak × c × olmayan göz yaralanmalar × dahil olmak üzere yüzde meydana gelen yaralanmalar Amerika Birle ü ik Devletleri’nde ki ü i ba ü × tazminat talebi anlam × nda ortalama 17,187 dolarl × k bir maliyete ve de 33.010 i ü günü kayb × na denk gelmektedir (Injury Facts,2010). Sektöre olanmaliyete ilave olarak, göz yaralanmalar × hemyaralanm × ü olan i ü çinin hemde i ü gücünüzün tamam × üzerinde çok y × k × c × etkilere sahip olabilmektedir. Çok detayl × aç × klamaya gerek kalmaks × z × n bilinmektedir ki bir ki ü inin görme yetene ù inin kaybetmesi onun için çok y × k × c × olacakt × r. Bu durumayn × zamanda bu ki ü inin i ü arkada ü lar × n × n moralini de olumsuz etkileyecektir.