Yangın ve Güvenlik Dergisi 159. Sayı (Mayıs-Haziran 2013)

YANGIN ve GÜVENL ø K SAYI 159 6 Abstracts Özetler Ensuring Height Safety 50 Do you know who is using access platforms at your workplace? Have the platform operators been trained and familiarised on the equipment that they are using? Falls from height remain the biggest killer at the workplace. Most falls occur when people use inappropriate equipment or methods to work at height. In the European Union, the Temporary Work at Height Directive 2001/45/EC has focused attention on safe work at height. In the UK, for example, the Work at Height Regulations (2005) state that employers are required to first analyse if any temporary work at height is necessary, and if so, to devise a safe way of doing it. Flame Retardant Clothing 56 This article aims to provide simple facts to the reader in relation to the popular issues surrounding flame retardant fabrics and garments, especially those used in the oil and gas industries. Workers within the oil, gas, chemical and power generation industries have a fundamental need to wear clothing that is resistant to heat and flames which can result from flash fire, or the heat and flame generated by electrical arcs. While flame retardant clothing has been with us for several decades we are experiencing an exciting period of development and innovation in the types of fabrics that are suitable to be manufactured in to personal protectivegarments andworkwear. In addition to treated cotton fabrics – of which there are a number of different chemical treatments available – themarket has recently seen a number of new synthetic based fabrics which are able to give acceptable protection with lighter weights per square yard or metre. Down to Business: The Analytics of Biometrics 82 Time and attendance, physical and logical access control applications, together and separately, are emerging as drivers in biometrics. Some enterprises have augmented traditional cards with biometrically-enhanced smart cards or moving further away from employee ID cards, replacing them with biometric systems. Such approaches reduce the overall cost of issuing, replacing and managing the physical cards with the added benefit of improved security, in some cases. Yüksek Noktalarda Güvenlik Sa ù lanmas × 50 úü yerinizdeki eri ü implatformlar × n × kimlerin kulland × ù × n × biliyormusunuz? Platformoperatörleri kulland × klar × ekipman konusundae ù itimalm × ü lar m × ve ekipman × yak × ndan tan × yorlar m × ? Yüksek noktalardan dü ü ü ü ler hala i ü yerlerindeki en önemli ölümsebeplerinden. Dü ü ü ü lerin büyük k × sm × insanlar × n uygunsuz ekipman kullanmas × ndan ya da yüksek noktalarda çal × ü ma ile ilgili do ù ru yöntemleri kullanmamalar × ndan kaynaklanmakta. Avrupa Birli ù inde, Yüksek Noktalarda Geçici úü ler Direktifi 2001/45/EC yüksek noktalarda güvenli çal × ü ma konusuna dikkati çekmi ü tir. Örne ù in ú ngiltere’deki Yüksek Noktalarda Çal × ü ma Düzenlemeleri (2005) i ü verenlerin ilk önce yüksek noktada yap × lacak geçici i ü in gerekli olup olmad × ù × n × analiz etmelerini ve e ù er gerekli ise bunu güvenli ü ekilde yapmak için bir yöntem geli ü tirmelerini zorunlu k × lmaktad × r. Alev Geciktirici úü K × yafeti 56 Petrol, do ù algaz, kimya ve elektrik üretim sektörlerinde çal × ü an isçilerin ani alevlenmelerden ya da elektrik atlamalar × ndan kaynaklanabilecek × s × veya alevlere kar ü × dirençli k × yafetler giymeleri gereklidir. Alev geciktirici giysiler 10-20 y × ld × r bizlerle birlikte olsalar bile ki ü isel koruyucu k × yafet ve i ü k × yafetlerinde kullan × labilecek kuma ü türlerinin geli ü tirilmesi anlam × nda çok ilginç bir dönemden geçmekteyiz. úü leme tabii tutulmu ü koton kuma ü lara ilave olarak -ki birden fazla kimyasal i ü lem söz konusudur- metre kare ba ü × na çok daha az a ù × rl × kta kabul edilebilir seviyede koruma sunabilen bir dizi yeni sentetik temelli kuma ü da pazarda yerini alm × ü t × r. Biyometrinin Analitikleri 82 Zaman ve devaml × l × k, fiziksel ve mant × ksal eri ü im kontrol uygulamalar × hep birlikte ve de ayr × ayr × biyometri teknolojilerinin itici güçleri olarak ortaya ç × kmaktad × rlar. Baz × firmalar, kulland × klar × geleneksel kart sistemlerini biyometri teknolojileri ile daha da geli ü tirilmi ü ak × ll × kartlarla de ù i ü tirmekte yada çal × ü an kimlik kart × kavram × ndan tamamen uzakla ü × p bunlar × n yerine biyometri teknolojileri ile çal × ü an sistemler kullanmaya ba ü lamaktad × rlar. Bu tür yakla ü × mlar fiziksel kartlar × n bas × lmas × , de ù i ü tirilmesi ve de yönetilmesiyle ilgili genel maliyetleri azaltmakta olup, buna ilave olarak baz × durumlarda daha iyi güvenlik gibi ilave faydalar sunmaktad × rlar.