Yangın ve Güvenlik Dergisi 158. Sayı (Nisan 2013)

YANGIN ve GÜVENL ø K SAYI 158 6 Abstracts Özetler High-Definition Surveillance System Delivers 100% Fair Judging at Canoe Center 34 To themajority of thepopulation, surveillance systems are thought of as a crime prevention tool, used by law enforcement officials around the world to identify perpetrators and boost investigation success. While there is no doubt that surveillance cameras play a critical role in ensuring public safety and reducing criminal behavior, there are other practical applications for these systems that go beyond typical surveillance. Many businesses today use their high-definition surveillance systems for business intelligence to improve operational efficiencies, enhance customer service, and ensure regulatory compliance, all in an effort to add to the bottom line. Smart CCTV Knows When You Need Shopping Advice 38 ARE you enjoying your shopping experience? Video surveillance systems might soon be answering that question for you. CCTV security cameras are a familiar fixture in shops, but the same cameras can also be used to track and analyse your browsing habits. Mirela Popa at Delft University of Technology in the Netherlands and colleagues are developing software that can automatically categorise shoppers’ behaviour using video footage from the fisheye cameras that many retail outlets have on their ceilings. For example, the system can tell if customers appear to be disoriented, are looking around for a specific product, or are heading purposefully towards a particular section. When a customer seems in need of assistance, a member of staff can be directed to them. The aim is to help customers and increase retailers’ profits, says Popa, who hopes the technology will lead to better customer service. “If I don’t find what I’m looking for, I leave the shop,” she says. HD-SDI High Definition CCTV vs Traditional CCTV Cameras 46 HD-SDI CCTV cameras, also known as HD security cameras, are quickly gaining popularity as a high definition video surveillance solution. Until a few years ago, the only available option for high definition surveillance systems was to use network IP cameras which are typically more expensive and almost always more difficult to setup. With the advent of HD-SDI technology for security cameras, users can now capture 1080p resolution video using the same RG59 or RG6 coaxial cable that is used by traditional CCTV cameras. Yüksek Seçicili ù e Sahip (HD) Kamera ú zleme Sistemi Canoe Center’da Yüzde 100 Do ù ru Tespit Sunuyor 34 Toplumun büyük ço ù unlu ù u taraf × ndan kamera izleme sistemleri kanuni yapt × r × m otoriteleri taraf × ndan suç i ü leyenleri tespit etmek veya soru ü turma ba ü ar × s × n × art × rmak amac × yla kullan × lan bir suç önleme arac × olarak görülmektedir. Kamera izleme sistemlerinin kamu güvenli ù ini sa ù lama ve suç içerikli davran × ü lar × azaltma anlam × nda önemli bir rol oynad × ù × ü üphe götürmemekle birlikte, bu sistemlerin tipik olarak izlemenin ötesine geçen çok daha farkl × uygulamalar × da söz konusudur. Günümüzde pek çok firma kendi operasyonel verimliliklerini art × rmak, mü ü teri hizmetlerini geli ü tirmek ve kanunlara uyumlu hareket edilmesini sa ù lamak amac × yla yüksek seçicili ù e sahip kamera izleme sistemleri kullanmaktad × rlar. Ak × ll × CCTV Ne Zaman Al × ü veri ü Tavsiyesine ú htiyac × n × z Oldu ù unu Bilir 38 Al × ü veri ü tecrübenizden memnun musunuz? Yak × nda, video izleme sistemleri sizin için bu soruya cevap veriyor olabilir. CCTV güvenlik kameralar × ma ù azalara s × k görülen sistemlerdir, ancak ayn × kameralar sizin gezinme al × ü kanl × klar × n × z × takip etmek ve analiz etmek için de kullan × labilir. Hollanda’da bulunan Delft University of Technology’den Mirela Popa ve meslekta ü lar × , pek çok ma ù azan × n tavan × nda bulunan bal × k gözü kameralar × kullanarak al × ü veri ü yapan ki ü ilerin davran × ü lar × n × otomatik olarak kategorize edebilen bir yaz × l × m geli ü tiriyorlar. Örne ù in, bu sistem mü ü terilerin odaks × z olup olmad × klar × n × , belirli bir ürünü aray × p aramad × klar × n × veya bilinçli bir ü ekilde belirli bir yöne do ù ru ilerleyip ilerlemediklerini söyleyebilmektedir. Bir mü ü terinin yard × ma ihtiyac × varm × ü gibi göründü ù ünde ise kendilerine bir personel yönlendirilebilmektedir. “Burada amaç mü ü terilere yard × mc × olmak ve ma ù azalar × n sat × ü lar × n × art × rmak diyor Popa. Popa bu teknolojinin daha iyi mü ü teri hizmeti sa ù layaca ù × n × umuyor. “E ù er arad × ù × m × bulamazsam o dükkandan ç × k × yorum” diyor. HD-SDI Yüksek Seçicili ù e Sahip CCTV’ye K × yasla Standart CCTV Kameralar 46 HD güvenlik kameralar × olarak da bilinen HD-SDI CCTV kameralar yüksek seçicili ù e sahip görüntülü izleme çözümü olarak h × zl × bir ü ekilde popülerlik kazanmaktad × r. Birkaç y × l öncesine kadar yüksek seçicili ù e sahip kamera izleme sistemleri anlam × nda tek mevcut seçenek daha maliyetli ve kurulumu neredeyse her zaman daha zor olan a ù ba ù lant × l × IP kameralar × n kullan × m × idi. Güvenlik kameralar × na yönelik HD-SDI teknolojisinin ilerlemesi ile art × k kullan × c × lar standart CCTV kameralar taraf × ndan kullan × lan ayn × RG59 veya RG6 koaksiyal kabloyu kullanarak 1080p çözünürlük elde edebilmektedirler.